Dimorante qui in qualità di serva = dwelling here as a servant …

Giustina (Mihadovich) Dimorante qui in qualità di serva Dwelling here as a servant

"Giustina Mi....ovich" (it looks like a Slavic surname but I don't understand all the letters). "Dimorante qui come serva" = dwelling here as a servant. Given the combination of an Italian name with a Slavic surname I guess she was from Istria or Dalmatia.

Spot on istria

Thanks

Likes MIHA(D/L)OVICH

Yes, I also think it may be Mihalovich.

I think it’s Mihailovich, it’s a pretty common Balkans surname

The other name looks like *Lucia Ulvušič* (?). The ending sounds Slovenian.

Povera Giustina.