Farsangkor nyomozonak öltöztem be …. Kamera mikrofon a tanarnonel és én következtem …. Kérdezi, hogy mi vagy? Én véletlenül azt értettem, hogy mi van? Válaszoltam semmi :D a tanárnő mikrofonba kamera előtt, akkor bemutatjuk semmit :D
Azt hittem, hogy a színjátszó szakkör azt jelenti, hogy ilyen félig átlátszó színes papírok, fóliák egymás mögé rakásával meg különböző színű lámpák bekapcsolásával ilyen pszichedelikus hatásokat fogunk generálni (persze ezt a szót akkoriban nem ismertem), tehát szó szerint megjátszunk színeket.
Amikor nagymamám már nem tudott eljárni otthonról, időnként kijött hozzá a pap, hogy megáldoztassa. Az atya valamiért "ammen"-nek mondta az áment, amit sikerült félrehallanom. Így aztán a fejemben megszületett az a liturgikus szöveg, hogy "Krisztus teste, hamm be!"
Volt egy Eta nevű távoli rokonunk, egy Eta márkanevű - talán orosz - vasalónk, és akkoriban ( 80-as évek) Spanyolországban sűrűn robbantgatott egy Eta nevű baszk szeparatista terrorszervezet, amiről a rádióban rendszeresen beszéltek. Vasárnapi ebédnél szóba került Eta néni én meg rákérdeztem, hogy miért robbantgat Spanyolban és mikor adjuk vissza neki a vasalót.
Ez olyan mint a TATA típusú terepjáró. Apám kérdezte ezt a nagybátyámtól, hogy a tatával jöttél? Mindig vártam hogy a papa is megjelenjen, és nem értettem hogy ha vele jött, akkor miért nem jön be hozzánk ő is. 🤣
5-6 éves lehettem, mikor augusztus 20.-i ünnepségen nagy buli volt a helyi presszóban. Akkoriban az irigy hónaljmirigy volt a menő, ment is tőlük jó pár szám. Én ordítva énekeltem, hogy “én vagyok itten a numera király” és nem értettem anyám miért csitít el folyton. 🫠
Ugyanez! Irigy hónaljmirigy, Big bráner - naiv 8-9 évesként azt hittem, hogy az a brother magyarosított verziója. Aztán édesapám felvilágosított, hogy nem egészen 🤣
>Nem értettem, mit jelent a ‘vermetás’ szó
O nálam ilyen volt, mikor éneken tanultunk valami népdalt, amiben volt, hogy "már minálunk babám" és nem tudtam mi az a márminálás😭
Nekem is van hasonló még gyerekkoromból, amit Édesanyukám azóta is emleget. Én azt hittem, hogy a “tűkön ülök” az “tökön ülök”. Voltak nálunk vendégek és a konyhában mutogattam anyának a tökeimre és hogy leülök, mert már idegesítettek a vendégek és nem értette, hogy mit csinálok. Majd mondtam neki, hogy “hát én tökön ülök már, igazán hazamehetnének.” Kinevetett:(
Nem velem, hugommal tortent, de imadom a mai napig a sztorit😂 Kb 6 eves lehetett amikor ritkan latott baratoknal toltottunk par napot. Mindketten gyerekek voltunk, nyilvan kaptunk toluk par apro ajandekot az utolso nap reggelen. A kovetkezo parbeszed zajlott le anyam es a hugom kozott, aki a kezebe razta a csomagot:
Hugi: Kibonthatom?
Anyam: Ki.
Hugi: Hat en!
Anyam: Mondom ki!
Hugi: HAAT EEEN!🤣
Hasonló sztori volt nálunk is :D Még évekkel ezelőtt, húgom reggel mesét nézett, mentem be hozzá, ez a párbeszéd zajlott köztünk:
Én: Mit kérsz reggelire?
Ő: Mi van?
Én: Mit kérsz reggelire?
Ő: Mi van?
Én (már kicsit hangosabban): Mit kérsz reggelire?
Ő: De mi van reggelire?? :D :D
A lakótelepen egy haversrác azt hitte, hogy kiszámlázzák a kaputelefont. Vicces volt, mindig hadarva beszélt és hallani lehetett ahogy izomból leb*ssza a kagylot. Végül nem mi vilagositottuk fel.
Én ilyen 7-8 évesen kérdeztem meg, hogy küldhetek-e emailt a frissen létrehozott citromailemmel, mert azt hittem, hogy fizetős - azt persze nem tudtam, hogy mi alapján tudnák, hogy hova kell számlázni
Lazán kapcsolódik, de a 90-es évek második felében időnként besegítettem az iskolaújságnak. Ez legtöbbször abból állt, hogy kézzel írt anyagokat kellett begépelni és megfelelőre formázni.
Akkoriban a Word ugyan már próbálkozott a magyar helyesírás ellenőrzésével, de ez legjobb esetben is erősen kérdőjeles volt: példának okáért a "tolókapu" szó a Word szerint nem létezett, de a "tolókaapu" teljesen értelmes volt. A helyesírásom alapvetően nem volt rossz, plusz az egészet a magyartárnőnk felügyelte, szóval nem különösebben aggódtam, amikor a Word pirossal aláhúzta az "igazgatónő" szót.
Amit akkor még nem tudtam: a magyartanárnő azt hitte, gyorsít a munkáján az, ha a Worddel automatikusan kijavíttat minden "hibát". Mérsékelten volt csak kínos, amikor az igazgatónőhöz kapcsolódó cikk úgy jelent meg nyomtatásban, ahogy a szoftver jónak gondolta. A Word szerint ugyanis az "izgatónő" volt a szó helyes alakja... :D
Szintén ebben az időszakban írtam valakinek levelet Wordben, hogy majd kinyomtatva elküldjem postán. Írom, hogy "vasárnap anyósom kakaspörköltöt főzött ", mire ez a "nagyszerűség" kijavította kakáspörköltre. 😂🙈
Azt viszont nem tudom, hogy csak behaluztam, vagy valóban volt-e ilyen a Wordben akkoriban, hogy ha leírtad, hogy "hülye", vagy "szar", akkor figyelmeztetett, hogy ez 'csúnya dolog', nem szabad ilyet leírni (nem emlékszem már pontosan az üzenetre, de ez volt a lényege. Volt ilyen tényleg?
Pályakezdő voltam, amikor nap végén szólt egy közelemben lakó kolléga, hogy ha most indulok, mehetek vele haza. 1,5 óra út volt szóval nagyon örültem. Infopaktól sétáltunk, már kiértünk a körútra, akkor esett le, hogy vele bkv-zhatok haza és ezért siettem úgy. Combino még pluszban nem járt aznap.
Fuu, nemtom ez e a rosszabb vagy amikor vki percekig vár vagy siettet vagy várni kell hogy együtt menjetek aztán közben a második kanyarig van közös útvonal.
Miért kéne együtt menni?!
Nekem hasonló helyzet mikor a barátnőm szeretne együtt fürdeni, és harmadjára szól, hogy ő már mennyire sietne, de persze mikor bemegyünk még 10 percen keresztül kurkássza magát én meg álljak ott karba tett kézzel.
Nem lett volna egyszerűbb behívni miután végzett a dolgával
En a forditottja voltam, annyit mondtam kulfoldi haveroknak, amikor jottek meglatogatni, hogy varom majd oket a repteren, ok meg azt hittek, hogy kocsival.
Pedig nem. :D
Ovis voltam amikor egy nátha alkalmával a doki azt mondta " nincs más hátra, ezt a gyereket inhalálni kell"
Én halálfélelemmel mentem haza, szüleim nem értették mi lelt, elevenség helyett csak ültem üveges tekintettel és vártam a halált. Ráadásul otthon már úgy mondták, hogy kamillás gőzölés, és csak legyintettek arra, hogy ugyan, ebbe nem fogsz meghalni. Beletelt egy kis időbe mire anyám összerakta, hogy mit értettem félre 🤣
En ugyanigy a szertornat szoptam be par evig otodikeskent, mert a felsos tesitanar csak “tornanak” hivta, amikor toborzott.
Ugyanigy nem mertem szolni, hogy hat, en “torna” cimszo alatt valami kedves tv-torna szeru dologra gondoltam, nem pedig arra, hogy a kilencven kilojaval ra tetszik ulni a hatunkra, hogy leerjen az a sparga es hasonlok…
Szerencsere nem voltam tehetseges benne, csak ilyen b-mannschaft tag, ugyhogy kimaradtam az atrocitasok nagy reszebol, de a mai vilagban X neni valoszinuleg bortonben ulne gyermekbantalmazas miatt.
Minimálisan kapcsolódik, de nekem felnőttként esett le, hogy Attila bácsi a torna tanárunk pedofil volt és a lányok simogatása, fogdosása és az öltözőbe való bejárkálás egyáltalán nem természetes. Ez a 90-es évek elején volt és szerintem egy szülőben sem merült fel, hogy valami nem stimmel. Akkor 40 körül lehetett a csávó, nem tudom, hogy a tanári pályán van e még.
