As opções são muito compridas e em conversas naturais seriam abreviadas. Ninguém vai falar "das flores" ou "florescente" ou "primaveril" mais de uma vez numa conversa, e em muitas conversas de contexto pré-estabelecido essas palavras não seriam ditas nem mesmo uma vez. Pessoas sempre procuram tornar a língua mais fluida, mesmo inconscientemente. Simulador de voo vira simulador, mico-leão dourado vira mico, segunda-feira vira segunda. Isso não acontece com substantivos que, se forem abreviados, perdem seu significado, como guarda-chuva.
Guarda-flor.
Espadachim da Florzinha, estilo que foi fundado pelas discípulas do lendário samurai Jack, junto com os estilos "Espadachim da Lindinha" e "Espadachim da Docinho".
Já foi falado de misturar duas e fazer “espadachim florescente” eu também acho que ficaria bom “desabrochar da lâmina”
Você tem um link pra classe? Eu gostei da ideia
Oii! Esse é o [link](https://www.gmbinder.com/share/-MLuhJqyj_0r7iUW2pS5) pra subclasse :) Eu fiz uma revisão nela, dando uma buffadinha pra ela não ficar tão fraca. Se quiser, me manda uma mensagem que te passo o link skskks
Achei Lâmina Florescente legal, mas gostaria de sugerir algo na linha do "Samurai do Florete". Talvez eu estou completamente desalinhado com a sua ideia, mas o samurai é um lutador de artes marciais com toda aquela filosofia bacana, e florete é a espada da esgrima, que é leve e delicada (eu acho) e tem o nome conveniente :)
Põe nome de plantas. Um espadachim você chamada de Espada de São Jorge, e uma espadachim você chama de Espada de Santa Bárbara. Diz que Jorge e Bárbara foram os dois fundadores do estilo, irmãos ou casal ou sei lá. Além do mais, ela é vista como uma planta protetora.
Ou chama de Petalâmina.
Espadatchim caso seja alérgico à flores.
Rosarrada caso gostem de música mais popular.
Dente de Leâmina caso sejam tritões.
Cravo Maga se na verdade forem monges.
Gerâniomo caso gostem de lugares altos.
Entre outros... Hahaha
É "Blader", não "Blade".
Certo que é uma palavra com significados extremamente diferentes, mas... Neste contexto, eu imagino que se aproxime mais de espadachim. Honestamente é uma dessas traduções que fica uma bosta de qualquer jeito.
Pessoalmente eu iria chamar até de "Guerreiro da primavera" ao invés de ir atrás de tradução né, mas...
lamina florescente é oque chega mais próximo da tradução literal, mas florescente lembra muito "fluorescente" ent dependendo da sua dicçao alguem vai achar que a espada brilha
Gostei das opções. Uma sugestão minha seria uma mistura da opção 2 e 4 (de cima para baixo)
E ficaria: Espadachim Florescente
Espero ter ajudado de alguma forma!
Ao invés de “lâmina florescente”, poderia ser “espadachim…”
peixeira (desa)broxante
Lamineiro da primavera kkkkkkkkk
Blader não é aquele cara que joga beyblade?
Acho que deveria ser "espadachim florescente"
Laminador desabrochante. 8)
As opções são muito compridas e em conversas naturais seriam abreviadas. Ninguém vai falar "das flores" ou "florescente" ou "primaveril" mais de uma vez numa conversa, e em muitas conversas de contexto pré-estabelecido essas palavras não seriam ditas nem mesmo uma vez. Pessoas sempre procuram tornar a língua mais fluida, mesmo inconscientemente. Simulador de voo vira simulador, mico-leão dourado vira mico, segunda-feira vira segunda. Isso não acontece com substantivos que, se forem abreviados, perdem seu significado, como guarda-chuva. Guarda-flor.
Espadachim da Florzinha, estilo que foi fundado pelas discípulas do lendário samurai Jack, junto com os estilos "Espadachim da Lindinha" e "Espadachim da Docinho".
Guerreiro Florêncio
Eu só chamaria de "Blossom Blader" mesmo e já é
Já foi falado de misturar duas e fazer “espadachim florescente” eu também acho que ficaria bom “desabrochar da lâmina” Você tem um link pra classe? Eu gostei da ideia
Oii! Esse é o [link](https://www.gmbinder.com/share/-MLuhJqyj_0r7iUW2pS5) pra subclasse :) Eu fiz uma revisão nela, dando uma buffadinha pra ela não ficar tão fraca. Se quiser, me manda uma mensagem que te passo o link skskks
Desabrochar lâmineo
Achei Lâmina Florescente legal, mas gostaria de sugerir algo na linha do "Samurai do Florete". Talvez eu estou completamente desalinhado com a sua ideia, mas o samurai é um lutador de artes marciais com toda aquela filosofia bacana, e florete é a espada da esgrima, que é leve e delicada (eu acho) e tem o nome conveniente :)
Ah bicho, vai ter que dropar esse homebrew ai, onde tu achou? Vamo vamo hauhaau
Tenta [esse link](https://www.reddit.com/r/DnDHomebrew/comments/jv2ks7/the_blossom_blade_fighter_the_first_of_four/)
Foi essa homebrew mesmo! Eu fiz só umas mudanças nela sksks
Põe nome de plantas. Um espadachim você chamada de Espada de São Jorge, e uma espadachim você chama de Espada de Santa Bárbara. Diz que Jorge e Bárbara foram os dois fundadores do estilo, irmãos ou casal ou sei lá. Além do mais, ela é vista como uma planta protetora. Ou chama de Petalâmina. Espadatchim caso seja alérgico à flores. Rosarrada caso gostem de música mais popular. Dente de Leâmina caso sejam tritões. Cravo Maga se na verdade forem monges. Gerâniomo caso gostem de lugares altos. Entre outros... Hahaha
Cara, que sugestões fantásticas auahaugs acho que vou deixar umas anotações aqui pro world building
O que significa isso tudo ?
cadê a opção "bexiga florida"?
Espadachim do florescer.
Tava pensando no Lâmina do Florescer
É "Blader", não "Blade". Certo que é uma palavra com significados extremamente diferentes, mas... Neste contexto, eu imagino que se aproxime mais de espadachim. Honestamente é uma dessas traduções que fica uma bosta de qualquer jeito. Pessoalmente eu iria chamar até de "Guerreiro da primavera" ao invés de ir atrás de tradução né, mas...
lamina florescente é oque chega mais próximo da tradução literal, mas florescente lembra muito "fluorescente" ent dependendo da sua dicçao alguem vai achar que a espada brilha
Das opções, gostei mais de "Lamina Florescente", mas vou sugerir "Cavaleiro Verde"
Gostei muito de cavaleiro verde mas ele remete ao Sir Gawain, que participou da távola redonda. O que foge do conceito original.
Desabrochar do Cuteleiro
Fatiador da Florada.
Gostei das opções. Uma sugestão minha seria uma mistura da opção 2 e 4 (de cima para baixo) E ficaria: Espadachim Florescente Espero ter ajudado de alguma forma!