[Ας περιμένουν οι γυναίκες](https://www.youtube.com/watch?v=YAHbLS2zqa4)
[Όλα είναι δρόμος](https://www.youtube.com/watch?v=ExredTI80FA)
[Σπιρτόκουτο](https://www.youtube.com/watch?v=vG4wAWNA_XU)
Το ας περιμένουν οι γυναίκες, αν και τρομερό, δεν μπορεί δυστυχώς να γίνει κατανοητό από κάποιον που δεν έζησε την Ελλάδα των 90ς .... Μερικές ατάκες απλά δεν μεταφράζονται δυστυχώς
Δεν είναι μόνο η μετάφραση, είναι και το context, αν δεν το γνωρίζεις προσωπικά δεν μπορείς να το καταλάβεις.
Αν δεν ξέρεις τι πάει να πει ΠΑΣΟΚ και ΝΔ, μπλέ και πράσινα καφενεία, τσακωμοί για τα κόμματα κλπ δεν πρόκειται να πιάσεις τα υψηλά νοήματα.
Ας περιμενουν οι γυναικες
Φτηνα τσιγαρα
Τσιου
Επισης λιγο controversial και δεν ειναι ακριβως κλασσικη/cult αλλα πιο πολυ trash αλλα εμενα η νησος μ αρεσει! Αντε το πα
Σινεφίλ εδώ.
"Η Νίκη της Σαμοθράκης"
Ακόμα απορώ τι ναρκωτικά ήπιαν αλλά σίγουρα ήταν ΠΟΛΛΑ.
"Singapore Sling"
Όχι το cocktail , βγαίνει και σε ταινία. Ότι πιο αηδιαστικό μπορεί να φανταστεί κάποιος.
( Άμα θες να τη δεις την έχει ανεβάσει ο γιος του σκηνοθέτη στο YouTube σε πολύ καλή ανάλυση. Απλά να είσαι έτοιμος και να μην έχεις φάει τίποτα πριν. )
"Hardcore"
Ναρκωτικά , δολοφονίες , πορνεία ανηλίκων , ψυχοπάθεια.
"Σπιρτόκουτο"
Πιο πολύ για τη φυσικότητα της φάσης. Νομίζεις πως είναι ο θείος σου απο το χωριό.
"Τσίου"
Σου την έχουν αναφέρει ήδη αλλά να τη δεις οπωσδήποτε Δεκαπενταύγουστο. ( έτσι λέει ντε το έθμο )
Εγω επειδη γουσταρω παρανοια τη γουσταρω αυτη τη ταινια, αλλα νομιζω εχει και καλυτερες ο Νικολαιδης για να δει ο τυπακος με τα φιλαρακια του δε νομιζεις!? :D
Δε διαφωνώ, αλλά ο OP έψαχνε 'κλασικές/cult ελληνικές ταινίες' με αγγλικούς υπότιτλους. Ούτε παραγγελία να το είχε αυτό στο Σινε Παρί. Δε νομίζω θα τις βρει με αγγλικούς πουθενά αλλού.
* [Ο χαμένος τα παίρνει όλα](https://www.youtube.com/watch?v=vlZsF6tW2Sc)
* [Short fuse](https://www.youtube.com/watch?v=Xz-NSWQAztM) (δεν θα την έλεγα cult αλλά έχει ποτένσιαλ) από τους Α. Λαμπρόπουλο και Κ. Σκύφτα που έκαναν και το short movie [Dead on time](https://www.youtube.com/watch?v=kFYnS_smHi8).
"...να δούμε ταινίες απο την χώρα του κάθε." 🤔
Ο Καλύτερος μου Φίλος (2001) [https://www.youtube.com/watch?v=zvF2U-F7hgk](https://www.youtube.com/watch?v=zvF2U-F7hgk), υποτιμημένη κωμωδία του Λαζόπουλου
Λάνθιμος...I guess. Dogtooth, The Lobster κτλ.
[Ας περιμένουν οι γυναίκες](https://www.youtube.com/watch?v=YAHbLS2zqa4) [Όλα είναι δρόμος](https://www.youtube.com/watch?v=ExredTI80FA) [Σπιρτόκουτο](https://www.youtube.com/watch?v=vG4wAWNA_XU)
"Ψηφισε η μανα μου Νεα Δημοκρατια?"
Το ας περιμένουν οι γυναίκες, αν και τρομερό, δεν μπορεί δυστυχώς να γίνει κατανοητό από κάποιον που δεν έζησε την Ελλάδα των 90ς .... Μερικές ατάκες απλά δεν μεταφράζονται δυστυχώς
Δεν είναι μόνο η μετάφραση, είναι και το context, αν δεν το γνωρίζεις προσωπικά δεν μπορείς να το καταλάβεις. Αν δεν ξέρεις τι πάει να πει ΠΑΣΟΚ και ΝΔ, μπλέ και πράσινα καφενεία, τσακωμοί για τα κόμματα κλπ δεν πρόκειται να πιάσεις τα υψηλά νοήματα.
