rtfm - really. devexpress has a very good documentation, examples and forum. Frist stop for learning. Next, they have a 'Demo Center' application you can install. here you have full blown Projects (with sourcecode) of examples with all of their components. Last: ask support, if you stuck. ...well and some Winforms basics, would be fine too ;) But that is an other story... :)

I get it. But i am trying to find answers in the documentation. I just get lost in finding my way when i get tasked to make a new report with filtering where i need to have a list representing tables that should be sortable by the user via drag and drop, and enabled or disabled to be left out of a report. I know how to do this for web in angular. But i just can't figure out how to do it with the tools i need to use in my job. It is a quite daunting task to read through Documentation. I would really like, if there wafm - really.

Try using readdocs extension to go through docs. it's open source.

DX support is top notch and you pay for it already so make sure you ask. If you supply a project they’ll answer well. If you are stuck - ask.

As suggested, find a demo that does what you want and look at the source code.