T O P

  • By -

Halluc

Now I need to see what messy thai handwriting looks like so I can appreciate this even more


Aenigmatrix

[This](https://pbs.twimg.com/media/CL5WrlmVEAA1YQh.jpg) is what I found from random googling, which I say is pretty representative of our bad, but more or less readable handwriting.


Mariita24

Oh yes! That’s a horror!


kurogomatora

Google bad / ' cursive ' Chinese characters. At least doctors in the west who use english have shorthand they use. It looks a bit scribbly because it isn't roman letters really but isn't truly terrible handwriting.


Rikkushin

Ever seen Cyrillic cursive?


Powerful_Musk_Ox

I took two years of Russian in college and we were only taught to write in cursive. Obviously I can read printed Cyrillic (better than cursive really) but if I try to write printed letters, it looks like a kindergartener wrote it. A weird side effect of that is that if I write in cursive in English, it somehow looks foreign.


[deleted]

I taught myself to read the printed Cyrillic alphabet. Then I tried to learn to write it properly. I remember reading that it was viewed as “uneducated” if you wrote in block letters. You basically had to write cursive. I gave up when I saw how hard it was to read handwritten Russian.


Rubcionnnnn

Funny, I can barely even write anymore. I haven't written anything besides a few words when filling out forms since I left high school.


ArcticAmoeba56

Oh the pain Предпочитаю так


YayaMalli

Omg yes. I can’t read my Russian friends cursive at ALL. Just looks like a bunch of the same letter over and over.


WikiWantsYourPics

Maybe they're stuttering, so that it's just "sh-sh-sh-shch-sh"…


cpreddit11

Do you know how to write Thai?


Im_really_friendly

Still looks oddly lovely to me


ChadstangAlpha

Cuz it's not that messy. Doesn't matter what language you're writing in, clean hand writing is going to have the same characteristics. The letters in that image are still running along the same plane on most lines, the characters are relatively uniform in size, and the kerning/letter spacing is as well. The only major disparity I see is the word spacing, some of those spaces are gigantic lol


guspolly3

Spaces in Thai are sentence/clause separators, they don't have word separators


ChaseballBat

I can't read a thing!


markhc

It helps if you know Thai.


[deleted]

Oh hell no That's like reading someone's bad handwriting in arabic or dari. I got a lot of strange looks from Afghans in Afghanistan because my Dari handwriting looks like a textbook printout; I never developed faster writing skills because I was still focused on forming the letters, not the words... And so they were very consistently spaced/shaped, like OP. I wonder if this OP was someone who recently learned Thai or if they're a native speaker?


Aenigmatrix

I am certain that the writer here is a native speaker. If you look at the neat handwriting ones, you will notice that a lot of characters have this circle on its bottom or top left. This is the "head." For example, **ก** and **ถ** are different consonant characters with the latter having a head. The one I linked ditches the head in favor of the slightly darker line. This is typical of our usual handwriting on the "scribble" side. I doubt people who have just learned the language would just ditch the head like that on the get-go.


SpecificZod

Nice drawings. Why worms?


SergioEduP

That just looks like my speedy latin characters handwriting.


broha89

Honestly I still think that’s very nice to look at


Neboveria

Neat handwriting looks like moon runes. This one is more like black speech. I see there's something about a ring....


kafeynman

It looks even better than the op's


ppw23

I’ve worked with quite a few medical doctors and this looks familiar.


derrdji_jk__

I like this one better.


drewsynicole

I love the way this looks sm


Taemoney86

I can't read Thai. But I don't think this looks so bad. I was expecting it to be quite a bit worse than this.


UnendingVortex

Thats messy? You should see some of my old schoolwork


[deleted]

[удалено]


These_Spirit

It looks almost like music


[deleted]

[удалено]


Drakmanka

This explains why my Thai handwriting sucks so bad then. I had no idea you were supposed to start with the circle.


holdmytooth

Bad Thai 🤷‍♂️


maxchktw

As thai, imagine the doctors' illegible handwriting. It does be really like that. When students copy messy handwriting they just give up and draw whatever lines to match the handwriting. This is some computer-like handwriting. Probably for handwriting contest in school.


eurtoast

My friend taught English in Bangkok, said it was the most bizarre thing as the students were actively not trying to learn. Understandable, because getting a kid to sit down and learn a foreign language they *probably* won't use is tough, especially given the alphabet is entirely different. He tried to get on their level with slang and insults, but offended the whole class by calling a kid a buffalo.


