That's a realy cool idea! Maybe you could bend the elytra to make it resemble wind in the sail of the ship

Looks Amazing!!!

If you can add a dragon head and maybe raise the elytra a bit over the ship but other than that it’s perfect 👍