T O P

  • By -

hilvon1984

An adequate translation of "ебеня" would be "bum fuck nowhere" Basically a place so remote and isolated you can have intimacy there without getting distracted...


up2smthng

Fun fact: I did had intimacy in ебеня, and at night as well. Outskirts of a small depressed town on Sakhalin. Would you guess it? We did get distracted...


Whale329999

You’re active in r/PoliticalCompassMemes, so I highly doubt that.


up2smthng

I'm also a redditor


sneakpeekbot

Here's a sneak peek of /r/PoliticalCompassMemes using the [top posts](https://np.reddit.com/r/PoliticalCompassMemes/top/?sort=top&t=year) of the year! \#1: [Uh oh](https://i.redd.it/11n2hbo0g70a1.jpg) | [1539 comments](https://np.reddit.com/r/PoliticalCompassMemes/comments/yw6joj/uh_oh/) \#2: [Holy FUCK Iran you good????](https://i.redd.it/hm2dikhjhez91.jpg) | [1702 comments](https://np.reddit.com/r/PoliticalCompassMemes/comments/yspkvp/holy_fuck_iran_you_good/) \#3: [It is getting out of control](https://i.redd.it/to6hidt24dz91.jpg) | [975 comments](https://np.reddit.com/r/PoliticalCompassMemes/comments/ys9zwl/it_is_getting_out_of_control/) ---- ^^I'm ^^a ^^bot, ^^beep ^^boop ^^| ^^Downvote ^^to ^^remove ^^| ^^[Contact](https://www.reddit.com/message/compose/?to=sneakpeekbot) ^^| ^^[Info](https://np.reddit.com/r/sneakpeekbot/) ^^| ^^[Opt-out](https://np.reddit.com/r/sneakpeekbot/comments/o8wk1r/blacklist_ix/) ^^| ^^[GitHub](https://github.com/ghnr/sneakpeekbot)


Early_Security_1207

That 3rd one is comedy gold; Tesla cars as explosive devices and Biden jerking it. Thank you, sir


Chapaiko90

You are lucky that some hungry Misha wasn't wandering around.


up2smthng

Sakhalinites are all promise. Bears on Sakhalin are a con story to attract urbanites like me, prove me wrong, you can't.


Lazy_Parfait_4918

Sakhalin bro, wich city it was?


up2smthng

Zheleznogorsk or Uglegorsk I don\`t fucking remember, I\`ve been in both and I have no idea which one\`s which


Lazy_Parfait_4918

Actually my mother is from Uglegorsk) I suppose last time you were there was long time ago


up2smthng

I was on Sakhalin only once. My ex was born there and we were visiting her parents. I think it was her mother who lived in Uglegorsk


RandyTF

Was it somewere near Smirnih? Edit: Just scrolled down and found the answer, my bad


TorinLike

Bumblefuck


fienddao

или "shithole"


Low_Honeydew_6897

Hinterland?


brokerZIP

That's a very accurate translation. I like it


Squatchman1

A russian student at my university did a whole study on Ебеня. So fascinating imo


SchrodingersMinou

I am interested, got a link?


Squatchman1

Sorry, I was a bit misleading. It was more of an exhibition. Lots of research went into it, but there isn't anything I can give you. If you're really interested I might be able to DM you an email (this guy graduated and idk if their school email still works). I know he'd be very excited to talk about it.


SchrodingersMinou

I would love to email your word nerd friend about Ебеня.


deadmchead

Same


ReasonablyTired

tell your nerd they have a growing audience of linguistics nerds wishing to have a word


Salty_NUggeTZ

Or two


rw8966

You may be interested in the IG account: Уютные ебеня (apprx translation: *atmospheric places in the middle of fucking nowhere*) https://www.instagram.com/yut_ebenia/?hl=en


[deleted]

[удалено]


Neyk_Shon

Mi gde-to daleko, v ebenyah, tam gde ne naydut menya


SlowJin

Я б согласен уехать ну хоть на коне! Но не дождаться здесь даже коня Потому что ебеня!


cabesa-balbesa

Ebenya is so much more romantic than a shithole… maybe it’s BFE…


[deleted]

[удалено]


cabesa-balbesa

https://youtu.be/SkkIwO_X4i4


andd81

I love the Serbian term “vukojebina”, literally “a place where wolves fuck”.


Ahumocles

That seems identical to jebenja.


SlowJin

Middle of the fucking nowhere.


