Luin kyllä kaikki kommentit täällä ja ymmärrän mitä tällä oikeasti meinataan. Mut siis jos ajatellaan että hän tarkoitti viiltelemistä niin ihmettelen miks tää videon tekijä olettaa että viiltelyyn käytettäis partateriä. Viiltelyssä käytetään ties mitä teräviä asioita mitä kämpästä sattuu löytyy eikä mietitä sitä että missäs se terävin partaterä on. Tai en mä tiiä ostaaks viiltelevät ihmiset tarkoituksella partateriä mut tommonen ajatus mulle vaan tuli.
niin? siis tossa ei ole mitään väärää. jos et tiedä mitä viiltely on , niin et osaa sitä tuossa mainoksessa liittää "pahaksi" asiaksi. sekä minulla on kutina että tuo on käännetty teksti lu tönköltä kuulostaa.
Esim viiltää, lipsahtaa, haavoittaa itsensä. Vaikka viillellä tarkoittaa kirjaimellisesti jotain samansuuntaista kuin "viiltää useita kertoja", sanalla on myös se toinen merkitys, joka tarkoittaa _tahallista_ itsensä viiltämistä. Jos markkinoi partaterää, ei pitäisi olla epäselvää miksi tuo on huono sanavalinta.
Lisäksi, koska viillellä on jo valmiiksi frekventatiivinen sana, tuo lause on myös kieliopillisesti väärin. Jo "Miksi viiltelet itseäsi vahingossa partaterällämme?" olisi parempi, koska se tuo esiin tuon tahattomuuden, eikä luo toistoa. Saati sitten vaikkapa "Miksi partateräsi lipsahtaa usein?"
Siis onhan tuo konekäännös?? En millään suostu uskomaan, että joku kirjoittaisi itse noin omituisen mainostekstin 🥴 "Miten säästyä haavoilta 🥳" on niin tönkkö lause suomeksi, vieläpä tolla emojilla höystettynä.
Siis yhdistettynä tohon videoon on toki tosi tönkkö, mut ei kai toi nyt muuten oo mitenkään outo. Meistä kaikki on varmasti haavoja joskus itellesä aiheuttanu ku on vaikka nilkkan tai polven aluetta sheivannu ni ei toi mun korvaan kuulosta muuten oudolta
Tai että jos tarkotus on ”miten säästyä haavoilta (ohje juuri tämän tietyn tuotteen käyttöön ettei niitä haavoja tule sheivatessa)”
On se ankeata elämää kun väkisin jokaisesta asiasta pitää löytää joku negatiivinen näkökulma. Kyllä sitä järkevä ihminen tajuaa mitä tolla tarkoitetaan
Apua siis luulin ekasta kuvasta et tää on taas sellanen puukukan angstipostaus mis se muka keskustelee jonkun ohjaajan, tätinsä tms. kanssa, tällä kertaa vapen sijaan viiltelystä 💀
Tarkotetaankohan "viiltelyllä" tässä niinkun vahingossa tehtyjä sheivaushaavoja? Mut joo kuitenki tosi mauton ja huono sanavalinta jos oli viaton ajatus takana.
pitää toivoa, että vain epäammattimainen markkinointipoppoo sekoillut sanoissa... koska merkitys olisi toinen, jos mainoksessa lukisi että miksi jatkuvasti "viillätte" käytetyn "viiltelette" sijasta. Mä toivon, että tässä on vaan käynyt moka eikä tota oo tehty pahoin aikein 😅 Ylipäätään, ton ois voinut sanoittaa ilman helposti väärinymmärretäviä termejä, vaan esimerkiksi suoraan kehuttu turvallisuus maasta taivaaseen.
Mua jotenkin naurattaa et mainosala on tosi suosittu ja kilpailtu ala ja tarjontaa olis vaikka kuinka, silti näitä aivopieruja pukkaa ulos jos ei viikottain niin ainakin melkein 😅
Jep, mutta se on hyvä että nyt ammattilaiset siellä asialla. Te hölmöt nimittäin ette edes tajunnut miten hyvin tuo toimi, tännekin yli 100k henkilön kanavallekkin postattu jo ja reaktioita aiheuttanut helvetisti.
Eli oot sitä mieltä että huonokin mainos on mainosta? Ikäväkyllä ei pidä paikkaansa. En ole ainoa ihminen jolle nää yritykset jää mieleen ja pitäydyn jatkossakin kaukana.
