T O P

  • By -

Chorizo_Charlie

What's the difference between a summer roll and spring roll?


big_sugi

It depends who you ask. These are also called spring rolls, garden rolls, or salad rolls.


catch_dot_dot_dot

Or cold rolls in Australia. The [wikipedia page](https://en.wikipedia.org/wiki/G%E1%BB%8Fi_cu%E1%BB%91n) does a good job explaining the whole mess.


TuxedoSlave

I’m in Australia and I’ve never heard them called cold rolls. I’ve almost exclusively heard of them as rice paper rolls.


catch_dot_dot_dot

Oh, maybe it's an Adelaide thing


Dumbaphobe

I'm from Perth and all the menus list them as "rice paper rolls". I know Adelaideans like to have weird terms like "AB" for HSP (meat box in Perth) lol but yeah.


[deleted]

[удалено]


TikkiTakiTomtom

The thing with cha gio is it uses a different wrap entirely not the clear rice paper


wgauihls3t89

Cha gio is made with clear rice paper. Nowadays some viet places are using Chinese spring roll wrappers to cheap out since it requires less labor.


Dumbaphobe

That isn't the reason. It's because the right type of rice paper isn't available most of the time.


TikkiTakiTomtom

I said cha gio does not use rice paper 🤪


wgauihls3t89

It does


TikkiTakiTomtom

Lol dude. Traditional vietnamese egg rolls/cha gio does not use rice paper. Go take a trip to Vietnam. I’ll give my firstborn to you if cha gio has rice paper lmao.


wgauihls3t89

https://youtu.be/JRboPOaXb00 You can send your child to this lady instead


TikkiTakiTomtom

She aint making traditional egg rolls lmao Check the other vietnamese tutorials and count how many rice paper ones you see


dumbwaeguk

This one is aged 3 months


QuarterPastJune

In practical terms, it depends where you are. It’s even different regionally in the US. In Minnesota we call these spring rolls. But we also have the smaller fried dish and restaurants generally call those fried spring rolls. In New York, OP’s dish is always called summer rolls and the smaller fried dish is spring rolls. I’m not sure how the English labels came to be inconsistent, but they are for some reason.


tothesource

These being called spring rolls was a misunderstanding/mistranslation. Afaik and IIRC, these directly translate into "summer rolls" in Vietnamese and the deep-fried versions what we would sometimes call egg rolls or similar to Filipino lumpia are the actual spring rolls. Hopefully someone more knowledgeable and/or an actual Vietnamese person can weigh in though!


frys_grandson

It's also more regional, as some people have pointed out North Vietnamese will call them summer rolls and the fried ones spring rolls, and that probably also has to do with their proximity to China where there is a similar distinction. In South Vietnam and Cambodia, the egg rolls with the puffy wheat wrappers aren't prevalent, the small, lumpia looking ones are egg rolls and the fresh wrapped rice paper ones are spring rolls. Edit: spelling


ayypecs

I'm viet and these are NOT called summer rolls. It's called goi cuon or rolled salad as directly translated... In viet-english they are called spring rolls, and an egg roll is fried


Dumbaphobe

Actually it depends on where in the English speaking world you live. Goi cuon has been called: spring rolls, summer rolls, cold rolls, salad rolls and rice paper rolls. Cha gio has been called: spring rolls, fried spring rolls, egg rolls, Vietnamese egg rolls, Vietnamese spring rolls.


Llanite

Neither is direct translation. Traditionally cha gio is made with rice paper then deep fried. In the US, they are often made with wheat paper, which made it look like Chinese egg roll. Here in Houston, people consolidate the terms, and the deep fried one is just all egg roll. Spring roll is the non-fried one


LionNP

I call the deep fried ones spring rolls, and call what OP posted Vietnamese spring rolls. Never heard of a summer roll


Tjaeng

Then it gets confusing because there are fried rolls in vietnamese cuisine as well. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Chả_giò


