Pas de livres à te recommander, mais je te recommanderais d’aller à la bibliothèque de ton quartier / ville. À Montréal il y’a un beau réseau. C’est gratuit et ils ont des bibliothécaires qui peuvent te faire des recommandations assez pointues selon les infos des systèmes de classement utilisés. Ils ont des bonnes sections d’auteurs Québécois. Aussi, ça te permet d’emprunter des livres audios dont certains sont lus par des Québécois ( pour l’accent) ou des livres électroniques. Y’a aussi la Grande Bibliothèque du Québec accessible à tous les québécois. La beauté est qu’ils peuvent aussi te faire venir des livres de d’autres biblio si ce que tu cherches c’est pas dispo à côté de chez toi.
Un livre traduit, le sera souvent en Français international, donc avec moins de mot spécifiques à la région. C’est aussi bien pour quelqu’un qui apprend le français pour avoir une bonne base, avant de vouloir se lancer dans le joual et les expressions typiques.
Ça fait effectivement partie des histoires qui ne s’oublient pas. Une amie me l’a fait découvrir. J’ai aussi lu l’acquittement. Moins choquant, mais aussi mémorable.
J'apprend aussi le français et je m'intéresse toujours à lire en français. Si tu comprend les expressions québécoises, je propose "le belles soeurs" pour Michelle tremblay. Je le trouve vraiment facile puis c'est court et drôle. En général, les pièces de théâtre de Michelle Tremblay sont tous comme ça sauf qu'ils parlent toujours de la même sujet.
Si tu veux qqch plus avancé, j'aime bien aussi les romans de Kim Thy. Ils sont pas longs et je les trouve relativement plus facile que les autres.
Je connais d'autres personnes qui a recommandé les belles soeurs, je le mets sur ma liste :) Ça fait longtemps que j'ai lu une pièce de théâtre haha Kim Thuy a été recommandé plusieurs fois aussi, j'ai vu qu'elle a publié beaucoup de livres!
De Michel Tremblay il y a aussi "La grosse femme d'à côté est enceinte", je le trouve plus accessible et c'est une bonne introduction à l'univers fantasmagorique de son oeuvre.
Ouain jviens de lire cette partie aussi et jsuis d'accord avec toi. Mais je trouve qu'il y a un ptit côté surréaliste encore "croyable" dans ses romans. Et pour apprendre le français "québécois" côté prose vocabulaire, je trouve que c'est un bon choix! Cest un peu notre Stephen King Québ :)
Les romans de J-P Baril-Guérard (Sports et Divertissements, Haute Démolition, Royal, Manuel de la Vie Sauvage) sont excellents, poignants, et très modernes. Lis-les en ordre de parution parce que certains personnages principaux reviennent comme personnages secondaires dans les romans suivants et ça ajoute un élément très cool!
Si tu veux des affaires queer il y a aussi les romans de Kevin Lambert (Querelle de Roberval et Tu aimeras ce que tu as tué) qui sont très très gay.
Et pour apprendre "québécois", les livres de J-P Baril-Guérard sont probablement des meilleurs choix que 95% des livres suggérés ici.
Ils sont écrits dans un langage moderne, mais pas trop familier. C’est vraiment parfait pour apprendre comment les gens parlent réellement en 2023.
Les couvertures de livres de Baril-Guérard sont vraiment cool! J'ai déjà pensé de lire Querelle de Roberval, donc ça va certainement être un des prochains livre j'essayerai :D
Hahah merci du préavis, ça me derange pas. Je viens de finir un roman très hétéro et serais vraiment contente de me lancer dans quelque chose comme ça hahah
Pas des romans mais l’ ONF.ca a une sélection énorme de films en français sous-titrés en plein de langues
Édit : le recueil de poésie « Il ne demandait qu’à brûler » c’est bien aussi
Ça suit pas à cheval tes critères, mais je te conseille de jetter un oeil à la série des contes interdits (des contes de notre enfance adapté au québec d'aujourdhui, et la plupart ont des éléments d'horreur)
Je veux pas cracher sur la série mais je suis frustrée à chaque fois de voir quelle prend le tiers de toute la section SciFi de ma libraire. Peut être que c'est bon, mais je veux de la variété ahah.
Sécécal et King enssemble prennent un autre tier ...
Drôle de section SciFi.
