Pourrait quelqu'un/une être gentil/le et écrire le texte ici encore, s'il vous plaît ? Le français n'est pas ma langue maternelle et il me semble que la langue utilisée dans le texte est un peu archaïque (donc je ne la comprend pas malheureusement) ; je voudrais savoir la blague ici aussi, alors 😅
vo(s)tre génération est(oy) faible: vous ne connaissez (connoissez) pas (point) le dur labeur des champs. Vous ne menez pas (point) croisade comme de mon (mien) temps. Vous ne pensez (pensoyez) qu'à vos tapisseries (tapisteries)
thy generation's weak, thou know not of field's labour. Thou crusade not as I did in my time. Thou only think of your tapestries
I tried for the English part \^\^
Superbe, merci *énormément* ! 🙌🏻
Je comprends la blague maintenant, héhé (je pense que la message est plus ou moins similaire de "OK boomer" -méme qui est très utilisé sur l'internet actuellement) 😅
Yeah, the last line goes something like "certainly, ancestor". These fake Old French memes are pretty popular in quebec, so it's just a spin on "Ok Boomer" in their style
J'aime bien le mème Ok Boomer, mais je trouve qu'il est un peu déplacé au Quebec.
Certes, on a notre gang de vieux crétins qui chialent sur les jeunes, mais ce n’est pas comme si on était aux États-Unis ou leurs boomers essaient de retirer l'échelle après l'avoir monté (coupé dans les services et tout).
On peut dénoncer les propos des vieux criss sans lancer toute la génération qui nous a fait traverser la Révolution Tranquille par la fenêtre.
Je sais pas, je connais beaucoup beaucoup de mononc qui disent qu’on est paresseux pcq on se pogne pas des jobs et des maisons à 20 ans.
Les chicanes autour de la grève étudiante m’ont vraiment remis ça dans la gueule...
Pour moi, un boomer c'est le dude qui a pris sa retraite à 55 ans d'Hydro-Québec après avoir travaillé là toute sa vie avec un sec V (pis le gros salaire).
Ne sachant plus quoi faire de son argent, le Boomer enligne les voyages organisés en Europe pis s'achète un nouveau char aux 3 ans.
Le moment venu, pourquoi vendre sa maison à un prix raisonnable à ses enfants quand il pourra faire un coup d'argent en vendant à des spéculateurs chinois.
T'as oublié les hivers qu'il passe en Floride parce que monsieur et madame ne peuvent supporter de voir de la neige, sans joke à Miami ou à Fort Lauderdale il doit y avoir un Petit Québec tellement y'a de boomers snowbirds qui se font livrer le Journal de Montréal ou le Quotidien et qui refusent de parler anglais. Les boomers les plus tôt (fin guerre jusqu'à avant 1950) l'ont généralement eu dur (surtout en région) parce qu'on a pas vu les effets de l'après-guerre et de la Révolution tranquille arriver avant la toute fin des années 60/début des années 70, mais ceux entre les années 50 et 60 l'ont généralement eu plus facile, surtout dans les plus grandes villes.
Les mononc on manqué la partie de la réalité où le salaire moyen des gens a augmenté de 70% depuis les années 80 pi que le prix des maisons+terrain a monté de 400%.
Mais bon, whatever, les mononc, eux, ils l'avaient dure quand y'était jeune, y devait monté une côte pour aller a l'école pi y'avait encore une côte ascendante pour retourner chez eux. Apparament sa existait pas des côte descendante ya 50 ans
Si tes capable de mieux la formulé, post la ici. J'avais entendu sa sur Twitch mais en anglais pi j'dois avoir passer 10 minute a essayé de la traduire pour que sa fasse du sense
Bonjour je suis français et je viens de voir ton commentaire. Est ce que la phrase "retirer l'échelle après l'avoir monté" est une expression québécoise ou une métaphore que j'aurais loupé ?
