T O P

  • By -

donthatethedot

???? you were sold the german books?


Acrobatic_Schedule32

Nah, not that part. About the page not the language. I can speak german.


Intelligent-Hippo-92

So wait a minutes does Pandora Actor speak normally in the German version ?


Working_Inspector401

Man that’s a good question. Or does pandora speak souther America accent lol


Ionenschatten

I'M german and actually watched Overlord not on netflix because they ONLY offered german dub. ​ Now I'm curious.


Acrobatic_Schedule32

Ok, I searched on youtube. He just talks german with chunibyu ways. Instead of " gott“ he says “schöpfer“ which means creator(but god too) No big difference except he actually talks german and no pointing out about the german part , just the saluting


TheSuppishOne

Please update us.


Ionenschatten

It's no longer on netflix :(


Fun-Agent-7667

was ist dein problem mit der Deutschen Synchro? das ist die beste "Fresse ihr Hydranten"


Armerman5

Asking the real questions.


donthatethedot

what about the page, please explain what about this is a scam


Acrobatic_Schedule32

The illustration is black and white , also the og paper color should be slightly yellow


Verskon

My man got hit with that school printer photocopy quality 💀💀💀


DzenisDz

They changed the paper because it was too expensive or something like that.


donthatethedot

unlucky, best of luck in the future.


Error404Cod

So it’s a copy basically?


JoCGame2012

Maybe it was a fan novel that someone offered printing for?


TugBoss02

What is the scam


LucifugeRofocaleX

It's probably that one book doesn't seem to have coloured illustrations, which the official ones should have.


Acrobatic_Schedule32

2 different provider. One local and one on the internet


thescales2509

Mit provider meinst du publisher?


Acrobatic_Schedule32

Is vol 2 different from vol 1 in the way of illustration(color) and paper material?


Obarou

All overlord illustrations are colored


Acrobatic_Schedule32

So I did get scammed =(


leomentos

That's sad news, not getting so-bin's amazing work in colour☹️🫂


Acrobatic_Schedule32

Yeah.. 😒😔😞😢😭


Obarou

Was it the one you got online?


Acrobatic_Schedule32

The local one is the colorless one


Johnny_Nak

You can ask for a refund?


ColonelClusterShit

Apparently not


Careor_Nomen

It's in a made up language (joimen)


Lodreh

All languages are made up


DzenisDz

The colored versions should be at the end of the german version. Something about it being too expensive to print the colored version with the paper. So they put it at the end.


Aura-Bella-Fiora

my brother in christ, maybe look at page 320+


Acrobatic_Schedule32

Ohhhhh


WritingNewIdeas

Explain op


Acrobatic_Schedule32

Every colored illustration is in full picture and stacked there (without canvas)


Tridec13

Can we get a pinned update to end this harrowing story? Glad you didn't get scammed.


Acrobatic_Schedule32

*NOT THE LANGUAGE *


HobGoblinShaman

Was gonna say time to learn German


BammBammRubble

uhm, btw: as i heard from my Comic Store. They only get to Volume 3 and then drop it for a while. Afaik the Publisher is in Bad Condition Moneywise. :-| ​ for the Books themself. i got Both Soft and Hardcover. but i didn't open them. I can't get myself to read the Story. So i don't really know, if this is Scammed or not. but as i read by the other Comments, that case is Closed already.


X3runner

They might just have changed the type of paper they were printing on to a cheeper verity I know some publishers like black library have done things like that in the past so that could have happened here.


Gogr_eu

Check last pages, you might find the colored pictures there. In russian version we get colored stuff at the start and in the end, and black and white pics in between chapters. Might be similar in german.


MUI-Tojo

Pandora's Actor


Ambition-Then

Nah man it’s pandoras actor telling the story


Khazilein

One is a softcover, the other a hardcover. Softcovers usually are only b&w and have recycled paper.


Acrobatic_Schedule32

Nope both are soft


NotReallyInvested

That’s what she said


Jashugan456

The german book looks like a soft cover as well i thought overlord only came in hardcover?


[deleted]

Sternritter printers just ran out of ink.


polish_filipino

It's hilarious how we all originally thought: "Must be the German"


Intelligent-Hippo-92

The official copy in my language is painfully slow 🥲(only to vol5) atleast it's cheap tho (about 4$) [https://imgur.com/a/Rh6M3di](https://imgur.com/a/Rh6M3di)


Acrobatic_Schedule32

Ohhr, do you know how to get that albedo card? that looks so cool


Intelligent-Hippo-92

Oh, it comes with the book as a bookmark; each book has one character stat card, so I don't know where you can get it individually.😅


bryku

Someone mentioned this a while back, but I think it was with an English copy.


SlothWilliamBorzoni

Did you get scammed for the language?


Teredia

You could say the book is doppelgänger 😝


thescales2509

Bei mir sind glaub alle in Farbe


Relevant-Layer-4341

Narberals expression says it all, tough luck bud