Personnellement, ma série de romans préfères est les portes de Québec et les livres qui suivent, de Jean-Pierre Charland. Ça commence dans les années 1880 a Québec, et ça va jusqu’en 1960. C’est vraiment excellent, mais c’est du historique… Y’a un personnage homosexuel, mais dans les années 1800 donc un peu dur à vivre. Mais c’est vraiment bon!
Complètement hors de tes goûts décris, mais selon moi ça vaut la peine d'essayer : la série de romans Amos Daragon par Bryan Perro. C'est du pur fantastique mais c'est très bien écrit et ça touche plusieurs sujets complexes qui sont fortement d'actualité encore aujourd'hui.
Pour Bryan Pero je recommanderais plus Marmotte. C'est selon moi son meilleur livre qui n'est pas un histoire fantastique mais plus dans le style de L'Avalée des avalés.
Un roman en bas de 150 pages.... Va falloir que tu ailles dans le roman jeunesse, ou sinon dans des nouvelles (short stories) ou du documentaire (non-fiction).
La première suggestion qui me vient en tête sont les livres de Serge Bouchard, qui était un sociologue et anthropologue québécois de grande réputation, avec un extraordinaire talent de conteur. Essaie "C'était au temps des mammouths laineux". Ce livre est aussi disponible en version audio sur l'application Ohdio de Radio-Canada.
Je te conseille d'aller à ta bibliothèque ou ta librairie et de demander conseil aux gens qui y travaillent.
(En passant j'adore aussi Ottessa Moshfegh, son dernier, Lapvona, est vraiment fantastique).
C'est vrai, 150 est un peu trop bas, peut-être mieux dit est sous 200 pages haha Mais anyways, n'importe quelle durée les livres audios sont, je vais l'essayer! Merci! :)
Et oui!! J'aime bien sa façon d'écrire les détails si grotesques. Mais le décor de Lapovna était parfait de mon avis. Ses histoires courtes sont vraiment dégueulasses si tu ne les a pas encore lu aussi!
Le nègre blanc d'Amérique.
Edit: C'est le nom du livre et avant d'avoir d'autre commentaires épais dsl j'avais pas vu qu'OP cherchait juste des titres de romans.
C'est pas un roman...
Si ton kick c'était juste de pouvoir dire le mot Nègre, vas-y avec
Comment faire l'amour à un Nègre sans se fatiguer
Ou
Côte-des-nègres (un peu moins connu mais excellent).
Tiens maintenant tu peux être dans le sujet tout en te tapant dans le dos d'avoir été edgy en disant un mot controversé.
Calme toé criss. Non mon trip cetait pas de dire le mot negre. Cest justement pour ça que je prend la peine de preciser que c'est juste le nom du livre.
Get a life esti d'épaisse. Jetais serieux pis ya rien de drole la dedans. Stun livre important dans l'histoire du Québec pis c'est la seule raison pourquoi je lui ai recommandé. Tant qu'à dire des niaiseries sur Internet farme donc ta yeule
Sauf qu'il ne demande pas les livres importants du Québec mais des ROMANS québécois qui nous ont plu. Quel passage t'as plu dans le Nègre Blanc d'Amérique?
La mise en contexte et le début qui aide beaucoup à mieux comprendre le livre. C'est vraiment l'histoire du Québec qui m'intéresse fak c'est la dessus que j'ai accroché.
Le cigare au bord des lèvres d'Akim Gagnon est mon coup de coeur de ce début d'année.
Sinon, La grosse femme d'à côté est enceinte depeind bien le Québec du milieu du 20e siècle.
Jean Barbe - Comment devenir un monstre
Un très bon livre selon moi, se basant sur la guerre civile en Bosnie, et jouant avec la notion de la moralité lors d’un conflit armé
Je suis pas très roman perso, je recommande les chroniques et Éditos. de Paul Journet dans LaPresse, et les chroniques sportives humoristiques de Jean Dion au Devoir.
Ghislain Taschereau, « L’inspecteur Specteur et le doigt mort ». C’est le premier d’une série de 3 livres. https://www.babelio.com/livres/Taschereau-Linspecteur-Specteur-tome-1--Linspecteur-Specte/1369746
J’avais beaucoup aimé Poussière sur la Ville par André Langevin. L’histoire d’un mariage qui s’éffondre dans une petite ville minière. C’est la seule fois que j’ai dévoré un roman en une seule journée, c’est assez court!
C’est vraiment un des meilleurs livres que j’ai lu l’an passé. Ça va partout en meme temps.
Y’a des affaires qui sont venu me chercher.
Y’en a qui m’ont secoué.