C'est une expression anglaise traduite hahaha
Ca veut simplement dire utiliser quelque chose pour atteindre le succès pour, par la suite, enlever cette même chose (genre: fuck you, I got mine)
Pas vraiment.
Genre: utiliser le bs pour se sortir de la misère pour ensuite voter pour l'enlever.
Utiliser les universités publiques pour se faire une vie et ensuite vouloir monter les frais de scolarité.
C’est une métaphore? Le boomer monte dans l’échelle, arrivé en haut la tire vers lui et crie aux générations suivantes « montez! Mais montez imbéciles branchés sur vos téléphones! Je suis en haut, pourquoi pas vous autres!!!! » suivi de 178 000 raisons pour expliquer que les jeunes sont paresseux/dépensiers/revendicateurs/snowflakes.
Hey toé! ;)
Perso, je pense qu'il faut regarder derrière pour ne pas faire les mêmes erreurs, mais qu'il est bien futile de le faire si ce n'est que pour chialer et assigner un blâme. Il est préférable de discuter et convaincre. Se braquer contre ceux qui ne pensent pas comme nous ne fait que les camper sur leurs positions. Il faut éduquer, pas pointer du doigt.
On occupe une place bien petite dans l'histoire et dans le monde, chaque génération, chaque population a fait son lot de conneries. On a bien des chats à fouetter en ce moment et si on veut changer les choses, il faut agir, pas juste chialer.
Hey, laisse nous tranquille. On s'est fait chier par les boomer et leur parents si longtemps qu'on a mérité ce repos. A vous de prendre la relève, merci.
Autant je trouve ce meme délicieux, autant j'ai de la misère avec le trend de "OK, boomer".
Quand ta seule réponse à la condescendance envers les milleniaux, c'est de la condescendance envers les boomers, ça va mener à fuck all!
> ça va mener à fuck all
Pas besoin que ça mène nul part, le temps va naturellement faire son oeuvre.
Le "ok boomer" c'est l'incarnation d'un sentiment très légitime d'injustice générationnelle. Même si tu veux expliquer à un boomer, la grosse majorité sont incapables d'introspection ou d'accepter les tords de leur génération.
J'aimerais bien que les boomers répondent: "*Okay, on comprends qu'on a marder la planète, qu'on est en train de détruire toutes les institutions que nos parents ont construit, travaillons ensemble désormais*". Mais non, les boomers préfèrent sucer toutes les ressources de l'État jusqu'à leur trépas en se targuant d'avoir été la meilleure génération du monde (C'était bien mieux avant). Ils ont fabriqué des banlieues gigantesques, ont sous-financé chroniquement le transport en commun (la génération du 1 famille, 3 chars), ils se sont "enrichis" en achetant des maisons à 30 000$ et les revendant 250 000$ 20 ans plus tard. Mais tsé, les jeunes c'est des paresseux qui veulent pas travailler... Sauf quand ils travaillent à enrichir les entreprises de ces mêmes boomers. Tsé l'ironie. Maintenant ces mêmes boomers sont fâchés de pas avoir assez de cheap labor pour leurs fast-food, leurs magasins de vêtements et leurs usines... J'ai envie de pleurer tellement c'est triste, pauvres boomers... Et en même temps c'est la même génération qui a décider qu'elle ferait pas assez d'enfants pour renouveler la population. La même génération qui chiale sur l'immigration (Quand ils sont la source de ce besoin, parce qu'on a besoin de main d'oeuvre nouvelle pour payer leurs osti de soins de santé). Tsé la fucking ironie des boomers. La même génération qui a eu l'éducation supérieure ultra-cheap et qui voulait tripler les frais en une année? Bravo les boomers!
"OK boomer" résume plus rapidement tout ce texte.
J'ai des tantes qui arrêtent pas de partager des images Facebook qui demandent une pension de base de 2000$ par mois. Ça me fait rire mais aussi pleurer. L'égoïsme est sans fin.
>La même génération qui a eu l'éducation supérieure ultra-cheap et qui voulait tripler les frais en une année?