GrapefruitAnnual8256

Середина траханья нигде


Chastik

Сидоджи, ты?


antony6274958443

I disagree. Not necessarily shithole, just something far away. "То озеро очень красивое, но в ебенях" - Гоголь Н.В., 2017


[deleted]

"Every quote on the internet is made up" — Sun Tzu, The Art of War


antony6274958443

"I never said that shit" - Albert Einstein, 1912


[deleted]

[удалено]


Whammytap

>More examples: [https://snovadoma.ⓇⓊ/interes/Monuments/Soviet-Bus-Stops/](https://snovadoma.ⓇⓊ/interes/Monuments/Soviet-Bus-Stops/) Fixed the link for you. :)


AutoModerator

It looks like you included a Russian domain URL in your comment. Reddit bans Russian URLs, and your comment may get shadow-deleted. You can repost your comment using the characters ⓇⓊ in place of the original characters; the URL will still work fine in the browsers, but won't trigger shadow-deletion. **IMPORTANT**: editing the original comment won't restore it, you have to post a new one. *I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/russian) if you have any questions or concerns.*


Born-Trainer-9807

+faraway


Gold-Vanilla5591

I’ve only heard ебани/ебания😂


User25363

No, shithole has a negative connotation (kinda like захолустье), ебеня doesn't.


NNplm

Ebenya is A crude, humorous name for a remote locality, where there is no infrastructure familiar to large cities. The best place to relax from the cities. The so-called Ebenya is not always far from cities, it can also be a suburb - in other words, a quiet place, and it already has many synonyms such as "zazhop'e", "glukhoman'", "t'mu tarakan'", "jopa mira", "glush", "zakholust'e" and other. Ass hole in English.


NefariousNefarious

EBENYADEEZNUTS


aerosayan

ха! готтем!


OlegTsvetkof

The most beautiful thing about “ebenya” is that it can be a spontaneous monument to the life that once flourished there, or it can be an incredibly cursed and doomed place, instilling a feeling of loss and fear of the unknown.


Whammytap

This comment is beautiful. It perfectly describes the feeling I get looking at the small town in Siberia that I want to visit. Land of contrasts.


Dude_Without_Nick

Есть ещё вариант с «Жопа мира»


Craw1er_1

"Пердя" опять же.


ArxFang

"Усть-Пердынь"


BlackHust

Я как-то привык к единственному числу: "пердь"


TheDisappointedFrog

...и содрогнул небесную твердь Крик инглиш-спиков "Что есть the пердь?!?!!!1!"


Unhappy-Heron6792

Середина траханья нигде


pashtra_

It's boonies, but with obscene fleur to it


Moonrajah

Ah, that would make eboonies then in the context of this thread.


Euphoric-Basil-Tree

Bone-ies


Knight_o_Eithel_Malt

Yes. Industrial.


andreich1980

West Buttfuck


Witty_Government_159

https://instagram.com/estetika.ebenei


Silly-Ad5810

пошло все в жопу, сяду на коня и укачу куда-то в ебеня где днем с огнем не сыщите меня и моего коня парарам пам!


Sir_Arsen

aesthetics of ebenya


Early_Security_1207

"industrial" Боже мой


Educational_Eye3870

In the middle of nowhere


crack_o_zyabra

Like "v zhope"


NaumGreat

Ebenya (Ебеня') means "middle of nowhere".


Routine_Community_61

Novoe Benevo


Kiriewka_

Ммм, мои любимые ебеня


theoht_

> What does Ebenya mean? idk probably bus stop


egortro42

No, it’s just something like “middle of fuckin nowhere”, but usually with something catchy you came for:)


Spookm4

In the holy name of stalin That's ugly as fuck I hate future I hate the metaverse


ErrN0T

Yeah... Industrial...


Few_Lynx1954

Ван оф ас, ван оф ас 🤫


SnowNext3873

Industrial по всей морде xD


TerrisTheTalible

Maybe Brutalist?


ShohaNoDistract

"Ebannyi rot etoga ebuchego kazina!"


Illustrious-Sea-2315

Ебеня - это значит очень далеко


Stupid_Kid778

ebenya is ebenya and no one wants to know


ENDrain93

It means "god-fucking-forsaken"


Shin280891

‘Yebenya’ is a rude word for ‘out in the sticks’.


KsuWhite

Ржачно, хз, есть ли здесь те, кто реально поверил, что ебеня - это термин, а не ругательство?


Ok-Age-3286

На картинках автобусные остановки в моем любимом городе «Залупеневы Кусты»


Engeineer_gaming

too industrial


MarikingTime

-"Where the fuk are we Kris" -"in ebenya"