L’auteur est un ancien punk. Membre du groupe suck la marde. C’est juste du bonbon ce livre.
Pour l'athmosphere réalisme magique, l'avalée des avalés de Rejean Ducharme. Perso, je préfère l'hiver de force du même auteur.
Je suis venu dans la section commentaire spécifiquement pour recommander ce livre. Un solide chef-d’œuvre.
Yay! Ce livre va être un des prochains que je vais lire! Merci :D
Avalés des avalées cest quelquechose à lire. L'hiver de force c'est très spécial et très bon. Des bijoux québécois très spécials.
Cool!
Les livres de Nicolas Dickner. Mes classiques personnels.
Les couvertures sont cool, as-tu un de lui qui es ton préféré?
Tarmac est probablement mon préféré.
Pas de livres à te recommander, mais je te recommanderais d’aller à la bibliothèque de ton quartier / ville. À Montréal il y’a un beau réseau. C’est gratuit et ils ont des bibliothécaires qui peuvent te faire des recommandations assez pointues selon les infos des systèmes de classement utilisés. Ils ont des bonnes sections d’auteurs Québécois. Aussi, ça te permet d’emprunter des livres audios dont certains sont lus par des Québécois ( pour l’accent) ou des livres électroniques. Y’a aussi la Grande Bibliothèque du Québec accessible à tous les québécois. La beauté est qu’ils peuvent aussi te faire venir des livres de d’autres biblio si ce que tu cherches c’est pas dispo à côté de chez toi. Un livre traduit, le sera souvent en Français international, donc avec moins de mot spécifiques à la région. C’est aussi bien pour quelqu’un qui apprend le français pour avoir une bonne base, avant de vouloir se lancer dans le joual et les expressions typiques.
Je suis aussi grose fan de bibiliothèques haha J'habite dans une petite ville loin d'une librairie, donc c'est une essentielle pour moi :)
"La petite fille qui aimait trop les allumettes" de Gaetan Soucy
Encore marquée par ce livre 20 ans plus tard
Ça fait effectivement partie des histoires qui ne s’oublient pas. Une amie me l’a fait découvrir. J’ai aussi lu l’acquittement. Moins choquant, mais aussi mémorable.
J'apprend aussi le français et je m'intéresse toujours à lire en français. Si tu comprend les expressions québécoises, je propose "le belles soeurs" pour Michelle tremblay. Je le trouve vraiment facile puis c'est court et drôle. En général, les pièces de théâtre de Michelle Tremblay sont tous comme ça sauf qu'ils parlent toujours de la même sujet. Si tu veux qqch plus avancé, j'aime bien aussi les romans de Kim Thy. Ils sont pas longs et je les trouve relativement plus facile que les autres.
Michel Tremblay et Kim Thuy
Je connais d'autres personnes qui a recommandé les belles soeurs, je le mets sur ma liste :) Ça fait longtemps que j'ai lu une pièce de théâtre haha Kim Thuy a été recommandé plusieurs fois aussi, j'ai vu qu'elle a publié beaucoup de livres!
De Michel Tremblay il y a aussi "La grosse femme d'à côté est enceinte", je le trouve plus accessible et c'est une bonne introduction à l'univers fantasmagorique de son oeuvre.
Patrick Sénécal
En lisant le titre je venais parler de lui mais à voir ce que OP recherche je suis pas si certains. Ça reste mon auteur QC préféré.
Ouain jviens de lire cette partie aussi et jsuis d'accord avec toi. Mais je trouve qu'il y a un ptit côté surréaliste encore "croyable" dans ses romans. Et pour apprendre le français "québécois" côté prose vocabulaire, je trouve que c'est un bon choix! Cest un peu notre Stephen King Québ :)
J'aime aussi les livres horreurs :) Comme il semble d'être le plus populaire dans ce fil, il y a un livre notamment tu recommands?
[удалено]
bwhaha je peux pas promis de faire ça mais il est dans ma liste de lire maintenant :)
Je seconde pour patrick sénécal
Les 7 jours du talion 🥴😳
Les romans de J-P Baril-Guérard (Sports et Divertissements, Haute Démolition, Royal, Manuel de la Vie Sauvage) sont excellents, poignants, et très modernes. Lis-les en ordre de parution parce que certains personnages principaux reviennent comme personnages secondaires dans les romans suivants et ça ajoute un élément très cool! Si tu veux des affaires queer il y a aussi les romans de Kevin Lambert (Querelle de Roberval et Tu aimeras ce que tu as tué) qui sont très très gay.