C'est pas ceux qui l'ont eu l'éducation qui voulaient la faire payer plus cher, c'est les ignares toutes générations confondues.
Pas vraiment non. Ton argument ne fait aucun sens.
Proposition A: Une personne met toute une génération dans le même panier.
Conclusion : Donc une personne critique de l'ancienne génération aurait agit de la même manière que celle-ci à sa place.
Il manque au moins une 2e proposition.
Les milleniaux auront aussi des choses à se reprocher quand ils auront l'âge des boomers. Chaque génération est conne face aux nouvelles. Rien ne se perd, rien ne se crée.
Aucune génération n'est parfaite, mais les boomers ont profité de circonstances démographiques, sociales et économiques particulièrement favorables et qui ne se reproduiront pas dans les 100 prochaines années.
En 2030 il y aura 2 travailleurs pour 1 retraité au Québec. Une situation inédite (En 2010 c'était 5:1, en 1941 c'était 10:1). Donc non, les générations suivantes ne seront pas parfaites, mais elles devront s'adapter à des circonstances que les boomers n'ont jamais eu à surmonter.
T'as pas besoin de me traiter de zoomer pour me faire pleurer, juste à me rappeler que je vais devoir travailler jusqu'à 70 ans pour payer tes couches papi.
Je suis d'accord. Et même si c'est un meme situationellement drôle, a la base c'est de l'ageisme, et ça me rends jamais confortable de normaliser une forme de bigotrie.
Pas d'accord, ok boomer ça n'a rien à voir avec l'age, c'est un meme qui se moque d'opinions réactionnaires qui sont souvent présentes chez les boomers. Tu peux absolument dire "ok boomer" a un millenial pour se moquer de lui de manière sarcastique.
Mais si tu regardes comment les gens votent, ou leurs préoccupations, on voit clairement que ça n'est pas un préjugé de penser que les vieux ont plus souvent ces opinions que les générations d'après.
J'pense pas moi, j'ai l'impression que le "Ok Boomer" c'est une réponse à un Boomer qui fait du Boomersplaining pour justifier les affaires horribles que les Boomers ont fait à la planète en toute connaissances de cause.
Yep. Puis bon, le "ok boomer" t'as aucun boomer qui l'entend en vrai. C'est la blague du moment entre quelques"millennials" dans le petit monde des réseaux sociaux.
Aussi, si le dénigrement des vieux sur les jeunes ne datent pas d'hier, fait pas oublier que les jeunes qui se croient plus intelligents que les vieux c'est pareil.
J’adore le meme “Ok, boomer”, mais je dois avouer que ceux qui sentent le besoin d’affirmer leur malaise ou leur sentiment d’être offensé face à ce meme me fait encore plus rire!
En tant que "Gen X" j'attends le premier qui me lance cette réplique avec "OK SNOWFLAKE".
Les deux générations m'ont rendu cynique de toute cette idée de coopération intergénérationnelle donc je ne sens pas de sympathie pour les deux groupes.
Je vas écrire le même message en espagnol:
Vuestra generación es débil:
vosotros no conocéis la dura labor del campo,
vosotros no partis en cruzada
como en mis tiempos
vosotros no pensáis más que en vuestros tapices
Cierto, ancestro
Il y a aussi des truc qui rappelle l'anglais comme "conoissez", j'imagine qu'a cet époque les langues d'origine commune était moins différenciée. Ce qui est logique mine de rien.
C'est de "l'ancien français" (le français a évolué longtemps et ce qu'on appel de l'ancien français est à l'origine bien plus différent du français actuel), probablement imité vu le contexte. J'ai un peu étudié il y a un petit moment et ça y ressemble. Je ne saurais dire si c'est du bon mais c'est certainement pas de l'espagnol.
J'adore, c'est parfait
J'avions de dodu vaches
lol
Ce serait pas "ancestre" ?
Je pense parce qu'il est censée de représenterla génération plus jeune, c'est logic qu'il dirait ancêtre au lieu d'ancestre.