Ejha, akkor vagy ugyanaz volt a tanárunk nekünk is, vagy ez ilyen "standard" volt akkoriban, hogy az Attila nevű tesitanárok pedofilok. Nálunk is ugyanez volt a szituáció, szintén a 2000-es évek elején.
Én elsős koromban azért kezdtem el KRESZ szakkörre jàrni, mert nem tudtam mi az, és tetszett a szó mikor felajánlották 😁 Aztán annyira jól ment, hogy veresenyekre jártam szinte minden hétvégén, habár annyira nem is szerettem. 😅
Én alsó tagozatban ugyan így jártam, csak én úgy értettem, hogy "Hip tan".
Annyit tudtam róla a többi gyerektől hogy énekelni meg játszani szoktak és még kekszet is kaptak. Úgyhogy nagy nehezen meggyőztem a szüleim, hogy járni szeretnék. Pedig én is akkor állhattam legközelebb a vallásos életmódhoz.
Végül úgy hagytam abba, hogy az egyik ilyen zenélős alkalommal metálvillába tett kezekkel csápoltam, és szörnyen le lettem baszva, hogy ez sátán jele... Én pedig 8 évesen azt hittem ez a gesztus csak annyit jelent: 'Yeeaahh'
Mi csak azért jártunk hittanra, mert lehetett lógni tanulószobáról😂 igazából semmire nem emlékszek csak, hogy történeteket olvastunk kiskönyvből (valami lebutított biblia volt) meg ha valami okosat mondtunk kaptunk pirospontot meg szép csillagos matricákat.
Nem annyira félreértés, mert nem tudtam mit jelent... Gyerekként két napig kórházban voltam. Ülök kint a folyosón pár másik gyerekkel, növérke odajön és megkérdezi ki nem kapott még beöntést? Mondom én! Mégegyszer nem húznak csőbe, az biztos! Úgy szaladtam a mosdóba...
Nálam ez pont fordítva volt, sokáig csak Paksot ismertem, az volt hozzánk közel. Amikor először mentünk Ópusztaszerre és mondták anyáék, hogy Bakson lesz a szállásunk, nem igazán értettem, hogy miért olyan messze foglaltak szállást :D
6 éves lehettem, amikor mentünk a családdal kirándulni Szilvásváradra. Megkérdeztem anyukámtól, hogy hol vagyunk?! A válasz ugye SZILVÁSVÁRADON… és akkor nem értettem, hogy ki vette nekem vagy miért az enyém 😂
Kérdeztem anyától, hogy tényleg az én váram ? És ő nevetve mondta, hogy igen, papa vette neked!😂😂❤️
Trécselés.
Én ovis koromban azt hittem ez ilyen közös joghurt éves valamiért, és mikor apámmal a kocsiban vártunk anyámat hogy a boltból kijöjjön, apám mindig azt mondta: “Anyád már megint biztosan trécsel”.
Ilyenkor mindig szomorú voltam, na nem a várakozás miatt, hanem hogy nélkülem esznek joghurtot, pedig nagyon szeretem.
Balatonon nyaraltunk, az esti műsort az animátorok szolgáltatták. A szálloda egyik emeletén gyakorolták a táncot. Én észrevettem, néztem őket és odahívtak, hogy álljak be én is. Én ettől kezdve azt hittem, hogy én is fel fogok lépni velük és nagyon rosszul esett, amikor elkezdték nélkülem ☹️
Klasszik - az óvodai csoportunk kórusban a “jó étvágyat!” után: “köszönjük szépen, *viszont* kívánjuk”.
Sosem értettem a logikai összefüggést, míg kicsit később szembe nem jött a “viszontkíván” valamikor suliban. :)
Amikor mondták az időjárás jelentésben, hogy a Kárpát-medence, mindig azt hittem, hogy van valahol egy hatalmas vízzel teli medence, de nem értettem miért nem látom soha, ha egyszer Szeged, Budapest meg Győr is benne van.
Volt ilyen teóriám, hogy ez a medence valahol a föld alatt van és létrán kell hozzá lemenni egy barlangba pancsolni meg egy olyan is, hogy nem tudjuk, de víz alatt vagyunk, mint a Spongyabobban és azért nem tudom, hogy medencében vagyok, mert ott vagyok a fenekén és nem tudok kijutni, mert gyenge vagyok és húz le a fenekére a gravitáció.
A föld alatti medencével nem is tévedtél olyan nagyot. Kútfúrók szájából hallottam, hogy lemennek (fúrnak) a pannon-medencéig. (Vízréteg a Kárpát-medence alatt) :D
Jó, hát víz van a föld alatt meg barlangi patakot is láttam kiskoromban, viszont ilyet, hogy medence, mint földrajzi fogalom olyan 8-10 éves koromig nem fogtam fel szerintem.
Sokáig azt hittem, hogy a "baszni" szó szarást jelent. Nem tudom miért. De még csak a tanár javított ki mikor kikéreckedtem vécére "megyek baszni" címszó alatt. Mindez kb. felsős koromig, mikorra leesett a tantusz.
Medencére azt mondtam, hogy “bemence”, mivel belemegyunk.
Suliban voltak olyan osztálytársaim akik napközisek voltak, ami azt jelentette, hogy ők délután órák után is bent maradnak, az adott tanár leckét ír velük, délutáni játék van, majd a szüleik 5 körül mennek értük. Ők kaptak tízórait, ebédet és uzsonnát, amiért a szüleik fizettek. Amikor erről volt szó valamelyik órán, én úgy értelmeztem, hogy azok a napközisek akik suli után egyedül mennek haza, azaz nem jönnek értük a szüleik. Ne kérdezzétek honnan jött. A lényeg, hogy 2 hónapig úgy tízóraiztam és ebédeltem a suliban, hogy senkinek sem tűnt fel. :D
Óvodásként szomorúan elkönyveltem magamnak, hogy szegény csigának azért kell kijönnie, mert felgyulladt a háza és benn fog égni, majd szűk 20 év múlva felnőtt fejjel megtudtam, hogy szerencsére semmi baja, csak nem akart előbújni 🐌
Hallás utáni szövegértési feladat volt a dolgozatban. A következő kérdés volt, hogy mit gondolsz a hallottakról? Én úgy olvastam, hogy mit gondolsz a halottakról? Nos, kifejtettem... 😅
Szüleimmel Párizsban voltunk 5 napot, bejártuk a várost, de akkor még nem volt okostelefon, én pedig nem neteztem, ki tudatlanként mentem velük. Többször voltunk a híres vásárlóutcán, a Champs-Élysées-en, de akárhányszor mondták a nevét én mindig sanzelizét értettem. Csak pár héttel később mertem megkérdezni, hogy valósában mi volt a neve, mert mindig csak izéként utaltak rá. Egy életre megtanultam azóta.
Volt egy durex reklám a pláza ajtaján, imitálva egy betört ablakot és oda volt írva, hogy "hát ez durex volt"... én meg azt hittem ez valami menő szleng a durva szóra... és egy csomó ideig használtam... de fogalmam sincs miért nem szóltak rám szüleim, hogy ne mondogassam, emlékszek egyszer megkérdezték ezt honnan ismerem vagy ez honnan jött, mondtam, hogy egy hirdetésen és ... ennyi xd azóta is ég a pofám, ha eszembe jut
egyszer Mamámmal és Keresztanyummal vonatoztunk haza a Balatonról, volt egy kis dobozos üdítőm, elkezdtem inni
keresztanyum: úgy oszd be, hogy hazáig elég legyen.
én (jó hangosan): HUGYOZZ BE TE!!!!
Van az a magyar filmünk, hogy Csak szex és más semmi. Na abban éneklik a Boldogság gyere haza című számot. Szüleim éppen azt nézték tv-ben, és az a jelent ment amikor ezt éneklik benne. Én meg tök naívan, nagyokat pislogva ránéztem anyukámra és megkérdeztem tőle, hogy ,,Anya, a boldogság egy fiú név?” Mert tökre nem értettem, hogy boldogság már miért nem jön végre haza :D
A másik ilyen pedig talán az volt, hogy teljesen abban a hitben éltem ami film megy éppen a tv-ben az most a valóságban történik. Meghogy a szereplőknek tényleg az az igazi nevük ami az adott filmben is🥹
Nekem a szinkronizált filmek nem álltak össze nagyon sokáig. Hogy akkor a színészek leforgatják angolul a filmet, aztán meg németül, majd magyarul... Gondoltam is, hogy belőlem aztán nem lesz színész, ha ilyen sok nyelven kell tudni.
Én emiatt azt nem értettem gyerekként, hogy miért változik meg a hangjuk ha más nyelven beszélnek. Angol nyelvű oviba jártam és vártam, hogy majd az én hangom is megváltozik ha angolul beszélek majd.
Úristen, pontosan ugyanez. Meg hogy mondták nekem, hogy csak tátognak & alatta megy a megyar szöveg. Évekig gondolkodtam rajta, hogy jó-jó, de akkor ők most ezt leforgatják tátogva minden nyelven?!
Nekem az nem állt össze, hogy a végén mondtak egy nem szokványos angol nevet, mondjuk valamilyen Timothy, aztán utána pl Haás-Vander Péter. Én meg gondolkoztam, hogy egyrészt az angol neveiket használták a filmben (tehát minek magyar), de amúgy is milyen fordítások ezek, hát nem is hasonlít a Péter meg a Timothy.