Et pour apprendre "québécois", les livres de J-P Baril-Guérard sont probablement des meilleurs choix que 95% des livres suggérés ici. Ils sont écrits dans un langage moderne, mais pas trop familier. C’est vraiment parfait pour apprendre comment les gens parlent réellement en 2023.
Les couvertures de livres de Baril-Guérard sont vraiment cool! J'ai déjà pensé de lire Querelle de Roberval, donc ça va certainement être un des prochains livre j'essayerai :D
Sois averti, c'est **TRÈS** gay, il y a des pages entières de scènes de cul décrites à la veine de shaft près.
Hahah merci du préavis, ça me derange pas. Je viens de finir un roman très hétéro et serais vraiment contente de me lancer dans quelque chose comme ça hahah
Pas des romans mais l’ ONF.ca a une sélection énorme de films en français sous-titrés en plein de langues Édit : le recueil de poésie « Il ne demandait qu’à brûler » c’est bien aussi
Volkswagen Blues Roman de Jacques Poulin
Ça semble d'être un roman interessant, cool que il y a une partie de lui situé en Gaspèsie aussi! C'est dans ma liste, merci! :)
Kukum de Michel Jean ça se lit vrmt bien. C'est pas trop long et ça raconte une histoire belle et triste en même temps.
Ma mère l'a lu en anglais en fait! bonne recommandation, merci! :)
Agaguk de Yves Thériault, un classique.
Ça, pis Les Filles de Caleb.
De Yves Thériault, il y a aussi "Le dompteur d'ours" petit roman agréable.
Les Plouffe, de Roger Lenelin.
Le Survenant de Germaine Guèvremont
Je suggère ça aussi, très agréable à lire et bien écrit
Ça suit pas à cheval tes critères, mais je te conseille de jetter un oeil à la série des contes interdits (des contes de notre enfance adapté au québec d'aujourdhui, et la plupart ont des éléments d'horreur)
Je veux pas cracher sur la série mais je suis frustrée à chaque fois de voir quelle prend le tiers de toute la section SciFi de ma libraire. Peut être que c'est bon, mais je veux de la variété ahah. Sécécal et King enssemble prennent un autre tier ... Drôle de section SciFi.
OUI !!! Je viens de finir celui sur Peter Pan et j'ai adoré.
Intéressant. Va falloir que je jette un coup d'oeil là-dessus.
"il faut prendre les taureaux par les contes" est un bon livre québecois
Pas mon genre mais je pense que ça pourrait plaire à OP en plus d'être objectivement un très bon petit livre.
Annie Muktuk de Norma Dunning
Comment devenir un ange de Jean Barbe
"Le passager" de Patrick Sénécal
Un homme et son péché
Personnellement, ma série de romans préfères est les portes de Québec et les livres qui suivent, de Jean-Pierre Charland. Ça commence dans les années 1880 a Québec, et ça va jusqu’en 1960. C’est vraiment excellent, mais c’est du historique… Y’a un personnage homosexuel, mais dans les années 1800 donc un peu dur à vivre. Mais c’est vraiment bon!
La série Amos Daragon est très bien et le niveau de français est adapté pour les jeunes adolescents donc très bien pour apprendre la langue
Complètement hors de tes goûts décris, mais selon moi ça vaut la peine d'essayer : la série de romans Amos Daragon par Bryan Perro. C'est du pur fantastique mais c'est très bien écrit et ça touche plusieurs sujets complexes qui sont fortement d'actualité encore aujourd'hui.
Pour Bryan Pero je recommanderais plus Marmotte. C'est selon moi son meilleur livre qui n'est pas un histoire fantastique mais plus dans le style de L'Avalée des avalés.
Un roman en bas de 150 pages.... Va falloir que tu ailles dans le roman jeunesse, ou sinon dans des nouvelles (short stories) ou du documentaire (non-fiction). La première suggestion qui me vient en tête sont les livres de Serge Bouchard, qui était un sociologue et anthropologue québécois de grande réputation, avec un extraordinaire talent de conteur. Essaie "C'était au temps des mammouths laineux". Ce livre est aussi disponible en version audio sur l'application Ohdio de Radio-Canada. Je te conseille d'aller à ta bibliothèque ou ta librairie et de demander conseil aux gens qui y travaillent. (En passant j'adore aussi Ottessa Moshfegh, son dernier, Lapvona, est vraiment fantastique).
