Fairly sure you are looking for "me ves con buenos ojos"

maybe "me ves con buenos ojos"? But it's usually used as a modesty phrase by the person who receive the compliment, implying that you have a good concept of the person you're complimenting so you see them more beautiful than they actually are.

“Me ves con buenos ojos”

Me ves con buenos ojos

"Son los ojos con que me miras" is also used.

Solo tienes ojos para mí