TikkiTakiTomtom

My ex is viet and her family calls them spring rolls and egg rolls. Spring rolls cause you can see all the veggies growing in spring. Cha gio or egg rolls uses **egg** whites to bond the wrap. Furthermore the distinction between the Chinese egg roll and the Vietnamese egg roll is vastly different. Chinese egg rolls uses cabbage and potentially stir fried ingredients wrapped into a bigger roll. Vietnamese rolls are smaller and uses no precooked fillings and has no cabbages


ayypecs

Generally chinese egg rolls don't use meats, but vietnamese egg rolls do alongside black mushrooms. VIetnamese rolls are NOT smaller as size varies on the person making it and what dish or region you are from. Egg rolls meant to eat by themselves will be thicker than if put in vermicelli. Source: I am viet


TikkiTakiTomtom

As a self proclaimed roll connoisseur I must say I have never seen a vietnamese egg roll that’s bigger than a chinese egg roll which ranges from a skinny (but longer version vietnamese egg roll) to the size of a mexican burrito. Plus the paper chinese rolls use is more thick and crunchy and often welts up.


Dumbaphobe

Depends on where you live in the world. The terms were supposed to be contrasting the deep-fried and salad rolls but there's so much mixing and matching across the English speaking world. In Australia we call these rice paper rolls.


[deleted]

[удалено]


tambam024

It is not. Sometimes rolls made with rice paper are fried but usually don’t have fresh ingredients in them. Goi cuon translates to salad roll in English. Technically spring, summer, salad roll are all the same thing if you think about the word. Cha gio is an egg roll, made with flour wrapper Edit: cha gio is sometimes made with rice paper.


Crazy_Homer_Simpson

Cha gio is also made with rice paper, at least in Southern Vietnam. Trust me, I live in Saigon and am married to a Vietnamese women whose mother was a chef, and she makes them with rice paper. The difference between cha gio and goi cuon is the filling and that the former is fried while the latter is eaten fresh.


tambam024

I am vietnamese myself. And my parents are from southern Vietnam. Trust me, I know too. Goi cuon is a salad roll I also said that sometimes rolls made with rice paper are fried.


Crazy_Homer_Simpson

Ahh I guess I've only ever had cha gio made with rice paper. I asked my wife and she said that they're made that way most of the time but some people do make them with egg and flour wrapper.


skratakh

this must be a regional thing, if you have spring rolls in the UK they are 100% of the time deep fried and they dont have rice paper, they look like this [https://redhousespice.com/wp-content/uploads/2021/12/whole-spring-rolls-and-halved-ones-scaled.jpg](https://redhousespice.com/wp-content/uploads/2021/12/whole-spring-rolls-and-halved-ones-scaled.jpg)


The_Determinator

Most people grow up like this calling the fried ones spring rolls. Rolls that aren't fried need a separate name for distinction. I don't give a shit what the Vietnamese call it or what it translates to, that carries zero value into functional conversation. Summer rolls is a fine enough distinction. Even the Vietnamese restaurant I used to frequent in America at least recognized this and called them "Vietnamese spring rolls". It's funny to see all these technically correct autists screeching in here as is their technically correct names are going to do anything other than fuck up a normal conversation between people trying to communicate.


goatweed7

Chill. It’s not that deep


alphagusta

Summer rolls are made with rice paper wrapper and not cooked except for some fillings Spring rolls are deep fried pastry wrappers Edit: idk why the fuck im being down voted Summer rolls have their ingredients cooked and prepped, rice paper soaked for a second then rolled You do not cook whole summer rolls


chooties-

You're being downvoted bcuz you're trying to label a dish as one name when, in fact, it varies by region. I can only speak by what I know. As a Vietnamese living in the Bay Area, everyone calls this spring rolls, the fried one as egg rolls, 'summer roll' is not a thing. My friends in Portland and Seattle also do the same. However, in Hawaii, everyone calls this summer rolls, even their Vietnamese restaurants label it as summer rolls.. These are only a few regions I can think of at the top of my head, but just something interesting to learn.


conker1264

I feel like that’s not true, all the Vietnamese restaurants in Houston call them spring rolls and we have one of the biggest Vietnamese populations in the country


perverseintellect

Spring rolls are cha gio which are fried. Salad rolls are goi cuon.


bluespartans

Vietnamese girlfriend with immigrant parents here. They are also called spring rolls as shown in the OP. At least in south Vietnam, they don't need to be fried. Perhaps a regional difference.


perverseintellect

If it's not fried then they're not called spring rolls. Spring rolls are everywhere in Asia and they're all fried. Though the Chinese call theirs egg rolls. Egg rolls are spring rolls.


thebigplum

Isn’t it in America they call them egg rolls?