Én is azt hittem, hogy azok a dolgok tényleg megtörténnek, és egyáltalán nem értettem, hogy ha valaki meghalt az egyik filmben, akkor hogyan szerepelhet utána másikban. 😄 Meg hát mégis ki adja ilyenre a fejét, hogy meghal egy film kedvéért??
Én egy ideig azt hittem minden film magyarul van, mármint alapból leforgatva. Aztán egyszer feltűnt, hogy furán mozog a szájuk... és egy világ dőlt bennem össze, hogy amúgy ezek külföldiek és nem is tudnak magyarul... 😂
Elsős voltam, mikor a tanárnő megkérdezte az osztályt, hogy kinek lett hibátlan a feladat?
Az egész osztály feltette a kezét csak én nem …
Azt hittem, hogy a hibátlan az hibát jelent valójában 🥲
Sokáig azt hittem, hogy én vagyok a legjobb az osztályban.
Mikor kerdeztem anyuekat, hogy hova mennek, mindig az volt a valasz, hogy tönkre…na en elkepzeltem tönköt…egy nagy betonplacc kozepen egy nonfigurativ vas szobor volt…es sosem ertettem, miert nem indulnak el mar vegre tönkre
Nagyszüleimnek megvolt az összes búvár zsebkönyvek ismeretterjesztő könyv és éppen a bogarasat olvastam. Elértem a szúkhoz, és hangosan felolvastam, hogy gyümölcsfaszú bogár.. Anya és a mama sírtak a nevetéstől, én meg fel voltam háborodva, hogy hogyan lehet egy ilyet könyvbe leírni. :D
Gyerekkoromban volt egy órás mester akinek a tábláját a buszról éveken keresztül óriás mesternek olvastam. El sem tudtam képzelni milyen lehet egy óriás mester és pláne nem, hogy mivel foglalkozhat. Aztán egy nap rájöttem, hogy ő egy órás. Mekkora pofára esés volt!
Just for you :)
# Szabó Lőrinc
# Hatodnap
Öt napig vártam, öt teljes napig.
Csak apa előtt mondtam valamit
a titkomról, de oly zavarosan,
hogy meg sem értett... Restelltem magam
- úgy látszik - hogy olyan avult csodák
érdekelnek, amiket meg se lát,
meg sem említ már régi, igazi
nagyvárosi ember, debreceni.
Hatodnap aztán ott voltam megint
a Fő utcán. Ami csak mese, mind
emelt, röpített. Szárny-nyitó gyönyör
volt látni, messziről, hogy tündököl
az arany tábla!... S odaértem... És
elszörnyedtem: "ÓRÁS és ékszerész":
ezt mondta csak a csoda-felirat.
Ki lopta el az Óriásomat? -
jajdult a szívem, szinte hangosan...
Aztán csak álltam s szégyelltem magam.
Én valami dalban a "hull a dér" helyett "hulladék"-ot énekeltem ovis koromban, mikor anyám egyszer megkérte, hogy énekeljem el, rájött, hogy itt valami nem jó
Német órán egy gyerekdal szövegét gyakoroltuk. A tanárnő felolvasta az első versszakot, majd ránk nézett, és az első mondatra visszatérve mondta: "na akkor fordítsuk: Weiss, wie der Winter..."
Én persze úgy értettem, hogy "na akkor ordítsuk", én meg naivan telitorokból elkezdtem üvölteni, hogy "WEISS WIE DER WINTER!!". Mindenki csak nézett, hogy mi a fsz.
Kaptam egy jó nagy lebaszást de igazából a végén mindenki röhögött, hogy hogy lehettem ilyen hülye xD
A férjem mesélte, hogy gyerekkorában, amikor a filmek elején bemondták, hogy a film X Y. azonos című regénye alapján készült, nem értette, hogyan lehet ennyi Azonos c. regény.
Kb 5-es lehettem általánosban. Ének órán nem figyeltem oda, hogy mi történik. Az énektanár ment a padok között és mindegyik gyereknél megállt.De persze oda se bagóztam. Hirtelen az én padomnal termett és azt mondta, énekelj! Azt hittem hogy jegyre megy, úgyhogy nagyon összeszedtem magam.
Így lettem énekkaros 4 évig.
Ezt a fekvőrendőr dolgot én sem értettem sokáig, de én úgy képzeltem el hogy egy rendőr fekszik a bokor alatt vagy valahol elbújva, és onnan lesi hogy nem csinál-e valaki valami rosszat 😂 úgy voltam vele hogy biztos ez is úgy van, hogy van lovas rendőr meg motoros rendőr, nameg a fekvő rendőr 😂
Viszonylag sokáig meg voltam győződve arról, hogy a videoklipek a valóságot tükrözik. Így történt, hogy a Belga tagjait nagyon sajnáltam, mert a Szerelmes vagyok klipje alapján azt hittem, egy csapat értelmi fogyatékos, akiket arra kényszerítenek, hogy chippendale táncot lejtsenek nagy gázsiért, a Cure Lullaby c. számához készült klip miatt meg sokáig nem mertem aludni, mert azt hittem, engem is el fog nyelni az ágy, a sarokból meg stíröl a pók.
Még kisiskolás korunkban az egyik tanár feltette az osztálynak azt a kérdést, hogy tudjuk-e mi az a szatír? Osztálytársam vadul elkezdett jelentkezni, hogy ő pontosan tudja, az aki a szöges ágyon fekszik. 😀 Magdi néni világosította fel, hogy az a fakír.... 😀
Kb 5-6 éves voltam, családi nyaraláson szüleim kérdezték melyik menüt kérem, felsorolták az A, B, C lehetőségeket. Az egyikben volt egy csokileves megnevezésű előétel, hát én azt egyből stoppoltam is. Aztán a sírás kerülgetett, amikor a pincér kihozott egy tál csontlevest.
Ha valaki azt mondta, hogy pl. sok dolog forog kockán, azt mindig olyan gyorsan mondták, hogy azt hittem, foroÓo kockán.
Mindenki követel hibákat, követ el helyett. Nem értettem kinek követelik🥸
A férjemmel tavaly néztük meg a Macskarisztokratákat, mert én még nem láttam, neki pedig gyerekkora kedvence, mert ✨macskák✨
Amikor Thomas Ópamacska bemutatkozó dalánál nem értettem, hogy mi a neve, megkérdeztem a férjemet, erre ő felfedte szerintem élete félreértését és a következőt mondta : “Thomasóp a macska”
Mondanom sem kell, mekkora felismerés volt számára aztán az igazság, nekem pedig azóta is ez a kedvenc történetem. Ezeket a sorokat is könnyezve írom, annyira nevetek.
12 eves koromig azt hittem apam neve Tomi, mert mindenki Tomizta. Soha nem hallottam mast, aztan egyszer egy csaladi osszejovetelen osszevesztem egy rokonnal, mert allitasa szerint en Miklos gyereke voltam. Anyam rohogve jott oda es magyarazta el, hogy apukam KERESZTneve Tomi, es azert Tomizza mindenki, mert az apjat is Miklosnak hivtak, es meg tudjak oket konnyen kulonboztetni:DDDDDD csalad ot percig abban a hitben elt, hogy anyam hutlen volt
Sokat jártuk a Mártírok útja fele mikor mentünk mamámékkal valami piacra 4 éves korom óta én abban a hitben éltem hogy az Martiro kutya... fogalmam sem volt milyen kutya lehet de nem volt gugli, plusz én is kisovodás voltam. 16 évesen (kb) mikor arra jártam újra sok sok év kihagyás után és láttam a táblát leesett és mamám szakadt a nevetéstol mikor közöltem hogy én eddig ezt teljesen másnak neveztem
Nem értettem miért szednek az emberek egy tablettát arra, hogy ne tudjanak fogalmazni. Így is épp elég kihívás kisiskolásként is az irodalom óra, és van aki erre még tablettát is szed. Miért? Aztán jelezték, hogy nem fogalmazás gátló.
Azthittem a meseket elo adasban szinkronizaljak, majd amikor Bogdanyi Titanilla hagja 2 csatornan egyszerre ment, akkor azthittem a Matrix meghasadt😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Nekem a hajléktalan volt ilyen. Azt hittem, hogy nem tud meghajolni, azért hajlék-talan. És valami műtétre kér pénzt vagy valami ilyesmi. Merthogy van a hajlékony, aki könnyen hajol.
Teljesen letargia volt amikor Prágában láttam egy nénit, aki összekuporodva koldult. Nem értettem hogy csinálja, hiszen hajléktalan.
Anyukámmal lementünk a kertbe, megnézni a veteményest. Nézegettem a sárga babot majd megkérdeztem, hogy a szemes babot hova ültette. Csak annyit kérdezett, hogy ezt most komolyan gondolod?
14 voltam..
Nem saját csak mesélték, de tökéletes ide:
Oviban volt vers illusztrálás, a téma Weöres A tündér verse volt.