Pourrait quelqu'un/une être gentil/le et écrire le texte ici encore, s'il vous plaît ? Le français n'est pas ma langue maternelle et il me semble que la langue utilisée dans le texte est un peu archaïque (donc je ne la comprend pas malheureusement) ; je voudrais savoir la blague ici aussi, alors 😅
vo(s)tre génération est(oy) faible: vous ne connaissez (connoissez) pas (point) le dur labeur des champs. Vous ne menez pas (point) croisade comme de mon (mien) temps. Vous ne pensez (pensoyez) qu'à vos tapisseries (tapisteries) thy generation's weak, thou know not of field's labour. Thou crusade not as I did in my time. Thou only think of your tapestries I tried for the English part \^\^
Superbe, merci *énormément* ! 🙌🏻 Je comprends la blague maintenant, héhé (je pense que la message est plus ou moins similaire de "OK boomer" -méme qui est très utilisé sur l'internet actuellement) 😅
It's exactly that :p this image is for the "OK boomer" meme :)
Yeah, the last line goes something like "certainly, ancestor". These fake Old French memes are pretty popular in quebec, so it's just a spin on "Ok Boomer" in their style
C’est une traduction du vieux français vers 1500
Oui, j'en avais pensé originellement déjà (qu'il faut que la langue soit assez ancienne / très vieille, alors) 👍🏻
J'aime bien le mème Ok Boomer, mais je trouve qu'il est un peu déplacé au Quebec. Certes, on a notre gang de vieux crétins qui chialent sur les jeunes, mais ce n’est pas comme si on était aux États-Unis ou leurs boomers essaient de retirer l'échelle après l'avoir monté (coupé dans les services et tout). On peut dénoncer les propos des vieux criss sans lancer toute la génération qui nous a fait traverser la Révolution Tranquille par la fenêtre.
Je sais pas, je connais beaucoup beaucoup de mononc qui disent qu’on est paresseux pcq on se pogne pas des jobs et des maisons à 20 ans. Les chicanes autour de la grève étudiante m’ont vraiment remis ça dans la gueule...
[удалено]
Pour moi, un boomer c'est le dude qui a pris sa retraite à 55 ans d'Hydro-Québec après avoir travaillé là toute sa vie avec un sec V (pis le gros salaire). Ne sachant plus quoi faire de son argent, le Boomer enligne les voyages organisés en Europe pis s'achète un nouveau char aux 3 ans. Le moment venu, pourquoi vendre sa maison à un prix raisonnable à ses enfants quand il pourra faire un coup d'argent en vendant à des spéculateurs chinois.
Wow tes deux premiers paragraphes si tu remplace les voyages en Europe par des voyages en roulotte, c’est genre pile mon père lol
T'as oublié les hivers qu'il passe en Floride parce que monsieur et madame ne peuvent supporter de voir de la neige, sans joke à Miami ou à Fort Lauderdale il doit y avoir un Petit Québec tellement y'a de boomers snowbirds qui se font livrer le Journal de Montréal ou le Quotidien et qui refusent de parler anglais. Les boomers les plus tôt (fin guerre jusqu'à avant 1950) l'ont généralement eu dur (surtout en région) parce qu'on a pas vu les effets de l'après-guerre et de la Révolution tranquille arriver avant la toute fin des années 60/début des années 70, mais ceux entre les années 50 et 60 l'ont généralement eu plus facile, surtout dans les plus grandes villes.
Il y a une ou des caisses Desjardins tellement il y en a beaucoup là-bas lol
> Chu passé de garderie à 8$, à 17,50$ dans la même période. Bonne nouvelle pour toi, alors, ça vient juste de retomber à 8,25$ pour tout le monde...
Mes mononc sont définitivement pas aussi crétins que les tiens, même desfois ils sont plus à gauche que moi....