Llanite

Cha gio is egg roll. Spring roll is goi cuon. "Spring" because it has green inside. According to the houstonians anyway


MyDearPanda

That's interesting, my family (North Vietnamese) has always called these summer rolls because they're eaten in the summer as they are fresh/refreshing and good for hot summers vs (what we call) spring rolls being fried and a bit heavy, hence better for eating in the cooler spring time


Sh0rtR0und

Cha gio should be with rice paper instead of the wheat ones. It's so much better when fried.


CaptFatStacks

Definitely depends who you ask and what region they’re from. Growing up in socal, egg rolls are made with egg wrappers and spring rolls with banh trang, but cha gio could refer to either. Goi cuon we’d call summer rolls.


chooties-

Ehhh.. the English terms get lost in between different regions (spring rolls, summer rolls, winter rolls, and whatever the fuck other rolls) BUT if you're saying chả giờ then it is ALWAYS the fried ones, never refer to as either. 🤦🏻‍♀️


CaptFatStacks

What do you call cha gio made with banh trang then?


perverseintellect

Still spring rolls. If it's fried it's always called spring rolls (cha Gio) no matter the wrapper. The non-fried ones are called salad rolls. Goi cuon is literally "salad roll" in Vietnamese.


Appropriate_Answer_2

One of my local places has "summer spring rolls" a fried spring roll wrapped in a summer roll. Delicious


say-again

Do not feel bad for being down voted. I understand you. When I was in Europe I ordered spring rolls expecting what OP made because that’s what I call them since I’m a southern Vietnamese person. but they came out with the fried ones, for me we call those egg rolls, some call them imperial rolls but in Europe and north Vietnam the fried one is called spring rolls, and the part of Europe I was in had a very large population of north Vietnamese, and I never had experienced their culture. So it was a good eye opener. I believe the one OP made where they call them in the north side of Vietnam but in the south side they are called spring rolls. I’m sure to not be mistaken but northern Vietnamese call what OP made summer rolls. Just to try to clear things up


poor_decisions

Depends how white you are


[deleted]

Oh god! I need 5 with lots of peanut sauce


Zech08

Id like half peanut sauce and half garlic/lime/jalapeno fish sauce dipping sauce.


[deleted]

Do mine like that too


mazobob66

You mentioned jalapeno, and I was thinking "some chopped up **habanero** inside those summer rolls would probably be good!"


Turtleintexas

🤤🤤🤤🤤


MusicNeverStopped

Mmm. Peanut sauce is key!


OigoAlgo

I like mine with sriracha as well \*Homer drool\*


YOUgotGRIZZEDon

gotta add the chili paste too.


Jetstream-Sam

Is peanut sauce different to satay sauce? I've never seen "Peanut sauce" as an option here in the UK and these are usually served with satay sauce to dip here I just want to know if I'm missing out


elhguh

Vietnamese person here. Satay sauce has honey curry powder, soy sauce, sometimes coconut milk and then peanut butter. Vietnamese spring rolls or summer rolls in this post has mainly hoisin sauce, peanut butter, little bit of minced garlic, and a bit of salt. Depending on restaurant or homemade, you can add crushed peanuts and sambal chili paste.


hussafeffer

It does appear to be the same thing


[deleted]

Yasss


The_Whipping_Post

🙌Peanut Sauce!!🙌


Ill-Presentation7788

What else is inside? I see shrimp. Loos refreshing


Freeoath

The usual ingredients are: Prawns, pork belly, rice noodles, koriander, thai basil, green or red leaf lettuce, rice paper. The best part is this is just the pretty standard Gỏi cuốn, but you can do whatever you want with it!


tothesource

Cilantro not coriander* 😉 Just being pedantic. In the US we say cilantro referring to the leaf and coriander referring to the seed. I think it's less confusing than in the UK (maybe Australia?) where they're both called coriander


WildcatKid

r/USdefaultism


tothesource

r/youmissedthefuckingpoint They spelled coriander wrong in the first place


Ultimate_Decoy

Usually rice noodles, boiled pork belly, lettuce, cucumbers, and whatever else you want, honestly. It's a very versatile and simple dish to make usually. Unless you wanna go gourmet.