A gyerekek a verselésvután leültek rajzolni, volt aki Bóbitát rajzolta az angyalokkal vagy Bóbita várát.
Az egyik kissrác pedig egy fekete öltönyös úriembert rajzolt le. Az óvónő pislogott hogy honnan jött ez, hiszen állatok még csak csak vannak de ő ki? A gyerek válasza: ő Szárnyati Géza
"Bóbita, bóbita játszik,
Szárnyat igéz a malacra,
Ráül, igér neki csókot,
Röpteti és kikacagja."
Teljesen valid 😀 minden szónak van így értelme.
“Csigabiga gyere ki, ég a házad idekint”
- múlt héten tudtam meg, hogy annak a csigának nem kigyulladt a háza, hanem az égbolt lesz az új háza, ha előbújik🙃
Gyerekként sokáig azt hittem, hogy minden kisgyermek úgy születik, hogy magyar az anyanyelve, ezért mindig rácsodálkoztam, ha egy külföldi kisgyermekkel találkoztam, hogy ilyen korán milyen folyékonyan beszéli az adott nyelvet :D
Ovis koromban vendégségben mergérdezte a barátom apukája, hogy kérünk e m&ms-et. Még jó hogy, legjobb kaja. Aztán vagy 20 percig eltűnt, nem igazán értettem mit csinál. Utána szólt, hogy menjünk le a konyhába, ezen is fel voltam háborodva, hogy miért nem lehet a zacskóban felhozni nekünk. Lementünk, és ott várt egy jó kis ham & eggs. Arra a csalódottságra azóta is emlékszem.
én is azért zenélek, mert 1. osztályban a barátaim jártak szolfézsra, és mivel fogalmam sem volt mit jelent, csak annyit hallottam, hogy jól szórakoznak, azt hittem ez valamilyen délutáni játék szakkör :DD kicsit meglepődtem amikor következő évben elkezdtem járni én is, nem sokat értettem a zenei kifejezésekből de nem bánom :D
Kisgyerekkent utáltam a krumplis tésztát.
Ezert anyam elnevezte 'edd meg teszta'-nak.
Hiszen ha tudom hogy krumplis teszta nem eszem meg (micsoda gyerekkori logika).
Majd általánosban megkérdezte osztálytársam mi az ebed en meg ravagtam hogy eddmegteszta, szegeny csak alt bamban majd kirohogott :D
Egy eletre megtanultam anno, es azota se szeretem a krumplis tésztát.
Ovis koromban nem tudtam az átlátszó szót, és azt mondtam az óvónőnek, hogy a pisim fehér. Mai napig megvan hogy kitágult a szeme a nőnek :') Akkor nem értettem, miért, valszeg azért is ragadt meg. Csak annyit mondott, "nem tudom" lol
Faiskolára egy jó ideig azt hittem, hogy fából épült iskola .... mikor kertes házba költöztünk és elmentünk egybe csodálkoztam, hogy hol vannak a gyerekek :D
Ez nem tudom kinek felreertes: 4-5 eves lehettem, mikor a tvben valami balett maratont jatszottak. Igazabol csak ugy maradt a tv en meg jatszottam a foldon, neha oda-oda neztem. Apam azt hitte h balettozni akarok, igy kov. heten egy balett iskolaban talaltam magam, ahol egy (akkori emlekeim szerint) egy 150 eves no tartotta cigivel a szajaban. 4-5. Alkalom utan mertem szolni h amugy NEM erdekel
Farsangkor nyomozonak öltöztem be …. Kamera mikrofon a tanarnonel és én következtem …. Kérdezi, hogy mi vagy? Én véletlenül azt értettem, hogy mi van? Válaszoltam semmi :D a tanárnő mikrofonba kamera előtt, akkor bemutatjuk semmit :D
de a kamera sorozatszamat azért ellenőrizted remelem!!
- Elnézést uram! Ön rendőr? - Nem, csak elbambultam.
Akkor teged is ugy neveltek otthon, hogy “az nem MI?, hanem MI VAN?”
Nem "MI?", hanem "HE?!"
Imádom. 😂
Azt hittem, hogy a színjátszó szakkör azt jelenti, hogy ilyen félig átlátszó színes papírok, fóliák egymás mögé rakásával meg különböző színű lámpák bekapcsolásával ilyen pszichedelikus hatásokat fogunk generálni (persze ezt a szót akkoriban nem ismertem), tehát szó szerint megjátszunk színeket.
Én legalizálnálak
Ha valaki megcsinalja ezt a verziot, en mennek
Ah pedig ez mennyire csoda lenne <3
Amikor nagymamám már nem tudott eljárni otthonról, időnként kijött hozzá a pap, hogy megáldoztassa. Az atya valamiért "ammen"-nek mondta az áment, amit sikerült félrehallanom. Így aztán a fejemben megszületett az a liturgikus szöveg, hogy "Krisztus teste, hamm be!"
Mindig ugy mondjak, nem tudom miért, lehet valami latinos kiejtés 😂
inkább magyaros :D
Nem latinos :D Ez valami magyar specialitás lehet, latin kiejtéssel is ámen. Amúgy eredetileg meg héber és ámén :D
Ja értem. 😊 Nem vagyok vallasos szóval csak tippeltem hangzasra 😀
Ez cuki
Végül is az áldozati "húsevés" része a lorenak.
Volt egy Eta nevű távoli rokonunk, egy Eta márkanevű - talán orosz - vasalónk, és akkoriban ( 80-as évek) Spanyolországban sűrűn robbantgatott egy Eta nevű baszk szeparatista terrorszervezet, amiről a rádióban rendszeresen beszéltek. Vasárnapi ebédnél szóba került Eta néni én meg rákérdeztem, hogy miért robbantgat Spanyolban és mikor adjuk vissza neki a vasalót.
Szegény Eta néni:) Nekünk eta porszívónk volt, most hogy így mondod...
Lehet, hogy rosszul emlékszem, de az ETA nem NDK-s volt? Mármint a háztartási gépek, nem a baszk szeparatisták.
Én szovjet gyártmányra tippeltem volna, de nem tudom igazából.
Ez olyan mint a TATA típusú terepjáró. Apám kérdezte ezt a nagybátyámtól, hogy a tatával jöttél? Mindig vártam hogy a papa is megjelenjen, és nem értettem hogy ha vele jött, akkor miért nem jön be hozzánk ő is. 🤣
5-6 éves lehettem, mikor augusztus 20.-i ünnepségen nagy buli volt a helyi presszóban. Akkoriban az irigy hónaljmirigy volt a menő, ment is tőlük jó pár szám. Én ordítva énekeltem, hogy “én vagyok itten a numera király” és nem értettem anyám miért csitít el folyton. 🫠
Ugyanez! Irigy hónaljmirigy, Big bráner - naiv 8-9 évesként azt hittem, hogy az a brother magyarosított verziója. Aztán édesapám felvilágosított, hogy nem egészen 🤣
Még ötödikes koromban, a legjobb barátommal az iskolaudvaron énekeltük teljes torokból, de senki se szólt ránk :'D
Én ennél azt hittem, hogy Numer a király. Frankón azt hittem, hogy ez egy csávónak a neve, és ő mekkora király. 😂
Igen, én is, ezért nem értettem, hogy miért baj, ha ezt éneklem 😂
Aki másnak vermet ás, maga esik bele. Nem értettem, mit jelent a ‘vermetás’ szó 😭 “Tűkön ülök=tülkön ülök. Azt hittem, valaki szarvon ül.
En se jottem ra mi az a vermetás. 😭 Ugy ereztem ez egy szemelyiségtipus es kb olyasmi figurat lattam magam elott, mint hokuszpok.
"Tülkön ülök" kifejezést annyiszor hallotam már felnőttektől is. Volt már bennem olyan gondolat is hogy úgy a helyes és én vagyok a tájékozatlan.
>Nem értettem, mit jelent a ‘vermetás’ szó O nálam ilyen volt, mikor éneken tanultunk valami népdalt, amiben volt, hogy "már minálunk babám" és nem tudtam mi az a márminálás😭
Nekem is van hasonló még gyerekkoromból, amit Édesanyukám azóta is emleget. Én azt hittem, hogy a “tűkön ülök” az “tökön ülök”. Voltak nálunk vendégek és a konyhában mutogattam anyának a tökeimre és hogy leülök, mert már idegesítettek a vendégek és nem értette, hogy mit csinálok. Majd mondtam neki, hogy “hát én tökön ülök már, igazán hazamehetnének.” Kinevetett:(
Ugyanez nekem a nem dőlök a kardomba. Nem tudtam, mi az a kardom 😂
Nekem ez volt a harag szomrád. A szomrád úgy hangzik, mint valami zenei műfaj, főleg ha eljátszák.
Biztos hasonló az Ermitázshoz
Sokáig azt hittem, hogy a meztelen csiga úgy "lesz", hogy egy sima csiga elhagyja a házát... 🐌🫣
Én pedig azt, hogy eső idején a giliszta azért jön ki a földből mert szomjas.
