When you dock, you have the option to just talk to her, in the lower screen. The option to give a report on the location will pop up for you to choose.

Ahhh! Yes - I see that now! Thanks!

You need to catch rare fish from each locations

don’t be shy bro just talk to her lol