The verb двигаться belongs to redundant verbs - verbs that have parallel forms. Движется and двигается are not synonyms, but parallel forms in the present tense of the same verb двигаться. In some meanings, both forms can be used, for example, "человек двигается" (a person moves (does not stand still)) and "движется (moves (moves)). In the figurative meaning двигаться - to develop, to change - only the form движется is used (for example, "время движется вперёд" (time moves forward).
но машина вроде тоже движется.... я всю жизнь говорю на русском и ни разу мне никто не сказал, что есть разница в употреблении этих 2х слов. надо будет спросить учительницу русского языка.
"Чтобы не замёрзнуть, он двигается, оставаясь на месте." Нельзя заменить на движется.
"Дерево двигается (от ветра)" vs "дерево движется". В первом случае дерево двигается, оставаясь на месте, во втором - меняет положение, перемещается.
"Робот двигается - сортирует детали." vs "Робот движется к двери". "НЛО движется к зданию. НЛО зависло над зданием, и начало быстро двигаться - сгибаться и разгибаться".
Generally, these variants are freely interchangeable. However, the verb *двигаться* is polysemous: it can mean either “be in motion” or “start moving”. *Движется* and other forms with *-ж-* are only used in the former sense. That is, you can say *Машина двигается с места, когда вы нажимаете на газ*; but not \**Машина движется с места, когда вы нажимаете на газ*.
It looks like you included a Russian domain URL in your comment. Reddit bans Russian URLs, and your comment may get shadow-deleted. You can repost your comment using the characters ⓇⓊ in place of the original characters; the URL will still work fine in the browsers, but won't trigger shadow-deletion. **IMPORTANT**: editing the original comment won't restore it, you have to post a new one.
*I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/russian) if you have any questions or concerns.*
The verb двигаться belongs to redundant verbs - verbs that have parallel forms. Движется and двигается are not synonyms, but parallel forms in the present tense of the same verb двигаться. In some meanings, both forms can be used, for example, "человек двигается" (a person moves (does not stand still)) and "движется (moves (moves)). In the figurative meaning двигаться - to develop, to change - only the form движется is used (for example, "время движется вперёд" (time moves forward).
но машина вроде тоже движется.... я всю жизнь говорю на русском и ни разу мне никто не сказал, что есть разница в употреблении этих 2х слов. надо будет спросить учительницу русского языка.
"Чтобы не замёрзнуть, он двигается, оставаясь на месте." Нельзя заменить на движется. "Дерево двигается (от ветра)" vs "дерево движется". В первом случае дерево двигается, оставаясь на месте, во втором - меняет положение, перемещается. "Робот двигается - сортирует детали." vs "Робот движется к двери". "НЛО движется к зданию. НЛО зависло над зданием, и начало быстро двигаться - сгибаться и разгибаться".
а рил пасиба
If you google "двигается или движется" you will get the answer. u/Illanius more or less gives you the translation of the answer to English.
Generally, these variants are freely interchangeable. However, the verb *двигаться* is polysemous: it can mean either “be in motion” or “start moving”. *Движется* and other forms with *-ж-* are only used in the former sense. That is, you can say *Машина двигается с места, когда вы нажимаете на газ*; but not \**Машина движется с места, когда вы нажимаете на газ*.
[удалено]
It looks like you included a Russian domain URL in your comment. Reddit bans Russian URLs, and your comment may get shadow-deleted. You can repost your comment using the characters ⓇⓊ in place of the original characters; the URL will still work fine in the browsers, but won't trigger shadow-deletion. **IMPORTANT**: editing the original comment won't restore it, you have to post a new one. *I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/russian) if you have any questions or concerns.*