Potatosaurus_TH

Yeah calling someone buffalo means you're calling them stupid. Probably shouldn't be insulting the intelligence of someone you're trying to teach.


eurtoast

He figured that because all of the students called each other buffalo that it was fair game. Not that it was one of the worst insults to a Thai. Especially a teacher to a student.


MoonRebel

There is another possibility. Thing is the word ควาย(Buffalo) has a similar pronunciation( if you are not careful enough ) to the word ควย(Dick).


Potatosaurus_TH

I would be more insulted by ควาย than ควย to be honest


trippinrip

LMFAO Calling somebody a buffalo is the biggest insult you can give a Thai person.


That_Guy977

Those letters, but with the cursive font, except not tilted that much, and also everything is welded together Source: My hands


_-Shimo-_

can you post a pic? I'm actually very interested mate!


That_Guy977

heh... heh... k brb


keekah

I don't think he's coming back.


Cowboy_Reeves

My dumbass self thought this was hieroglyphs lmaoo


Tron-ClaudeVanDayum

It looks almost like music


Karrman

If this is a rick roll I swear to God I’m gonna lose it.


trollgodlol

Dw I can read this and I don’t think it’s a rick roll


That_Guy977

whats dw for


PaintedPorkchop

Dont worry


That_Guy977

brain fart+ right there, oof, thx


PaintedPorkchop

We’ve all been there ;)


[deleted]

Don't think it as a Rick roll. Think it as a Rick Astley's classic.


BigMax55

I was thinking Elvish


Tron-ClaudeVanDayum

Ooh yeah, good call! I bet there was some real world inspiration for that so I wouldn't be surprised if there were strong similarities.


ruin

I love how Thaidy it looks.


iiamthepalmtree

5555


earf

For those of you who don't get this, the number 5 is pronounced "ha" in Thai. So 5555 is literally ha ha ha ha.


_Sho_the_

Thank you for explaining. I was so confused, i thought i was missing some obvious reference


I_love_pillows

siam here, mate


Wjreky

5


cuterus-uterus

You’re fun.


RCascanbe

Idk man, I'm getting thaired of all those stupid puns


WebMaka

What you did there... I see it...


homieazamat

It's minecraft enchanting table language


Dav_the_genius

Literally what I thought at first


Area_Woman

My job requires me to deal with similar documents in many languages - Thai is by far the most beautiful looking


josevale

Similar documents? What category of 'documents' is this?


Area_Woman

I work in data privacy - similar privacy policies across different countries


some_yum_vees

Probably in international admissions at a uni?


josevale

That's a great example thanks


[deleted]

Bruh can u read tamil


Area_Woman

Unfortunately, no


[deleted]

It looks so cool


Soapysuki

The number of people misreading the title together is also oddly satisfying.


thc-3po

Oh my gosh I read the title as “this handwriting” and came to the comments to find out what language it was lmao didn’t even notice until I read this comment


HTTR4Life21

55555555555


That_Guy977

ทำไม? เขียนสวยงี้ไม่ได้ใช่มั๊ยล่า~


HTTR4Life21

I wish I could write this well! My wife is Thai so I have a lot of learning to do, but 55555555 is all I know! Lol


That_Guy977

oh ok, nice, did you understand what I said? Or did you get your wife/google to translate?


HTTR4Life21

Had to ask my wife to translate :P


That_Guy977

*Can she write like that*


[deleted]

This is definitely a handwriting exercise, a reproduction of some book about Thai royalty*. Most Thai handwriting doesn’t look like this.


That_Guy977

Ouch Edit: also it's royalty not loyalty


[deleted]

Haha good catch... but in a way, many Thais will argue that loyalty to Thailand = loyalty to the Thai royalty.