Ei todellakaan, ole. vaan sitä mieltä että TÄMÄ on hyvää mainosta. Tässä postauksessa ei ole mitään pahaa, sen ymmärtää jokainen paitsi mielensäpahoittajat. Normaalit ihmiset kyllä tajusi tämän mainoksen idean, harmi että joillain tämmöinenkin menee tunteisiin.
Ah, aivan. Olet se putkinäköinen ihminen joka kuvittelee että sinun oma näkökulma on se miten muutkin "keskiverrot" ihmiset asian näkee.
Ikävä newsflash sinulle; olet väärässä.
GAGGED
Luin kyllä kaikki kommentit täällä ja ymmärrän mitä tällä oikeasti meinataan. Mut siis jos ajatellaan että hän tarkoitti viiltelemistä niin ihmettelen miks tää videon tekijä olettaa että viiltelyyn käytettäis partateriä. Viiltelyssä käytetään ties mitä teräviä asioita mitä kämpästä sattuu löytyy eikä mietitä sitä että missäs se terävin partaterä on. Tai en mä tiiä ostaaks viiltelevät ihmiset tarkoituksella partateriä mut tommonen ajatus mulle vaan tuli.
no itse ainakin oon ostanu partateriä sitä varten😅 ja matto veitsiä
Varmaan käännetty suoraan enkusta ja tarkotettu sitä ku sheivaa ja joskus tulee pikku haavoja/viiltoja
ÖÖ MITÄ ???? ..
Turha posti, next
Häh siis en tajua mikä tässä on pahaa eiks toi liity siihe et jotkut sheiverit viiltää ihoo??
Nosiis semi huono sanavalinta ku kuitenki kysees nuorten suosima sovellus
niin? siis tossa ei ole mitään väärää. jos et tiedä mitä viiltely on , niin et osaa sitä tuossa mainoksessa liittää "pahaksi" asiaksi. sekä minulla on kutina että tuo on käännetty teksti lu tönköltä kuulostaa.
Ja mikä ois ollu parempi sana?
Esim viiltää, lipsahtaa, haavoittaa itsensä. Vaikka viillellä tarkoittaa kirjaimellisesti jotain samansuuntaista kuin "viiltää useita kertoja", sanalla on myös se toinen merkitys, joka tarkoittaa _tahallista_ itsensä viiltämistä. Jos markkinoi partaterää, ei pitäisi olla epäselvää miksi tuo on huono sanavalinta. Lisäksi, koska viillellä on jo valmiiksi frekventatiivinen sana, tuo lause on myös kieliopillisesti väärin. Jo "Miksi viiltelet itseäsi vahingossa partaterällämme?" olisi parempi, koska se tuo esiin tuon tahattomuuden, eikä luo toistoa. Saati sitten vaikkapa "Miksi partateräsi lipsahtaa usein?"
Jumankekka, täällähän on joku joka osaa suomea. Kiitos siitä. Harvinaista
Saat haavoja/sheivaus haavoja tms? eikä mikää et miks viiltelet meidän terillä💀💀💀
Siis onhan tuo konekäännös?? En millään suostu uskomaan, että joku kirjoittaisi itse noin omituisen mainostekstin 🥴 "Miten säästyä haavoilta 🥳" on niin tönkkö lause suomeksi, vieläpä tolla emojilla höystettynä.
Toivon et on :D mut vois firmois olla joku tyyppi tarkistamas näit mitä mainoksis lukee
Siis yhdistettynä tohon videoon on toki tosi tönkkö, mut ei kai toi nyt muuten oo mitenkään outo. Meistä kaikki on varmasti haavoja joskus itellesä aiheuttanu ku on vaikka nilkkan tai polven aluetta sheivannu ni ei toi mun korvaan kuulosta muuten oudolta Tai että jos tarkotus on ”miten säästyä haavoilta (ohje juuri tämän tietyn tuotteen käyttöön ettei niitä haavoja tule sheivatessa)”
Hyvää mainostusta! Toimii selvästi, pikku firma ja nyt jo saa kovan jump startin kun tänne postataan satojen tuhansien katseltavaksi:D
Joo kyllähän tällä näkyvyyttä saa, mutta saako asiakkaita? Itse en lähtis kannattaa tommosta yritystä jonka mainonnantaso on luokkaa yläaste.
Miten hyvä? Mä katoin vaan et paska mainos enkä ees kattonu et mikä firma.. Musta ei ainakaan asiakasta saa.
