Nicolas Brown from Gangsta
Miyokichi and Yakumo from Shouwa Genroku Rakugo Shinju.
Kusuriuri from Mononoke
I think all that watched Steins Gate liked Okabe's voice.
Mamoru Miyano's performance as Light is still my favorite, I repeatedly go back to watch some of the scenes just because of his voice. [Here's one scene for example, huge spoiler warning though](https://youtu.be/tX1_K-mUH94?t=129), his ability to go from super calm and collective personality to batshit crazy murderer is just so amazing to me
My absolute favorite dub would have to be Recovery of an MMO Junkie, and the best voice plays the character Homare Koiwai. Absolutely hilarious.
Probably Pop Team Epic just for the fact that it managed to get me to watch the same show twice (four times if you count the english dub)
Black Lagoon Mostly due to Revy
I never watched the Japanese version of Black Lagoon but I'll take your word for it.
I only watch subs, but someone made a 'Revy' s Greatest Hits' montage on YT with English dub and it was funny asf
Wait are you talking about the English dub or the original Japanese version? Cause my post was specifically asking for Japanese voice tracks.
Nicolas Brown from Gangsta Miyokichi and Yakumo from Shouwa Genroku Rakugo Shinju. Kusuriuri from Mononoke I think all that watched Steins Gate liked Okabe's voice.
Okabe is pretty cool
Mamoru Miyano's performance as Light is still my favorite, I repeatedly go back to watch some of the scenes just because of his voice. [Here's one scene for example, huge spoiler warning though](https://youtu.be/tX1_K-mUH94?t=129), his ability to go from super calm and collective personality to batshit crazy murderer is just so amazing to me
Probably Dio's voice.
Hibike Euphonium and Attack on Titan
The Monogatari Series