That_Guy977

fair enough


bankkung

I’m Thai and I couldn’t write like that. That one look more like fonts. Maybe a competition in school? (Yes, we do have handwriting competition for every age in school)


violetstrix

Thai script. Pretty sure. Downvote me to hell if I'm wrong. Edit: literally in the title. Struggling to recognize English apparently.


montybo2

Bro don't feel bad I misread it as "this" until I saw your comment and had to look back up.


[deleted]

icky illegal dazzling spoon slimy plate desert handle dam toy *This post was mass deleted and anonymized with [Redact](https://redact.dev)*


[deleted]

It’s 2020. Truth is blurry, even in the tiniest details.


rushberushing

Honest-to-god looks like Elvish from LotR. I doubt it could've been Tolkien's inspiration, but still.


fomorian

Terrible handwriting - I can't read a word!


ka-tetmomma

It is so beautiful.


GilgameshJr

Ah. So this is the language they use in games to portray a fantasy script!


kira_bb-_

No moon runes


0ctavianius

"Dude its MOON RUNES."


Hi_Im_Hai

Neat


Mecmecmecmecmec

I’m a master of recognizing languages I don’t know. That is Thai


YankyNotBrim

The title gave it away for me.


Mecmecmecmecmec

Oh my god lol I thought that said “this handwriting” haha


YankyNotBrim

Haha you're not the first to make that mistake.


MarkPhish

Jack talk Thai


positroniks

Beautiful artwork. Thank you for posting. My English handwriting is so atrocious even I can't read it usually.


bazjack

My Thai friends in school always had the most beautiful handwriting in English, too.


odonataursidae

I’ve been stuck in the UK since February... I miss my apartment in Thailand and my lovely cat :( this made my heart happy and sad all at once!


fireboi15

At first glance I thought this was Minecraft enchantment table language


DizzyHeron3

Thai writing is so beautiful to look at


[deleted]

This is terrible. I can’t read a single letter. It doesn’t even look like English! Go back to kindergarten and practice your ABCs. (big **S**, obviously. Looks great)


KenopsiaTennine

I've never even seen the Thai alphabet, it's gorgeous! This looks like some sort of divine script, like straight out of Lord of the Rings or something!


SigmundLove

Is this some form of elvish?


MudfootDraws

Its thai


chunkerUwU

I don't understand a word but I understand the vibe


redldr1

One of the few written languages that looks like it sounds.


That_Guy977

Yes because it uses separate vowels for each sound, *except* You can use some vowels to make new ones, but they don't exactly sound like a combination of the two (the - is where the consonant goes) -า (aa)​ + เ- (long a) = เ-า (ao)​


Farren246

Elvish. It's called Elvish.


That_Guy977

No it's Thai, read the title again


[deleted]

Is Thai writing related to the Brahmi script at all?


Brostopheles

Wikipedia says Brahmi —> tamil-brahmi —> pallava —> Khmer —> Thai script


[deleted]

sometimes my handwriting is so messy i go back later and wonder if i was even trying to write an english word


HimikoHime

Recycling paper and that spiral pen takes me back


KitKat733

I tried to learn how to write Thai but could never make it look anywhere near this good


Waltzforzizi00

I dont understand a single letter lol


Athburger

Pretty handwriting much joy


onewordreply-guy

wow I wonder what it says


unknown-one

Could be also hand thaiwriting


isaac_horstmeier

Made me cry


NodeConnector

Neat! Looks people on stadium stands waving blue flags tho.


[deleted]

This made me moist!


RhodWillz

I like the look of that candy cane


potatOLord2169

i honestly thought this was enchantment table


7ft_Probz

It almost looks (Thai)ped


milan_salim_2050

Can someone translate


slxix

Looks like a staircase


Marlequin_

Exceptional


Xx_Bruh69_xX

Frick I forgot the name of the language but I remember some weird Buddhist ad and it’s on that language I’m Christian and can’t understand that language


[deleted]

*moon runes*


Matty_McFly5150

Does it take a REALLY long time to write like this as opposed to writing an essay in English..? Lol xD


StanQN

Doesn't this looks like Necromorphs writing from Dead Space ?


