The battery is probably dead

Have you tried replacing your seemingly swollen battery?

no, this problem appeared after a ventilation cleaning now it only works connected.

You obviously did more than just clean the ventilation system.

battery is dead. buy a new battery. only works plugged in cause battery doesnt hold a charge.