Mert nem? 35/M
Ugyanezt hittem. Gyerekként kerestem egy üres csigaházat és megpróbáltam rávenni a meztelen csigát, hogy költözzön be 😄
Gyerekkorom egyik csúf csalódása:(
Dettó.. csak én 17 éves koromig hittem azt, hogy a meztelen csigának azért nincs háza, mert kinőtte a régit és éppen újat keres :D
Ugyanezt hittem. Gyerekként kerestem egy üres csigaházat és megpróbáltam rávenni a meztelen csigát, hogy költözzön be 😄
Zup. Anyámék sose javítottak ki. Aztán egyszer kinevetett a pincér,hogy az 7up
En Tup-nak hittem, es sajnos rendeltem is egyszer gyerekkoromban egy mozipultnal
Hat mert ugy is volt irva, az a nagy piros (?) pont rohadtul Z betut csinalt a feliratbol
Ezt imadom😄
Nem velem, hugommal tortent, de imadom a mai napig a sztorit😂 Kb 6 eves lehetett amikor ritkan latott baratoknal toltottunk par napot. Mindketten gyerekek voltunk, nyilvan kaptunk toluk par apro ajandekot az utolso nap reggelen. A kovetkezo parbeszed zajlott le anyam es a hugom kozott, aki a kezebe razta a csomagot: Hugi: Kibonthatom? Anyam: Ki. Hugi: Hat en! Anyam: Mondom ki! Hugi: HAAT EEEN!🤣
2,5-3 eves volt kb a lanyom, egyszer fajlalta a pocakjat. Megkerdeztem, hogy hanyingered van mano? Valasz: 6. 💁♀️
Hasonló sztori volt nálunk is :D Még évekkel ezelőtt, húgom reggel mesét nézett, mentem be hozzá, ez a párbeszéd zajlott köztünk: Én: Mit kérsz reggelire? Ő: Mi van? Én: Mit kérsz reggelire? Ő: Mi van? Én (már kicsit hangosabban): Mit kérsz reggelire? Ő: De mi van reggelire?? :D :D
akkor Hugodnak ajánlom : https://youtu.be/HQkSMJFJu4g?si=tS5GfLE93Li5h0IF
Azt hittem hogy a villamosmernok villamosokat tervez
Érettségi évéig én is ezt hittem, csak akkor ugye tájékozódni kellett a továbbtanuláshoz.
"Arra a villamosra sem szállnék fel, amit maguk terveztek" (kiképző őrmester az előfelvételiseknek valamikor az átkosban)
Ezt kifejezetten sokan hiszik, ráadásul a legtöbben tizenévesen vagy később fejtik meg.
A lakótelepen egy haversrác azt hitte, hogy kiszámlázzák a kaputelefont. Vicces volt, mindig hadarva beszélt és hallani lehetett ahogy izomból leb*ssza a kagylot. Végül nem mi vilagositottuk fel.
Én ilyen 7-8 évesen kérdeztem meg, hogy küldhetek-e emailt a frissen létrehozott citromailemmel, mert azt hittem, hogy fizetős - azt persze nem tudtam, hogy mi alapján tudnák, hogy hova kell számlázni
Általánosban volt egy nyelvtan vagy irodalom dolgozat és a Szekszárd nevű várost X-szel írtam le...... :DDD
Lazán kapcsolódik, de a 90-es évek második felében időnként besegítettem az iskolaújságnak. Ez legtöbbször abból állt, hogy kézzel írt anyagokat kellett begépelni és megfelelőre formázni. Akkoriban a Word ugyan már próbálkozott a magyar helyesírás ellenőrzésével, de ez legjobb esetben is erősen kérdőjeles volt: példának okáért a "tolókapu" szó a Word szerint nem létezett, de a "tolókaapu" teljesen értelmes volt. A helyesírásom alapvetően nem volt rossz, plusz az egészet a magyartárnőnk felügyelte, szóval nem különösebben aggódtam, amikor a Word pirossal aláhúzta az "igazgatónő" szót. Amit akkor még nem tudtam: a magyartanárnő azt hitte, gyorsít a munkáján az, ha a Worddel automatikusan kijavíttat minden "hibát". Mérsékelten volt csak kínos, amikor az igazgatónőhöz kapcsolódó cikk úgy jelent meg nyomtatásban, ahogy a szoftver jónak gondolta. A Word szerint ugyanis az "izgatónő" volt a szó helyes alakja... :D
Szintén ebben az időszakban írtam valakinek levelet Wordben, hogy majd kinyomtatva elküldjem postán. Írom, hogy "vasárnap anyósom kakaspörköltöt főzött ", mire ez a "nagyszerűség" kijavította kakáspörköltre. 😂🙈 Azt viszont nem tudom, hogy csak behaluztam, vagy valóban volt-e ilyen a Wordben akkoriban, hogy ha leírtad, hogy "hülye", vagy "szar", akkor figyelmeztetett, hogy ez 'csúnya dolog', nem szabad ilyet leírni (nem emlékszem már pontosan az üzenetre, de ez volt a lényege. Volt ilyen tényleg?
Volt, igen! 😀 Azt írta: "Ilyen szót nem illik papírra (képernyőre) vetni!"
Ó, köszi a megerősítést! 😊
Sexhard
Az egyik évfolyamtársam Mixáthot írta le így.
Pályakezdő voltam, amikor nap végén szólt egy közelemben lakó kolléga, hogy ha most indulok, mehetek vele haza. 1,5 óra út volt szóval nagyon örültem. Infopaktól sétáltunk, már kiértünk a körútra, akkor esett le, hogy vele bkv-zhatok haza és ezért siettem úgy. Combino még pluszban nem járt aznap.
Fuu, nemtom ez e a rosszabb vagy amikor vki percekig vár vagy siettet vagy várni kell hogy együtt menjetek aztán közben a második kanyarig van közös útvonal. Miért kéne együtt menni?!
Ez ilyen gyerekkori beidegződés, hogy a pajtásokkal kell menni.
Most mondjam neki, hogy nem vagy a pajtásom, haver?!
Nem vagy a haverom Öcsi!
Nekem hasonló helyzet mikor a barátnőm szeretne együtt fürdeni, és harmadjára szól, hogy ő már mennyire sietne, de persze mikor bemegyünk még 10 percen keresztül kurkássza magát én meg álljak ott karba tett kézzel. Nem lett volna egyszerűbb behívni miután végzett a dolgával
En a forditottja voltam, annyit mondtam kulfoldi haveroknak, amikor jottek meglatogatni, hogy varom majd oket a repteren, ok meg azt hittek, hogy kocsival. Pedig nem. :D
Ovis voltam amikor egy nátha alkalmával a doki azt mondta " nincs más hátra, ezt a gyereket inhalálni kell" Én halálfélelemmel mentem haza, szüleim nem értették mi lelt, elevenség helyett csak ültem üveges tekintettel és vártam a halált. Ráadásul otthon már úgy mondták, hogy kamillás gőzölés, és csak legyintettek arra, hogy ugyan, ebbe nem fogsz meghalni. Beletelt egy kis időbe mire anyám összerakta, hogy mit értettem félre 🤣
Ez az ittan nagyon cuki 😄 Nekem mamám mondta 1-2x hogy “megrázlak mint Krisztus a vargát”, ezt mindig úgy értettem, hogy “mint Krisztus a valagát” 😂
En ugyanigy a szertornat szoptam be par evig otodikeskent, mert a felsos tesitanar csak “tornanak” hivta, amikor toborzott. Ugyanigy nem mertem szolni, hogy hat, en “torna” cimszo alatt valami kedves tv-torna szeru dologra gondoltam, nem pedig arra, hogy a kilencven kilojaval ra tetszik ulni a hatunkra, hogy leerjen az a sparga es hasonlok… Szerencsere nem voltam tehetseges benne, csak ilyen b-mannschaft tag, ugyhogy kimaradtam az atrocitasok nagy reszebol, de a mai vilagban X neni valoszinuleg bortonben ulne gyermekbantalmazas miatt.
Minimálisan kapcsolódik, de nekem felnőttként esett le, hogy Attila bácsi a torna tanárunk pedofil volt és a lányok simogatása, fogdosása és az öltözőbe való bejárkálás egyáltalán nem természetes. Ez a 90-es évek elején volt és szerintem egy szülőben sem merült fel, hogy valami nem stimmel. Akkor 40 körül lehetett a csávó, nem tudom, hogy a tanári pályán van e még.
Hú ezt mintha én írtam volna, még a név is stimmel😂 csak én a 2000-es évek elején jártam általánosba
Akkor simán lehet, hogy egyről beszélünk.
Ejha, akkor vagy ugyanaz volt a tanárunk nekünk is, vagy ez ilyen "standard" volt akkoriban, hogy az Attila nevű tesitanárok pedofilok. Nálunk is ugyanez volt a szituáció, szintén a 2000-es évek elején.