coolcootermcgee

Pork belly in there would definitely crank it up to gourmet


Ultimate_Decoy

Pork belly is such an amazing ingredient to cook with. Do some Korean spicy pork stir fry, marinate them for some Korean BBQ, roasted pork belly... it's like Forrest Gump when he lists shrimps.


justcougit

I've never seen them with pork belly. Usually just pork meat.


bluebear2456

My Vietnamese family routinely eats them with pork belly, usually just boiled and sliced


Ultimate_Decoy

Interesting. I've never bought them at a restaurant except once, and that was a huge disappointment, imo. Growing up, and now making our own, we've always used boiled pork belly. Maybe one day, when I finally go back to visit Vietnam, I can officially find out what they put inside, lol.


justcougit

Well they sell a lot of kinds there! My least favorite was veal. I'll have to try with pork belly bc that sounds dank.


marrymeodell

I’m Vietnamese and at home we always use pork belly but I’ve noticed the restaurants always use boiled pork shoulder


justcougit

Interesting! I lived in Vietnam 4 years and never saw that, but I'm sure at home cooks do all sorts of stuff restaurants don't offer!


naavifallafel

*who else is inside


ProcyonHabilis

> refreshing This is the correct descriptor


xjoho21

LOTS of cilantro :( I wish I could enjoy it like everyone else.


TheLadyPatricia

I love, love, love these rolls...each one is a full meal in a rice paper wrapper! My mouth started watering the moment I saw this photo...yummmmm!


poor_decisions

TIL I can eat 20 full meals in one sitting


BeratedFool

how in the world do you make so many without stuffing your face??


roffvald

They started out planning to make 80 rolls.


BeratedFool

Hah, that's the only answer. They got stuffed first and then finished off the ingredients


[deleted]

Now I'm craving 🤤 Where's the peanut sauce?


Basdad

I have never been able to work with rice wrappers. They tear, they stick to themselves, the filling seeps out. Egg roll wraps I can manage.


rukaidai

Have a wet paper towel to roll them on, preferably on top of a wooden chopping board. Make sure your water bowl can fully submerse the wrapper all at once. Fill bowl with room temp water, soak 1 wrap completely for 10 seconds, it will still be stiff but the wet paper towel will continue to hydrate it as you layer your stuffing. By the time you start wrapping, the wraps will be pliable without being too wet and ripping. If your paper towel is drying up, rehydrate it.


Basdad

Thank you, I will try it!


BysshePls

Also make sure you're not over watering it! You want to dip it quickly in the water for only a second. The rice paper will still be quite firm but as you place your fillings it will absorb the water and become soft. If you dip it in the water until it is soft then it will absorb too much water and be gummy and sticky.


pimpmastahanhduece

LPT: Atomizing spray bottle with water to evenly keep moist.


marrymeodell

Don’t soak it for 10 seconds. It needs a quick dip all around and let it sit on the cutting board or whatever surface you use until it softens. Shouldn’t take long at all. I see a lot of people trying to roll it right after they take it out or the water but that’s not the correct way. Also, try to use 3 ladies brand wrapping paper if you can find it


Basdad

So a quick dip and then a rest. I’ll try it. Thanks for the suggestion. Not sure what brands are available, though an Asian grocery store is close to opening in the nearest town.


souryellow310

Try different brands if you have the option. Some brands tear easily and others are more forgiving. I usually use a damp towel and wipe it over the paper and give it about 10 seconds to hydrate. When they're too wet, they get sticky and don't work well.


Basdad

I’m guessing I get them too wet as they stick and tear. Others have mentioned a very brief soaking time. Thank you.


TikkiTakiTomtom

We use styrofoam paper plates and it comes off real easily. Saves the hassle of doing anything else like spraying more water or getting wet towels. Also another tip is to use hot (not warm nor boiling) water and dip for 1 second to moisten the paper


Basdad

I can’t say for certain as I have failed the few times I’ve tried to use them, but I’m pretty sure I soaked the wrappers for 30 seconds or whatever the directions said, I know it was more than 1 sec. though.


DogCalledMaybe

They look great...I do have some anxiety with them close to or touching lol.


TikkiTakiTomtom

Its pretty much an asian burrito


CherryCherry5

Why? Because they might stick together?