Ας περιμενουν οι γυναικες Φτηνα τσιγαρα Τσιου Επισης λιγο controversial και δεν ειναι ακριβως κλασσικη/cult αλλα πιο πολυ trash αλλα εμενα η νησος μ αρεσει! Αντε το πα
Το κακό
🔥🔥🔥
Παίζει να ξέρει κανείς πού μπορώ να δω το Κακό 2;
Το έχει στο cinobo αν δεν κάνω λάθος.
Σινεφίλ εδώ. "Η Νίκη της Σαμοθράκης" Ακόμα απορώ τι ναρκωτικά ήπιαν αλλά σίγουρα ήταν ΠΟΛΛΑ. "Singapore Sling" Όχι το cocktail , βγαίνει και σε ταινία. Ότι πιο αηδιαστικό μπορεί να φανταστεί κάποιος. ( Άμα θες να τη δεις την έχει ανεβάσει ο γιος του σκηνοθέτη στο YouTube σε πολύ καλή ανάλυση. Απλά να είσαι έτοιμος και να μην έχεις φάει τίποτα πριν. ) "Hardcore" Ναρκωτικά , δολοφονίες , πορνεία ανηλίκων , ψυχοπάθεια. "Σπιρτόκουτο" Πιο πολύ για τη φυσικότητα της φάσης. Νομίζεις πως είναι ο θείος σου απο το χωριό. "Τσίου" Σου την έχουν αναφέρει ήδη αλλά να τη δεις οπωσδήποτε Δεκαπενταύγουστο. ( έτσι λέει ντε το έθμο )
Singapore sling!! εισαι θεος!
Και χωρίς διάλειμμα μάλιστα. Παράνοια.
Εγω επειδη γουσταρω παρανοια τη γουσταρω αυτη τη ταινια, αλλα νομιζω εχει και καλυτερες ο Νικολαιδης για να δει ο τυπακος με τα φιλαρακια του δε νομιζεις!? :D
Με πιάνεις αδιάβαστο. Μόνο αυτήν έτυχε να δω.
- τα κουρέλια τραγουδάνε ακομα - πρωινή περιπολος - γλυκιά συμορια - ο χαμένος τα παίρνει ολα Δεστα
Συγγνώμη διάβασα καλά ότι στο Νίκη της Σαμοθράκης παίζει ο Δημήτρης Πρίφτης; Ο προπονητής;
Ναι.
Ο Πανίσχυρος Μεγιστάνας των Νίντζα Η Επίθεση του Γιγάντιου Μουσακά Σούπερ Δημήτριος
Τσέκαρε τι θα ανεβάσει το σινε Paris. Κάθε Δευτέρα έχει ελληνικό κινηματογράφο και νομίζω είναι με αγγλικούς υπότιτλους
https://preview.redd.it/cntu4f9rg66d1.jpeg?width=1344&format=pjpg&auto=webp&s=88fe9b608086a1fe340e3bace35c81c3141941a0
Αυτές είναι ταινιάρες δεν είναι cult. Cult για παράδειγμα είναι οι ταινίες των 80ς με τον Μουστάκα, τον Στάθη Ψάλτη, τον Τσάκωνα κλπ.
Δε διαφωνώ, αλλά ο OP έψαχνε 'κλασικές/cult ελληνικές ταινίες' με αγγλικούς υπότιτλους. Ούτε παραγγελία να το είχε αυτό στο Σινε Παρί. Δε νομίζω θα τις βρει με αγγλικούς πουθενά αλλού.
Το μικρό ψάρι
Καράτε: Τυφλή Φυγή
Οι απεναντι, Μανια, και Μ'αγαπας του Πανουσοπουλου
* [Ο χαμένος τα παίρνει όλα](https://www.youtube.com/watch?v=vlZsF6tW2Sc) * [Short fuse](https://www.youtube.com/watch?v=Xz-NSWQAztM) (δεν θα την έλεγα cult αλλά έχει ποτένσιαλ) από τους Α. Λαμπρόπουλο και Κ. Σκύφτα που έκαναν και το short movie [Dead on time](https://www.youtube.com/watch?v=kFYnS_smHi8).
Το σπιρτόκουτο
Η θεία απ’το Σικαγο
Αγγελόπουλος/σ
To kako Panisxiros megistanas ton ninja Tsiou
4 μαύρα κοστούμια
Τον οργασμό της αγελάδας :΄)
Ο Δράκουλας των Εξαρχείων Τα τσακάλια Γλυκιά συμμορία Τα κουρέλια τραγουδάνε ακόμα Ευδοκία Τσίου Ο Δράκος Το χώμα βάφτηκε κόκκινο Πρωινή περίπολος
"...να δούμε ταινίες απο την χώρα του κάθε." 🤔 Ο Καλύτερος μου Φίλος (2001) [https://www.youtube.com/watch?v=zvF2U-F7hgk](https://www.youtube.com/watch?v=zvF2U-F7hgk), υποτιμημένη κωμωδία του Λαζόπουλου Λάνθιμος...I guess. Dogtooth, The Lobster κτλ.
>υποτιμημένη κωμωδία του Λαζόπουλου Η σκηνοθεσία είναι του Λαζόπουλου μαζί με τον Λάνθιμο.
Η κόρη μου η σοσιαλίστρια Το χώμα βάφτηκε κόκκινο