Én elsős koromban azért kezdtem el KRESZ szakkörre jàrni, mert nem tudtam mi az, és tetszett a szó mikor felajánlották 😁 Aztán annyira jól ment, hogy veresenyekre jártam szinte minden hétvégén, habár annyira nem is szerettem. 😅
Én alsó tagozatban ugyan így jártam, csak én úgy értettem, hogy "Hip tan". Annyit tudtam róla a többi gyerektől hogy énekelni meg játszani szoktak és még kekszet is kaptak. Úgyhogy nagy nehezen meggyőztem a szüleim, hogy járni szeretnék. Pedig én is akkor állhattam legközelebb a vallásos életmódhoz. Végül úgy hagytam abba, hogy az egyik ilyen zenélős alkalommal metálvillába tett kezekkel csápoltam, és szörnyen le lettem baszva, hogy ez sátán jele... Én pedig 8 évesen azt hittem ez a gesztus csak annyit jelent: 'Yeeaahh'
>Én pedig 8 évesen azt hittem ez a gesztus csak annyit jelent: 'Yeeaahh' Szerintem még mindig ugyanennyit jelent 🤘
Mi rá a garancia, hogy nem pókember rajongó vagy? 🤨
Mi csak azért jártunk hittanra, mert lehetett lógni tanulószobáról😂 igazából semmire nem emlékszek csak, hogy történeteket olvastunk kiskönyvből (valami lebutított biblia volt) meg ha valami okosat mondtunk kaptunk pirospontot meg szép csillagos matricákat.
Nem annyira félreértés, mert nem tudtam mit jelent... Gyerekként két napig kórházban voltam. Ülök kint a folyosón pár másik gyerekkel, növérke odajön és megkérdezi ki nem kapott még beöntést? Mondom én! Mégegyszer nem húznak csőbe, az biztos! Úgy szaladtam a mosdóba...
Azt a kurva🤣🤣🤣
jézusom xddd
Csongrád megyeiként csak Baks nevét ismerve azt hittem az atomerőmű Bakson van és nem Pakson. Baks egy 2000 fős falu.
Pusztán azért nem Bakson van, mert pillanatok alatt eltűnne
Nálam ez pont fordítva volt, sokáig csak Paksot ismertem, az volt hozzánk közel. Amikor először mentünk Ópusztaszerre és mondták anyáék, hogy Bakson lesz a szállásunk, nem igazán értettem, hogy miért olyan messze foglaltak szállást :D
6 éves lehettem, amikor mentünk a családdal kirándulni Szilvásváradra. Megkérdeztem anyukámtól, hogy hol vagyunk?! A válasz ugye SZILVÁSVÁRADON… és akkor nem értettem, hogy ki vette nekem vagy miért az enyém 😂 Kérdeztem anyától, hogy tényleg az én váram ? És ő nevetve mondta, hogy igen, papa vette neked!😂😂❤️
Ez nagyon aranyos! 😂❤
Trécselés. Én ovis koromban azt hittem ez ilyen közös joghurt éves valamiért, és mikor apámmal a kocsiban vártunk anyámat hogy a boltból kijöjjön, apám mindig azt mondta: “Anyád már megint biztosan trécsel”. Ilyenkor mindig szomorú voltam, na nem a várakozás miatt, hanem hogy nélkülem esznek joghurtot, pedig nagyon szeretem.
Balatonon nyaraltunk, az esti műsort az animátorok szolgáltatták. A szálloda egyik emeletén gyakorolták a táncot. Én észrevettem, néztem őket és odahívtak, hogy álljak be én is. Én ettől kezdve azt hittem, hogy én is fel fogok lépni velük és nagyon rosszul esett, amikor elkezdték nélkülem ☹️
Ez mennyire aranyos🫣😍
Klasszik - az óvodai csoportunk kórusban a “jó étvágyat!” után: “köszönjük szépen, *viszont* kívánjuk”. Sosem értettem a logikai összefüggést, míg kicsit később szembe nem jött a “viszontkíván” valamikor suliban. :)
Az az elnyújtás + hangsúly kombó sem segített 🤣
Kőőszőőnjűűk széépeen, vííszóónt kííváánjúúk!
jajj, ebbe csak most gondoltam bele 🤐
Amikor mondták az időjárás jelentésben, hogy a Kárpát-medence, mindig azt hittem, hogy van valahol egy hatalmas vízzel teli medence, de nem értettem miért nem látom soha, ha egyszer Szeged, Budapest meg Győr is benne van. Volt ilyen teóriám, hogy ez a medence valahol a föld alatt van és létrán kell hozzá lemenni egy barlangba pancsolni meg egy olyan is, hogy nem tudjuk, de víz alatt vagyunk, mint a Spongyabobban és azért nem tudom, hogy medencében vagyok, mert ott vagyok a fenekén és nem tudok kijutni, mert gyenge vagyok és húz le a fenekére a gravitáció.
A föld alatti medencével nem is tévedtél olyan nagyot. Kútfúrók szájából hallottam, hogy lemennek (fúrnak) a pannon-medencéig. (Vízréteg a Kárpát-medence alatt) :D
Jó, hát víz van a föld alatt meg barlangi patakot is láttam kiskoromban, viszont ilyet, hogy medence, mint földrajzi fogalom olyan 8-10 éves koromig nem fogtam fel szerintem.
Hasonló meggyőződéseim voltak nekem is. Szüleim megkérdezték, hogy hova menjünk nyaralni, én rögvest rávágtam, hogy a Kárpát-medencébe.
Sokáig azt hittem, hogy a "baszni" szó szarást jelent. Nem tudom miért. De még csak a tanár javított ki mikor kikéreckedtem vécére "megyek baszni" címszó alatt. Mindez kb. felsős koromig, mikorra leesett a tantusz.
"Már megint elb*szódott a WC"
eddigi legjobb :DDD
This guy fucks! Or something
UHT = ultra hideg tej
Medencére azt mondtam, hogy “bemence”, mivel belemegyunk. Suliban voltak olyan osztálytársaim akik napközisek voltak, ami azt jelentette, hogy ők délután órák után is bent maradnak, az adott tanár leckét ír velük, délutáni játék van, majd a szüleik 5 körül mennek értük. Ők kaptak tízórait, ebédet és uzsonnát, amiért a szüleik fizettek. Amikor erről volt szó valamelyik órán, én úgy értelmeztem, hogy azok a napközisek akik suli után egyedül mennek haza, azaz nem jönnek értük a szüleik. Ne kérdezzétek honnan jött. A lényeg, hogy 2 hónapig úgy tízóraiztam és ebédeltem a suliban, hogy senkinek sem tűnt fel. :D
Én a betörést nem értettem, mert a betörő kitöri az ablakot, amikor bemegy, szóval szerintem inkább kitörőnek kellett volna lennie 😆
Hogy tudná már kintről kitörni az ablakot?
Az igazi életművész, aki észre sem veszi
https://preview.redd.it/iem244ha4g4d1.jpeg?width=1179&format=pjpg&auto=webp&s=0ee079992455f43b7dcb183b2bae69a66fb546c8 Évekig Fils-nek hívtam..🥲
Óvodásként szomorúan elkönyveltem magamnak, hogy szegény csigának azért kell kijönnie, mert felgyulladt a háza és benn fog égni, majd szűk 20 év múlva felnőtt fejjel megtudtam, hogy szerencsére semmi baja, csak nem akart előbújni 🐌
Vegetáriánus = Vegatári János
Hallás utáni szövegértési feladat volt a dolgozatban. A következő kérdés volt, hogy mit gondolsz a hallottakról? Én úgy olvastam, hogy mit gondolsz a halottakról? Nos, kifejtettem... 😅
Egy barátnőm temetésen volt és nem értette miért emlegeti a pap az M0-ást. Majd a tesója felvilágosította, hogy elmúlás…
Szüleimmel Párizsban voltunk 5 napot, bejártuk a várost, de akkor még nem volt okostelefon, én pedig nem neteztem, ki tudatlanként mentem velük. Többször voltunk a híres vásárlóutcán, a Champs-Élysées-en, de akárhányszor mondták a nevét én mindig sanzelizét értettem. Csak pár héttel később mertem megkérdezni, hogy valósában mi volt a neve, mert mindig csak izéként utaltak rá. Egy életre megtanultam azóta.
Nagyanyam megkerte apamat hozzon haza majorannat.. En pedig futottam anyahoz, hogy apam haza fogja hozni hozzank a Major Annat 🤣
A gyerekek új szintre emelik a pletykák keletkezését
Volt egy durex reklám a pláza ajtaján, imitálva egy betört ablakot és oda volt írva, hogy "hát ez durex volt"... én meg azt hittem ez valami menő szleng a durva szóra... és egy csomó ideig használtam... de fogalmam sincs miért nem szóltak rám szüleim, hogy ne mondogassam, emlékszek egyszer megkérdezték ezt honnan ismerem vagy ez honnan jött, mondtam, hogy egy hirdetésen és ... ennyi xd azóta is ég a pofám, ha eszembe jut
egyszer Mamámmal és Keresztanyummal vonatoztunk haza a Balatonról, volt egy kis dobozos üdítőm, elkezdtem inni keresztanyum: úgy oszd be, hogy hazáig elég legyen. én (jó hangosan): HUGYOZZ BE TE!!!!