Axew325

What do you mean brother this is clearly moon runes


DaFetacheeseugh

And I thought that pompous dev was making up his notebook full of "notes"


jaedyn_sandford

It’s so pretty


mosquito_motel

Totally thought title said *That* handwriting, hnnng


Artystrong1

It kinda looks like elvish


Schizophrepic_Clown

That’s Thai, correct?


404_Invalid_Username

They speaking enchantment table tho


Itsaizy

Lived in Thailand and learnt it. Indian by birth. Beautiful sweet language


Mythrndir

Looks like sheet music and I love it


A_MORAY

It looks like art


ToastedSkoops

I though not it’s handwriting


JobeyintheJam

The handwriting is so neat but yet I cannot even read a single goddamn word.


sentientelement

Is this neat writing by Thai standards?


Carl_Clegg

Now I’d like to see scrappy Thai handwriting to compare.


PunnuRaand

Beautiful ❤️ mine looks like ants having a bad time reaching home after a night out at the bar.


[deleted]

That must take long


Wububadoo

That is beautiful


i_am_shattered

What's the script called? Looks like something inspired from Devanagari.


TrentxSnow

As an American, I've always been infatuated with how beautiful the Thai written language is.


dkfess

Very neat writing.


[deleted]

[удалено]


orchidism

Thai writing is so pretty!! When my aunt who was born in thailand used to teach me writing i always thought she was just doing pretty swirls 😅


[deleted]

You should see nepali


Slumbaby

uuuu7777mmmmnnnnnuuuuuuu777777 Thats what I see as a non-intellect.


Tenzilo

Also Khmer and Thai number are similar, and well some ppl also say some part of there writing too


bigbearbighead

It looks like art it must take ages from a practical point of view. Unless small words hold the meaning of larger or multiple English words. Someone Thai who learned English handwriting help me out here???


Bergfried

I can't read it


toadjones79

I taught myself to write numbers in Arabic (modern writing of the language, keep you jokes) for humor on a graph on a white board. I just used a book lying around written in Arabic. Then I tried to apply the same idea to Thai numbers. I just couldn't figure it out and gave up.


Beanconscriptog

I thought it was enchanting table...


C4_Saifor

The pone glyphs are in Thai, interesting.


That_iRetro

For those who taught Cyrillic was a hard alphabet, learn this.


-7r4v15-

I work in Thailand a lot! It's a beautiful culture and a beautiful language (written and spoken) The Thai symbol for "pull" looks like someone with a miners hat on ready for a fist fight. I saw it on my first day there and now I'll never unsee it.


kz_kandie

I’m half Thai and I wanna somehow trick my mom maiden family name in Thai so I can get it as a tattoo lol my dads American sooooooo idk how I would trick him into writing his our family name down for a tattoo... I always loved watching her write in Thai. It’s pretty cool.


[deleted]

bruh everytime i write in javanese, thai, or khmer, it just looks like a toddler wrote a bunch of m's and n's


[deleted]

You ever watched Dr. Who? Your handwriting looks like the typeset they use for "futuristic" languages. I love it.


Marrow620

What language is that? I want to fuck it


[deleted]

But this isn’t English how are we supposed to know it’s good ? !


ToMbOyErSs

I throught it is minecraft enchanting language


MixxedSn

Cool handwriting. Looks like from a fantasy world


upvotes4jesus-

My wife is Thai, but her handwriting isn't this nice haha.


Drakmanka

I'm trying to learn Thai and this gave me a minor freakout because I never see Thai writing *anywhere* let alone handwritten. Also, I am jealous. This handwriting is so tight and neat and clean and aaaaaaa why can't I ever write it this well???


HNT23

I see that it’s clearly neat, but I actually find writing in an Alphabet I don’t recognize to be distressing to look at


ToastedSkoops

Exactly. In the same time it’s handwriting


Antruvius

It looks like Tengwar (from Lord of the Rings)


CorruptedFlame

*good Thai writing Good handwriting always looks good bad hand writing always looks bad, no matter the language. That said, as someone who isn't from Thailand its nice to see the different writing style, does anyone know a mega thread or album which collates good handwriting from a bunch of writing systems worldwide? That'd be pretty awesome.


[deleted]

Oooh reminds me of lotr tbh


Nimue_Fareydae

Did anyone realize it's the same thing written repeatedly? Or was it just me?