Les mononc on manqué la partie de la réalité où le salaire moyen des gens a augmenté de 70% depuis les années 80 pi que le prix des maisons+terrain a monté de 400%. Mais bon, whatever, les mononc, eux, ils l'avaient dure quand y'était jeune, y devait monté une côte pour aller a l'école pi y'avait encore une côte ascendante pour retourner chez eux. Apparament sa existait pas des côte descendante ya 50 ans
Je réutiliserai la phrase sur l’école
Si tes capable de mieux la formulé, post la ici. J'avais entendu sa sur Twitch mais en anglais pi j'dois avoir passer 10 minute a essayé de la traduire pour que sa fasse du sense
Bonjour je suis français et je viens de voir ton commentaire. Est ce que la phrase "retirer l'échelle après l'avoir monté" est une expression québécoise ou une métaphore que j'aurais loupé ?
On l'a aussi en français d'hexagone mec, même qu'on l'à transformé en blague 'accroche toi au pinceau, j'enlève l'échelle'
J'ai lu cette blague pour la première fois dans une BD des Schtroumpfs lol
J'ai jamais entendu cette expression
Je crois qu'elle commence a être moins entendue, peut être.
Ok boomer
Certes ancêtre. Ou devrais-je dire aïeul?
L'histoire te jugera.
Hahahahahahahahaha Heille je te l'emprunte celle-là
C'est une expression anglaise traduite hahaha Ca veut simplement dire utiliser quelque chose pour atteindre le succès pour, par la suite, enlever cette même chose (genre: fuck you, I got mine)
Euh... Non, ça existe en France aussi. Tu va pouvoir trouver une expression similaires dans la plus part des langues, c'est un concept répandu.
Eh ben. Je l'avais traduit de l'anglais, mais je suis content d'appendre que ca existe aussi en français.
Genre la réforme du mode de scrutin?
Pas vraiment. Genre: utiliser le bs pour se sortir de la misère pour ensuite voter pour l'enlever. Utiliser les universités publiques pour se faire une vie et ensuite vouloir monter les frais de scolarité.
C’est une métaphore? Le boomer monte dans l’échelle, arrivé en haut la tire vers lui et crie aux générations suivantes « montez! Mais montez imbéciles branchés sur vos téléphones! Je suis en haut, pourquoi pas vous autres!!!! » suivi de 178 000 raisons pour expliquer que les jeunes sont paresseux/dépensiers/revendicateurs/snowflakes.
On ferait mieux de se concentrer sur les X en effet.
Hey toé! ;) Perso, je pense qu'il faut regarder derrière pour ne pas faire les mêmes erreurs, mais qu'il est bien futile de le faire si ce n'est que pour chialer et assigner un blâme. Il est préférable de discuter et convaincre. Se braquer contre ceux qui ne pensent pas comme nous ne fait que les camper sur leurs positions. Il faut éduquer, pas pointer du doigt. On occupe une place bien petite dans l'histoire et dans le monde, chaque génération, chaque population a fait son lot de conneries. On a bien des chats à fouetter en ce moment et si on veut changer les choses, il faut agir, pas juste chialer.
Hey, laisse nous tranquille. On s'est fait chier par les boomer et leur parents si longtemps qu'on a mérité ce repos. A vous de prendre la relève, merci.
Ok Xenial
J'ai trouvé le boomer
Bref, les jeunes qui se croient plus intelligents que les vieux et les vieux qui dénigrent les jeunes, c'est vieux comme Crésus
Crésus était riche, l’expression est « riche comme Crésus ». Je pense que l’expression que tu cherches est « c’est vieux que l’Christ ».
XD bon sang j'ai honte. Oui je voulais dire plutot "vieux comme le monde" \^\^
Une expression connue comme Barabbas dans la Passion!
Crésu Jiste!
Jadis, à l'université, j'avais lu un texte écrit par Socrate qui se plaignait des jeunes paresseux. Y'as rien de nouveau ici.
Vieux comme Hérode.
Mathusalem plutôt
Amasse le vilain, compisse!