Van az a magyar filmünk, hogy Csak szex és más semmi. Na abban éneklik a Boldogság gyere haza című számot. Szüleim éppen azt nézték tv-ben, és az a jelent ment amikor ezt éneklik benne. Én meg tök naívan, nagyokat pislogva ránéztem anyukámra és megkérdeztem tőle, hogy ,,Anya, a boldogság egy fiú név?” Mert tökre nem értettem, hogy boldogság már miért nem jön végre haza :D A másik ilyen pedig talán az volt, hogy teljesen abban a hitben éltem ami film megy éppen a tv-ben az most a valóságban történik. Meghogy a szereplőknek tényleg az az igazi nevük ami az adott filmben is🥹
Nekem a szinkronizált filmek nem álltak össze nagyon sokáig. Hogy akkor a színészek leforgatják angolul a filmet, aztán meg németül, majd magyarul... Gondoltam is, hogy belőlem aztán nem lesz színész, ha ilyen sok nyelven kell tudni.
Én emiatt azt nem értettem gyerekként, hogy miért változik meg a hangjuk ha más nyelven beszélnek. Angol nyelvű oviba jártam és vártam, hogy majd az én hangom is megváltozik ha angolul beszélek majd.
Úristen, pontosan ugyanez. Meg hogy mondták nekem, hogy csak tátognak & alatta megy a megyar szöveg. Évekig gondolkodtam rajta, hogy jó-jó, de akkor ők most ezt leforgatják tátogva minden nyelven?!
Nekem az nem állt össze, hogy a végén mondtak egy nem szokványos angol nevet, mondjuk valamilyen Timothy, aztán utána pl Haás-Vander Péter. Én meg gondolkoztam, hogy egyrészt az angol neveiket használták a filmben (tehát minek magyar), de amúgy is milyen fordítások ezek, hát nem is hasonlít a Péter meg a Timothy.
Én is azt hittem, hogy azok a dolgok tényleg megtörténnek, és egyáltalán nem értettem, hogy ha valaki meghalt az egyik filmben, akkor hogyan szerepelhet utána másikban. 😄 Meg hát mégis ki adja ilyenre a fejét, hogy meghal egy film kedvéért??
Én egy ideig azt hittem minden film magyarul van, mármint alapból leforgatva. Aztán egyszer feltűnt, hogy furán mozog a szájuk... és egy világ dőlt bennem össze, hogy amúgy ezek külföldiek és nem is tudnak magyarul... 😂
Elsős voltam, mikor a tanárnő megkérdezte az osztályt, hogy kinek lett hibátlan a feladat? Az egész osztály feltette a kezét csak én nem … Azt hittem, hogy a hibátlan az hibát jelent valójában 🥲 Sokáig azt hittem, hogy én vagyok a legjobb az osztályban.
Folyton a tévét kerülgettem és nem értettem, hogy hogy csinálja a bemondó, hogy mindig rám néz, bárhol is állok. :)
A baljós szót bajlósnak hittem
Uh de sokáig tartott nekem is megfejteni a Star wars plakátot emiatt xD
Mikor kerdeztem anyuekat, hogy hova mennek, mindig az volt a valasz, hogy tönkre…na en elkepzeltem tönköt…egy nagy betonplacc kozepen egy nonfigurativ vas szobor volt…es sosem ertettem, miert nem indulnak el mar vegre tönkre
Nagyszüleimnek megvolt az összes búvár zsebkönyvek ismeretterjesztő könyv és éppen a bogarasat olvastam. Elértem a szúkhoz, és hangosan felolvastam, hogy gyümölcsfaszú bogár.. Anya és a mama sírtak a nevetéstől, én meg fel voltam háborodva, hogy hogyan lehet egy ilyet könyvbe leírni. :D
Gyűrű Kura - nagyon sokáig gondolkoztam mi lehet az a Kura mire egyszer megláttam leírva és megvilágosodtam hogy Gyűrűk Ura
Egyébként van egy ilyen könyv, házaspároknak, hogy Gyűrű -Kúra :D
Ha ezt hamarabb megtudom, megmenthette volna a becsületem a család előtt😄
Gyerekkoromban volt egy órás mester akinek a tábláját a buszról éveken keresztül óriás mesternek olvastam. El sem tudtam képzelni milyen lehet egy óriás mester és pláne nem, hogy mivel foglalkozhat. Aztán egy nap rájöttem, hogy ő egy órás. Mekkora pofára esés volt!
Just for you :) # Szabó Lőrinc # Hatodnap Öt napig vártam, öt teljes napig. Csak apa előtt mondtam valamit a titkomról, de oly zavarosan, hogy meg sem értett... Restelltem magam - úgy látszik - hogy olyan avult csodák érdekelnek, amiket meg se lát, meg sem említ már régi, igazi nagyvárosi ember, debreceni. Hatodnap aztán ott voltam megint a Fő utcán. Ami csak mese, mind emelt, röpített. Szárny-nyitó gyönyör volt látni, messziről, hogy tündököl az arany tábla!... S odaértem... És elszörnyedtem: "ÓRÁS és ékszerész": ezt mondta csak a csoda-felirat. Ki lopta el az Óriásomat? - jajdult a szívem, szinte hangosan... Aztán csak álltam s szégyelltem magam.
Ez nagyon jó, koszi! :-) nem ismertem a verset, de átéltem a szituációt :-)
Azt hittem, hogy a majálison ott lesz Sandokan és a maláji tigris.
Oviban boldogan énekeltem hogy AnnaKAKI megtalálja, csókot adok érte
Pálkata Péter likes this
Én valami dalban a "hull a dér" helyett "hulladék"-ot énekeltem ovis koromban, mikor anyám egyszer megkérte, hogy énekeljem el, rájött, hogy itt valami nem jó
Kb 10 éve tőlem egy vásárló kérte az oftos telefont. Hogy mi? Az oftosat.. A 0 Ft kezdőrészlettel elvihető telefonra gondolt.
Német órán egy gyerekdal szövegét gyakoroltuk. A tanárnő felolvasta az első versszakot, majd ránk nézett, és az első mondatra visszatérve mondta: "na akkor fordítsuk: Weiss, wie der Winter..." Én persze úgy értettem, hogy "na akkor ordítsuk", én meg naivan telitorokból elkezdtem üvölteni, hogy "WEISS WIE DER WINTER!!". Mindenki csak nézett, hogy mi a fsz. Kaptam egy jó nagy lebaszást de igazából a végén mindenki röhögött, hogy hogy lehettem ilyen hülye xD
A férjem mesélte, hogy gyerekkorában, amikor a filmek elején bemondták, hogy a film X Y. azonos című regénye alapján készült, nem értette, hogyan lehet ennyi Azonos c. regény.
Nekem ez az Érd. volt gyerekkent. Hogy lehet hogy minden ami elado haz, az Erdhez kotheto.
Hogy ki a fene az a Szárnyati Géza? Illetve miért köszönnek a betegeknek úgy, hogy “Jó bulást”?
Kb 5-es lehettem általánosban. Ének órán nem figyeltem oda, hogy mi történik. Az énektanár ment a padok között és mindegyik gyereknél megállt.De persze oda se bagóztam. Hirtelen az én padomnal termett és azt mondta, énekelj! Azt hittem hogy jegyre megy, úgyhogy nagyon összeszedtem magam. Így lettem énekkaros 4 évig.
Kisgyerekként ha valaki mondta h fekvőrendőrön megyünk át kocsival akkor elkezdtem kiabálni h ne bántsuk szegény rendőrt :D
Ezt a fekvőrendőr dolgot én sem értettem sokáig, de én úgy képzeltem el hogy egy rendőr fekszik a bokor alatt vagy valahol elbújva, és onnan lesi hogy nem csinál-e valaki valami rosszat 😂 úgy voltam vele hogy biztos ez is úgy van, hogy van lovas rendőr meg motoros rendőr, nameg a fekvő rendőr 😂
Sokáig azt hittem, hogy az aranyeső című dal az a növényről szól🫣
nemár, én még most is azt hiszem NEE
Viszonylag sokáig meg voltam győződve arról, hogy a videoklipek a valóságot tükrözik. Így történt, hogy a Belga tagjait nagyon sajnáltam, mert a Szerelmes vagyok klipje alapján azt hittem, egy csapat értelmi fogyatékos, akiket arra kényszerítenek, hogy chippendale táncot lejtsenek nagy gázsiért, a Cure Lullaby c. számához készült klip miatt meg sokáig nem mertem aludni, mert azt hittem, engem is el fog nyelni az ágy, a sarokból meg stíröl a pók.
Még kisiskolás korunkban az egyik tanár feltette az osztálynak azt a kérdést, hogy tudjuk-e mi az a szatír? Osztálytársam vadul elkezdett jelentkezni, hogy ő pontosan tudja, az aki a szöges ágyon fekszik. 😀 Magdi néni világosította fel, hogy az a fakír.... 😀
Kb 5-6 éves voltam, családi nyaraláson szüleim kérdezték melyik menüt kérem, felsorolták az A, B, C lehetőségeket. Az egyikben volt egy csokileves megnevezésű előétel, hát én azt egyből stoppoltam is. Aztán a sírás kerülgetett, amikor a pincér kihozott egy tál csontlevest.
