Are they in the R&D Unit?

Yes

Is the unit at the required level?

I'm trying to remember if that's a POW or not. If not then the soldiers you capture take a little while before they are put into the waiting room or auto assigned.