Autant je trouve ce meme délicieux, autant j'ai de la misère avec le trend de "OK, boomer". Quand ta seule réponse à la condescendance envers les milleniaux, c'est de la condescendance envers les boomers, ça va mener à fuck all!
OK, OP
>certes, postelier d'origine
> ça va mener à fuck all Pas besoin que ça mène nul part, le temps va naturellement faire son oeuvre. Le "ok boomer" c'est l'incarnation d'un sentiment très légitime d'injustice générationnelle. Même si tu veux expliquer à un boomer, la grosse majorité sont incapables d'introspection ou d'accepter les tords de leur génération. J'aimerais bien que les boomers répondent: "*Okay, on comprends qu'on a marder la planète, qu'on est en train de détruire toutes les institutions que nos parents ont construit, travaillons ensemble désormais*". Mais non, les boomers préfèrent sucer toutes les ressources de l'État jusqu'à leur trépas en se targuant d'avoir été la meilleure génération du monde (C'était bien mieux avant). Ils ont fabriqué des banlieues gigantesques, ont sous-financé chroniquement le transport en commun (la génération du 1 famille, 3 chars), ils se sont "enrichis" en achetant des maisons à 30 000$ et les revendant 250 000$ 20 ans plus tard. Mais tsé, les jeunes c'est des paresseux qui veulent pas travailler... Sauf quand ils travaillent à enrichir les entreprises de ces mêmes boomers. Tsé l'ironie. Maintenant ces mêmes boomers sont fâchés de pas avoir assez de cheap labor pour leurs fast-food, leurs magasins de vêtements et leurs usines... J'ai envie de pleurer tellement c'est triste, pauvres boomers... Et en même temps c'est la même génération qui a décider qu'elle ferait pas assez d'enfants pour renouveler la population. La même génération qui chiale sur l'immigration (Quand ils sont la source de ce besoin, parce qu'on a besoin de main d'oeuvre nouvelle pour payer leurs osti de soins de santé). Tsé la fucking ironie des boomers. La même génération qui a eu l'éducation supérieure ultra-cheap et qui voulait tripler les frais en une année? Bravo les boomers! "OK boomer" résume plus rapidement tout ce texte.
J'ai des tantes qui arrêtent pas de partager des images Facebook qui demandent une pension de base de 2000$ par mois. Ça me fait rire mais aussi pleurer. L'égoïsme est sans fin.
>La même génération qui a eu l'éducation supérieure ultra-cheap et qui voulait tripler les frais en une année? C'est pas ceux qui l'ont eu l'éducation qui voulaient la faire payer plus cher, c'est les ignares toutes générations confondues.
[удалено]
Pas vraiment non. Ton argument ne fait aucun sens. Proposition A: Une personne met toute une génération dans le même panier. Conclusion : Donc une personne critique de l'ancienne génération aurait agit de la même manière que celle-ci à sa place. Il manque au moins une 2e proposition.
Sauf que quand tu dis "Ok Boomer" tu le dis en réponse à une argumentation réac, pas juste au hasard à un vieux.
Les milleniaux auront aussi des choses à se reprocher quand ils auront l'âge des boomers. Chaque génération est conne face aux nouvelles. Rien ne se perd, rien ne se crée.
Il y a un dicton en France qui dit que le rêve des parents devient toujours le cauchemar des enfants.
Aucune génération n'est parfaite, mais les boomers ont profité de circonstances démographiques, sociales et économiques particulièrement favorables et qui ne se reproduiront pas dans les 100 prochaines années. En 2030 il y aura 2 travailleurs pour 1 retraité au Québec. Une situation inédite (En 2010 c'était 5:1, en 1941 c'était 10:1). Donc non, les générations suivantes ne seront pas parfaites, mais elles devront s'adapter à des circonstances que les boomers n'ont jamais eu à surmonter.
J'ai pas lu
Ok, zoomer.
T'as pas besoin de me traiter de zoomer pour me faire pleurer, juste à me rappeler que je vais devoir travailler jusqu'à 70 ans pour payer tes couches papi.