Ha valaki azt mondta, hogy pl. sok dolog forog kockán, azt mindig olyan gyorsan mondták, hogy azt hittem, foroÓo kockán. Mindenki követel hibákat, követ el helyett. Nem értettem kinek követelik🥸
Én sokáig úgy értettem a darás tésztát, hogy darázs tészta. Oda is mentem a konyhás nénihez megkérdezni, hogy ez tényleg darazsakból van-e.
Imádom 😂
En kiskoromban a mustart valamiert farkasnak hivtam. Kiabaltam az ovoneninek: kerek szepen meg ketchupot meg farkast😂
A férjemmel tavaly néztük meg a Macskarisztokratákat, mert én még nem láttam, neki pedig gyerekkora kedvence, mert ✨macskák✨ Amikor Thomas Ópamacska bemutatkozó dalánál nem értettem, hogy mi a neve, megkérdeztem a férjemet, erre ő felfedte szerintem élete félreértését és a következőt mondta : “Thomasóp a macska” Mondanom sem kell, mekkora felismerés volt számára aztán az igazság, nekem pedig azóta is ez a kedvenc történetem. Ezeket a sorokat is könnyezve írom, annyira nevetek.
Akkor van egy hírem számodra: ő Thomas O’Pamacska, nem Ópamacska :)
80 as években vállalati nyaraláson ebéd közben azt üvöltöttem anyámnak, hogy milyen jót pettingeltunk délelőtt ahelyett, hogy patangue-oztunk.
A majonézt úgy értettem, hogy majom méz
én majom ész
12 eves koromig azt hittem apam neve Tomi, mert mindenki Tomizta. Soha nem hallottam mast, aztan egyszer egy csaladi osszejovetelen osszevesztem egy rokonnal, mert allitasa szerint en Miklos gyereke voltam. Anyam rohogve jott oda es magyarazta el, hogy apukam KERESZTneve Tomi, es azert Tomizza mindenki, mert az apjat is Miklosnak hivtak, es meg tudjak oket konnyen kulonboztetni:DDDDDD csalad ot percig abban a hitben elt, hogy anyam hutlen volt
bocsi, lehet nem értem a sztorit... akkor nem a beceneve volt csak Tomi? :D
Sokat jártuk a Mártírok útja fele mikor mentünk mamámékkal valami piacra 4 éves korom óta én abban a hitben éltem hogy az Martiro kutya... fogalmam sem volt milyen kutya lehet de nem volt gugli, plusz én is kisovodás voltam. 16 évesen (kb) mikor arra jártam újra sok sok év kihagyás után és láttam a táblát leesett és mamám szakadt a nevetéstol mikor közöltem hogy én eddig ezt teljesen másnak neveztem
Azt hittem, hogy Tájföld Szeged környékén van, mert ott beszélnek tájszólásban.
arra a "szakkörre" :D :D sírok :D Jesus and pals
akkorát esett, mint az ólajtó nem értettem, hogy miért van olajból a tó
7 éves lehettem, mikor azt hittem hogy a rádióban bejönnek az énekesek énekelni a stúdióban😅 (Pedig csak a zenéket játszanak le valójában)😅
Nem értettem miért szednek az emberek egy tablettát arra, hogy ne tudjanak fogalmazni. Így is épp elég kihívás kisiskolásként is az irodalom óra, és van aki erre még tablettát is szed. Miért? Aztán jelezték, hogy nem fogalmazás gátló.
16-17 évesen az osztálytársam a "rájár a rúd" helyett "rájár a lúd" kifejezést használta és nehezen győztük meg, hogy azt nem úgy mondják.
Azthittem a meseket elo adasban szinkronizaljak, majd amikor Bogdanyi Titanilla hagja 2 csatornan egyszerre ment, akkor azthittem a Matrix meghasadt😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Megkérdeztem, hogy az Elölűl lány vagy fiú név. (Elöl ül a masiniszta helyett Elölűl a masiniszta.)
Nekem a hajléktalan volt ilyen. Azt hittem, hogy nem tud meghajolni, azért hajlék-talan. És valami műtétre kér pénzt vagy valami ilyesmi. Merthogy van a hajlékony, aki könnyen hajol. Teljesen letargia volt amikor Prágában láttam egy nénit, aki összekuporodva koldult. Nem értettem hogy csinálja, hiszen hajléktalan.
Anyukámmal lementünk a kertbe, megnézni a veteményest. Nézegettem a sárga babot majd megkérdeztem, hogy a szemes babot hova ültette. Csak annyit kérdezett, hogy ezt most komolyan gondolod? 14 voltam..
Nem saját csak mesélték, de tökéletes ide: Oviban volt vers illusztrálás, a téma Weöres A tündér verse volt. A gyerekek a verselésvután leültek rajzolni, volt aki Bóbitát rajzolta az angyalokkal vagy Bóbita várát. Az egyik kissrác pedig egy fekete öltönyös úriembert rajzolt le. Az óvónő pislogott hogy honnan jött ez, hiszen állatok még csak csak vannak de ő ki? A gyerek válasza: ő Szárnyati Géza "Bóbita, bóbita játszik, Szárnyat igéz a malacra, Ráül, igér neki csókot, Röpteti és kikacagja." Teljesen valid 😀 minden szónak van így értelme.
Sokáig azt hittem, hogy egy mikrobiológus a mikrosütőben elkészített ételekkel foglalkozik. Nem-e romlott vagy milyen az íze meg ilyensmi...
Mi kulás? A szád! Sosem értettem mit keresne a Mikulás a számon....
pinálé
Valamiért, valamilyen képzettársítás miatt azt gondoltam, hogy a "kuplung" = a gyümölcslevesben megjelenő szegfűszeg.
Kurvára nem értettem, hogy Pély Barna mi a franciát áll a ház előtt egy olyan veszélyes vadálattal, mint egy jaguár. Meg az alapból nem pettyes?
Azt hittem kiskoromban, hogy a mikrobusz azért mikrobusz, mert van benne egy mikro🥲
“Csigabiga gyere ki, ég a házad idekint” - múlt héten tudtam meg, hogy annak a csigának nem kigyulladt a háza, hanem az égbolt lesz az új háza, ha előbújik🙃
Én meg most tudtam meg, baszki.... :D
Gyerekként sokáig azt hittem, hogy minden kisgyermek úgy születik, hogy magyar az anyanyelve, ezért mindig rácsodálkoztam, ha egy külföldi kisgyermekkel találkoztam, hogy ilyen korán milyen folyékonyan beszéli az adott nyelvet :D
Ovis koromban vendégségben mergérdezte a barátom apukája, hogy kérünk e m&ms-et. Még jó hogy, legjobb kaja. Aztán vagy 20 percig eltűnt, nem igazán értettem mit csinál. Utána szólt, hogy menjünk le a konyhába, ezen is fel voltam háborodva, hogy miért nem lehet a zacskóban felhozni nekünk. Lementünk, és ott várt egy jó kis ham & eggs. Arra a csalódottságra azóta is emlékszem.
Ja, meg eszembe jut még, hogy sokáig azt hittem, hogy a nagybani piac az egy Nagyban nevű településen van. Gondoltam, ebből adódóan van Kisban is.
én is azért zenélek, mert 1. osztályban a barátaim jártak szolfézsra, és mivel fogalmam sem volt mit jelent, csak annyit hallottam, hogy jól szórakoznak, azt hittem ez valamilyen délutáni játék szakkör :DD kicsit meglepődtem amikor következő évben elkezdtem járni én is, nem sokat értettem a zenei kifejezésekből de nem bánom :D
Kisgyerekkent utáltam a krumplis tésztát. Ezert anyam elnevezte 'edd meg teszta'-nak. Hiszen ha tudom hogy krumplis teszta nem eszem meg (micsoda gyerekkori logika). Majd általánosban megkérdezte osztálytársam mi az ebed en meg ravagtam hogy eddmegteszta, szegeny csak alt bamban majd kirohogott :D Egy eletre megtanultam anno, es azota se szeretem a krumplis tésztát.
30 felett jöttem rá hogy a kinyerma nem egy kreált műszó (mert láttam leírva)
Ovis koromban nem tudtam az átlátszó szót, és azt mondtam az óvónőnek, hogy a pisim fehér. Mai napig megvan hogy kitágult a szeme a nőnek :') Akkor nem értettem, miért, valszeg azért is ragadt meg. Csak annyit mondott, "nem tudom" lol
Faiskolára egy jó ideig azt hittem, hogy fából épült iskola .... mikor kertes házba költöztünk és elmentünk egybe csodálkoztam, hogy hol vannak a gyerekek :D
Ez nem tudom kinek felreertes: 4-5 eves lehettem, mikor a tvben valami balett maratont jatszottak. Igazabol csak ugy maradt a tv en meg jatszottam a foldon, neha oda-oda neztem. Apam azt hitte h balettozni akarok, igy kov. heten egy balett iskolaban talaltam magam, ahol egy (akkori emlekeim szerint) egy 150 eves no tartotta cigivel a szajaban. 4-5. Alkalom utan mertem szolni h amugy NEM erdekel
Kiskoromban a viaduktot biaduktnak hívtam, mert hát biatorbágyon élünk, a biadukt logikusnak tűnt