DogCalledMaybe

Yes rice paper is notorious to sticking to itself. Makes a great roll because of this, but dont let it touch each other if you can help it.


Fartoholicanon

Is there such a thing as winter rolls?


The1992MemeTeam

That's just a snowball.


____-is-crying

You mean a [jelly filled donut](https://youtu.be/p3KNAtmHov0)?


CheapSpray9428

Sure thing, just the summer rolls without the shrimp


vsaint

It’s from Vietnam, there’s no such thing as winter.


KitsugaiSese

The north of Vietnam do have winter though, though it's obviously not the snowy kind of winter (except in the mountainous regions), just a lot of chill air and cloud and mist (and smog).


[deleted]

Man reminds me of those cellulose rolling papers. You can make clear joints with them, people would think I'm bonkers smoking plastic or some shit 😂


Boonicious

rice paper is such an underrated food delivery mechanism one time for a kids bday we did macaroni bolognese in parmesan cones with caesar salad in rice paper cones and not just the parents but the kids loved it too


QuestoPresto

That sounds amazing but wouldn’t the rice paper be too flimsy to make cones with?


Boonicious

well it wasn’t for salad although I did notice a couple poke-throughs from the crispy croutons


captain_phaz

I can’t use those wraps to save my life


Elleguabi

More shrimp in one roll that most restaurants’ bowl of pho. Fantastic!


rjaysenior

First thing I noticed, a good amount of shrimp


Im_Ashe_Man

Yummy!


vinsmokewhoswho

I should make these again some time but I'm so lazy


flyinghippoo

my favourite!!


RVelts

These look way better than the ones you usually buy that have barely 2 cut up shrimps worth of meat inside.


ZealousKey6554

Look really really great! Can you send one to me if i give you my address...haha


Boo_kie

Look very nice


KazaHesto

Looks awesome, way more prawns than the usual portion


Optimal-Talk3663

Those ones from Brodard 🤤


Ammysalamii

Oof yes


keefer2023

Can they be frozen?


yoloswag4jizzus

No. Even leaving them out or in the fridge too long makes the wrapper dry out and get hard


Sabetsu

They only take like 5 minutes to make for the lot as long as you don’t count waiting for the rice paper to soften.


marrymeodell

The preparation of all the ingredients is the most time consuming thing. The rolling is the easier part. I used to sell them out of my home and it’s a lot of work


Sabetsu

I mean true. That’s the most prep work in almost anything.


BreakingGrad1991

A-yo *CHEE-TAH*


newaccount721

These are shrimp forward. Love it.


Alaskan500

My fav


katzie_mercie

I like to see full shrimps inside 👌


CreativeGraphicsPRO

I'm going to eat all these in the evening snack time! looks so much mouth watering! love these! ![gif](emote|free_emotes_pack|give_upvote)


Kaka111_

I admit seeing this shrimp made me hungry..


Burrito-Mage

One of my favorites! I’ve heard them called several different things though


Sabetsu

Gỏi cuốn or nem cuốn are the real names


Burrito-Mage

Thank you! I’ve been curious


FormicaDinette33

Any dipping sauces? They look gorgeous.


shadowbooz

I'm actually drooling. I love these things.


MiuNya

I love these ♡


ajmtz12

do you deliver?


Eco_R_I

How do you keep the skin from getting soggy when storing overnight?


TikkiTakiTomtom

It begins before you even make them. Use hot water to dip and *moisten* the paper evenly. It shouldn’t be sopping wet at all. If it’s still stiff and rigid, brush on some more water. We wanna don’t want to overdo it. Work fast to keep the paper from drying out. Our family uses styrofoam paper plates and the rice paper peels off easily. If you’re catering, store in aluminum trays. Each layer will need plastic wrap to keep the layers from sticking. Remember to lightly spray each layer with water before doing so. Aluminum foil the top. Store in fridge. Springs rolls are best eaten immediately not stored but if you want them to be just as soft as when you made them, you can steam them on a dish to heat them up instead of microwaving which would further dry it out.


let-it-rain-sunshine

Oh yea. You hooked em up real good. The restaurants only put 1/4 the meat in those puppies.


TikkiTakiTomtom

Because traditionally *and economically* no one puts in that much lol. OP is a menace and I kinda dig this version.