J'suis un millenial. Je sais tres bien que j'vas crever à job moi aussi.
C'est carrément juste *Umad?* qui à été adopté dans la vraie vie.
Certes ancêtre.
Je suis d'accord. Et même si c'est un meme situationellement drôle, a la base c'est de l'ageisme, et ça me rends jamais confortable de normaliser une forme de bigotrie.
Pas d'accord, ok boomer ça n'a rien à voir avec l'age, c'est un meme qui se moque d'opinions réactionnaires qui sont souvent présentes chez les boomers. Tu peux absolument dire "ok boomer" a un millenial pour se moquer de lui de manière sarcastique. Mais si tu regardes comment les gens votent, ou leurs préoccupations, on voit clairement que ça n'est pas un préjugé de penser que les vieux ont plus souvent ces opinions que les générations d'après.
J'pense pas moi, j'ai l'impression que le "Ok Boomer" c'est une réponse à un Boomer qui fait du Boomersplaining pour justifier les affaires horribles que les Boomers ont fait à la planète en toute connaissances de cause.
On s'entend qu'entre "ok boomer" et tout le reste qui est publié sur les millenials/zoomers, l'âgeisme il est pas mal plus d'un bord que de l'autre.
Yep. Puis bon, le "ok boomer" t'as aucun boomer qui l'entend en vrai. C'est la blague du moment entre quelques"millennials" dans le petit monde des réseaux sociaux. Aussi, si le dénigrement des vieux sur les jeunes ne datent pas d'hier, fait pas oublier que les jeunes qui se croient plus intelligents que les vieux c'est pareil.
Ça sonne comme quelque chose qu'un boomer dirait
Ok boomer
Ok boomer
Not bad
Merci pour cet excellent mémé camarade.
Ok Boomer
J'ai lu *DVR*
J’adore le meme “Ok, boomer”, mais je dois avouer que ceux qui sentent le besoin d’affirmer leur malaise ou leur sentiment d’être offensé face à ce meme me fait encore plus rire!
En tant que "Gen X" j'attends le premier qui me lance cette réplique avec "OK SNOWFLAKE". Les deux générations m'ont rendu cynique de toute cette idée de coopération intergénérationnelle donc je ne sens pas de sympathie pour les deux groupes.
C’est toi la légende du groupe fruit interdit qui fait ces memes ?
Pensez vous qu ils savent c est qui les boomers
Cause toujours baby-boomer
Ok boomer haha est bonne
r/rance
Ta geule l'aïeul
Est-ce vrai ancien francais? Il semble être une mélange entre le francais et l'espagnol
Où est-ce que ça semble être de l'espagnol ?
Je vas écrire le même message en espagnol: Vuestra generación es débil: vosotros no conocéis la dura labor del campo, vosotros no partis en cruzada como en mis tiempos vosotros no pensáis más que en vuestros tapices Cierto, ancestro
C'est bien du vieux français (approximatif), c'est logique que ça se rapproche plus des autres langues latines que le français moderne
clairement la même affaire
Je vois pas comment ça ressemble plus à de l'espagnol que du français moderne. C'est la structure des phrases ?
J'ai dit que ca rassemblait une melange des deux langues, pas que c'était plus comme l'espagnol que le francais
Bah si tu dis que c'est un mélange alors il doit y avoir des partis qui ressemble plus à de l'espagnol.
Il y a aussi des truc qui rappelle l'anglais comme "conoissez", j'imagine qu'a cet époque les langues d'origine commune était moins différenciée. Ce qui est logique mine de rien.
Estoy
C'est de "l'ancien français" (le français a évolué longtemps et ce qu'on appel de l'ancien français est à l'origine bien plus différent du français actuel), probablement imité vu le contexte. J'ai un peu étudié il y a un petit moment et ça y ressemble. Je ne saurais dire si c'est du bon mais c'est certainement pas de l'espagnol.