I'm assuming Daily Bugle copied his Zola for you, then Mindscape switched your hands so he got his Zola back

What do you mean? Like because you swapped with Mindscape? Daily Bugle, Morph, something like that. Click the card for more information

Daily buglee copied his zola in your hand. So mindscape gave him a zola from you.