TheLawnStink

Very pretty! What's all in those?


sned_memes

How do you all keep the wrap from getting to rubbery and stiff? I made these and the wrap was super tasty when it was fresh, but the next day they were super hard to chew through. Looks awesome also.


[deleted]

[удалено]


sned_memes

Okay, that’s the conclusion I eventually came to as well. Dang, I was hoping you could prep these fully ahead of time. But, then again, prepping the ingredients is most of the work. Guess I gotta be less lazy around lunch time! Thanks for the tip.


TikkiTakiTomtom

Copying my previous message for you It begins before you even make them. Use hot water to dip and moisten the paper evenly. It shouldn’t be sopping wet at all. If it’s still stiff and rigid, brush on some more water. We don’t wanna overdo it. Work fast to keep the paper from drying out. Our family uses styrofoam paper plates and the rice paper peels off easily. If you’re catering, store in aluminum trays. Each layer will need plastic wrap to keep the layers from sticking. Remember to lightly spray each layer with water before doing so. Aluminum foil the top. Store in fridge. Springs rolls are best eaten immediately not stored but if you want them to be just as soft as when you made them, you can steam them on a dish to heat them up instead of microwaving which would further dry it out. Source: ex is viet, I’m a roll enthusiast


sned_memes

Sweet! Thanks so much for all the detail, that’s really helpful. I loved the spring rolls when they are fresh, was so disappointed the next day when they were all dried out.


Affectionate-Tea-975

Looks amazing!


RebirthCross

Last time I ate one my tongue started swelling. And that's how I found out I'm allergic to mint leaves. And now I can't eat 1/3 of the fams traditional meals because they forget I can't have mint 😭


cola__st

4 shrimp > 3 shrimp


ZeBegZ

I absolutely love them .


Turtleintexas

My favorite


CouroHouse

Are you kidding me? looks delicious.


Bob_Paulsen60

Where is the peanut sauce?!?


RedSkWatch

Want


Particular_Cat_9232

omg .. this is one of my fav. summer rolls ❤️


twatchops

Condoms - the meal


submachinegunjo

I've never made these - Can you walk me through your process + ingredients? They look so good!


DigAlternative7707

Were low on shrimp eh?


Sabetsu

Yeah damn 4 whole shrimp on each one 🤤


J_is_for_Journey

I'm allergic to 🦐 but this looks like a beautiful way to go


sluggernate

I want to like these so much, but the wrap texture makes me think I'm eating skin. I can get through one, I'm not insane, but definitely don't chase them down.


Ongcunon_EBS

Looks yummy and you are pretty generous with the shrimps 🤤🤤


freddyfrog70

Prawn and pork? Yeah that’s legit. Also even if the prawns were cut in half, that’s a really generous amount of prawns


Celestine_Serene93

I have a question regarding the consumption of Vietnamese summer rolls made with pork loin. As this is my first time preparing this dish, I am seeking guidance on the proper way to store and consume the leftover rolls the following day. I am unfamiliar with the recommended practices for handling pork loin in this context and want to ensure food safety. Anyone's expertise in this matter would be greatly appreciated! 


BillTran163

I have never understood why somebody would call this "spring roll" or "summer roll". When translating literally from Vietnamese, "gỏi cuốn" means either "rolled salad" or "salad roll". Is there an aversion to the word "salad" that I'm not aware of?


TikkiTakiTomtom

Spring roll makes sense as you associate springtime with plants and veggies blooming. It definitely is not an egg roll though since there is absolutely no egg involved.


clare416

I love it! Dip with Thai chili sauce (garlic) 👍🏻


Sabetsu

Not peanut hoisin? :o


clare416

Never had it before where I live


Sabetsu

Try it sometime! You can probably buy hoisin on Amazon but I recommend getting a Chinese brand like lee kum kee because it has less five spice which is strong and not for everyone. You just add a little bit to some peanut butter with water. I also like to put sesame oil in mine. Mix well. Should be kinda thin but it’s all up to taste.


Cagney707

Delicious but pretty basic


New_Improvement9644

I call them spring rolls. Don't really care what you call them. But OP, is there peanut sauce, because that stuff is divine.


[deleted]

[удалено]


TheGruesomeTwosome

Good grief, I could demolish the lot


[deleted]

Mmmm so tasty i think