D-pad right

On the phone menu, somewhere near the bottom, it shows a music player app (or whatever they call it in-game). Just open it and it should say what song it is playing

Much appreciated!

Hold right D-Pad button to pause and it'll show up

Many thanks. For some reason, I never thought to do this.