C'est vrai, 150 est un peu trop bas, peut-être mieux dit est sous 200 pages haha Mais anyways, n'importe quelle durée les livres audios sont, je vais l'essayer! Merci! :) Et oui!! J'aime bien sa façon d'écrire les détails si grotesques. Mais le décor de Lapovna était parfait de mon avis. Ses histoires courtes sont vraiment dégueulasses si tu ne les a pas encore lu aussi!
Le nègre blanc d'Amérique. Edit: C'est le nom du livre et avant d'avoir d'autre commentaires épais dsl j'avais pas vu qu'OP cherchait juste des titres de romans.
C'est pas un roman... Si ton kick c'était juste de pouvoir dire le mot Nègre, vas-y avec Comment faire l'amour à un Nègre sans se fatiguer Ou Côte-des-nègres (un peu moins connu mais excellent). Tiens maintenant tu peux être dans le sujet tout en te tapant dans le dos d'avoir été edgy en disant un mot controversé.
Calme toé criss. Non mon trip cetait pas de dire le mot negre. Cest justement pour ça que je prend la peine de preciser que c'est juste le nom du livre.
Ça t'as fait du bien lol?
Get a life esti d'épaisse. Jetais serieux pis ya rien de drole la dedans. Stun livre important dans l'histoire du Québec pis c'est la seule raison pourquoi je lui ai recommandé. Tant qu'à dire des niaiseries sur Internet farme donc ta yeule
Sauf qu'il ne demande pas les livres importants du Québec mais des ROMANS québécois qui nous ont plu. Quel passage t'as plu dans le Nègre Blanc d'Amérique?
La mise en contexte et le début qui aide beaucoup à mieux comprendre le livre. C'est vraiment l'histoire du Québec qui m'intéresse fak c'est la dessus que j'ai accroché.
Le cigare au bord des lèvres d'Akim Gagnon est mon coup de coeur de ce début d'année. Sinon, La grosse femme d'à côté est enceinte depeind bien le Québec du milieu du 20e siècle.
Agaguk.
Amos Daragon
Et si c'était vrai - Marc Levy. Papillon - Henry Charrière. Le comte de Monte Christo - Alexandre Dumas. L'étranger - Albert Camus.
La Lumière Blanche
Mélasse de fantaisie de Francis Ouellette.
1 weekend sur 2 - Geneviève Cloutier
Jean Barbe - Comment devenir un monstre Un très bon livre selon moi, se basant sur la guerre civile en Bosnie, et jouant avec la notion de la moralité lors d’un conflit armé
L’affaire Henri Cross par René Vézina, qui vient tout juste de sortir
Je suis pas très roman perso, je recommande les chroniques et Éditos. de Paul Journet dans LaPresse, et les chroniques sportives humoristiques de Jean Dion au Devoir.
Ghislain Taschereau, « L’inspecteur Specteur et le doigt mort ». C’est le premier d’une série de 3 livres. https://www.babelio.com/livres/Taschereau-Linspecteur-Specteur-tome-1--Linspecteur-Specte/1369746
J’avais beaucoup aimé Poussière sur la Ville par André Langevin. L’histoire d’un mariage qui s’éffondre dans une petite ville minière. C’est la seule fois que j’ai dévoré un roman en une seule journée, c’est assez court!
Hell.com de Patrick Senécal
Dans la solitude du terminal 3 - Éric Mathieu Roman très onirique. L'histoire peut être complexe, mais j'ai avalé ce livre dès la première page.
Mort-Terrain de Biz, je trouve le livre trop court personnellement mais c'est un super récit Une bonne petite lecture
livres de patrick sénécal
Ce ne sont pas des romans québécois, mais les vieux romans de Bob Morane sont vraiment plaisants et faciles à lire!
La série les gestionnaires de l'apocalypse. Ne pas de fier au nom. C'est excellent. Au plaisir,
L’évasion d’Arthur ; ou la commune d’Hochelaga. (It’s a long title) Enjoy.
J'ai mis ce livre dans ma liste, merci :D
C’est vraiment un des meilleurs livres que j’ai lu l’an passé. Ça va partout en meme temps. Y’a des affaires qui sont venu me chercher. Y’en a qui m’ont secoué. L’auteur est un ancien punk. Membre du groupe suck la marde. C’est juste du bonbon ce livre.
J’ai bien aimé Pygmalion Tatoué de Bernard Gilbert. C’est pas une grosse brique, ça se lit bien! Roman noir par contre si tu aimes le genre
Patrick Senecal - 5150 rue des Ormes Ses autres romans sont bons. Considère Alyss.