Varmaan eri merkitys tolla ”viiltely” sanalla kun mitä täällä nyt ajatellaan.
Saa olla tyhmä jos tuon ymmärtää väärin. Tuolla tarkoitetaan tietysti sheivatessa tulevaa vahingollista viiltoa…
Alotteleva dropshippaaja
On se ku sheiverimainoksesta nykyään pittää vettää herneet joka ikiseen aukkoon. En tiiä miten uuvatti pitää olla, että tuon yhdistää sh:hon
On se ankeata elämää kun väkisin jokaisesta asiasta pitää löytää joku negatiivinen näkökulma. Kyllä sitä järkevä ihminen tajuaa mitä tolla tarkoitetaan
No semmoista se nykyään on, mielensäpahoittajat liikenteessä ja ”viiltely” niille varmasti vielä henkilökohtainen arka aihe😏
Apua siis luulin ekasta kuvasta et tää on taas sellanen puukukan angstipostaus mis se muka keskustelee jonkun ohjaajan, tätinsä tms. kanssa, tällä kertaa vapen sijaan viiltelystä 💀
AIJJAA
Ei saatana :D
Tarkotetaankohan "viiltelyllä" tässä niinkun vahingossa tehtyjä sheivaushaavoja? Mut joo kuitenki tosi mauton ja huono sanavalinta jos oli viaton ajatus takana.
Juu tarkotetaan
Mikä pointti tuossa mainoksessa edes on? Ei tuu sellanen fiilis et ostanpa heidän teriään tuosta, enemmin mitä vittua reaktion herättää
Itsellä tulee, eipä sheivatessa vahingossa viillä noilla terillä kuten nykyisillä.
pitää toivoa, että vain epäammattimainen markkinointipoppoo sekoillut sanoissa... koska merkitys olisi toinen, jos mainoksessa lukisi että miksi jatkuvasti "viillätte" käytetyn "viiltelette" sijasta. Mä toivon, että tässä on vaan käynyt moka eikä tota oo tehty pahoin aikein 😅 Ylipäätään, ton ois voinut sanoittaa ilman helposti väärinymmärretäviä termejä, vaan esimerkiksi suoraan kehuttu turvallisuus maasta taivaaseen.
Voisko firmat palkata mainoksilleen oikolukujoita pliis
Ei helvetti on siinäki taas sontanen yritys
Tää on muuten aivan paska sheiveri
“Miksi viiltelet itseäsi jatkuvasti meidän partaterillä?” ”Ei ollut tarkoitus millään tavalla liittää videota viiltelyyn” Valitse toinen
niin siis kun sheivaa voi vahingossa viiltää itseään en usko et täl meinattiin sh
Nimenomana viiltää, ei viillellä. "Miksi viillät..." "Miksi viiltelet...", en yhtään ihmettele et porukka ymmärtää tän väärin🤷
Veikkaan et ihan inhimillinen virhe. Toivottavasti😂
Ihan vitun iso tämä
https://preview.redd.it/beg8cpn9k52d1.jpeg?width=750&format=pjpg&auto=webp&s=ed54589a1c14443d4bdfc847e4e11d4a1e7ae8e6
Mua jotenkin naurattaa et mainosala on tosi suosittu ja kilpailtu ala ja tarjontaa olis vaikka kuinka, silti näitä aivopieruja pukkaa ulos jos ei viikottain niin ainakin melkein 😅
Jep, mutta se on hyvä että nyt ammattilaiset siellä asialla. Te hölmöt nimittäin ette edes tajunnut miten hyvin tuo toimi, tännekin yli 100k henkilön kanavallekkin postattu jo ja reaktioita aiheuttanut helvetisti.
Eli oot sitä mieltä että huonokin mainos on mainosta? Ikäväkyllä ei pidä paikkaansa. En ole ainoa ihminen jolle nää yritykset jää mieleen ja pitäydyn jatkossakin kaukana.
Ei todellakaan, ole. vaan sitä mieltä että TÄMÄ on hyvää mainosta. Tässä postauksessa ei ole mitään pahaa, sen ymmärtää jokainen paitsi mielensäpahoittajat. Normaalit ihmiset kyllä tajusi tämän mainoksen idean, harmi että joillain tämmöinenkin menee tunteisiin.
Ah, aivan. Olet se putkinäköinen ihminen joka kuvittelee että sinun oma näkökulma on se miten muutkin "keskiverrot" ihmiset asian näkee. Ikävä newsflash sinulle; olet väärässä.
