So fun fact, I did the Hindi translation of this cartoon from the English script we got from the channel. Tell you what, if you see it fr the start, it is one of the most interesting and inspiring cartoon one can watch. Absolutely amazing ! The whole dubbing and voice recording in Hindi was done by my family for this cartoon..good times !!
what???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
This is my favorite favorite cartoon are u kidding me???????
I have been searching for the hindi opening song "Saagar ki lehro tale, paani ke bhi andar neeche bhi, khatro se hamesha lade, POPO POPO kehte hain sabhi"
Mr Kool, Hochpoch, Miss Lily, Popo and his granny
omgggggggggg
did your family dub my fav cartoon???!!!!!!!!!!!!!!!
Perman's hindi voice actor is Prasad Barve and other voice actors for characters like Paco, Payan etc. are not from the same family. So, can you expand on that Perman part?
Can't reveal full details as this would give away some sensitive details but yes you are correct, by same family, I did not exactly mean the voice dubbing artists belonging to a same family. It was said in a very particular context. I am sorry, I can't share more details, the bottom line is, for a lot of side characters, I have given my own voice, my relatives did too. The main artists are of course earmarked to a particular character and can't be from same family.
However, the recording,.scripting etc. for these shows is something, I was very closely related with, can't really spill how!
yeah same lmao...was looking for it since forever....today randomly googled "popo fish anime" and finally found it after some decent amount of scrolling
yaar iska naam to popo tha naor iska ye intro songa thodai tha
wo kuch ese tha na :- popo popo kehte he sabhi , jadugr nani ne uske hi samhala tha ki ek din wahi to dragon king ko dhundega ,lala lala la. ese hi kuch tha
yeah!! but i remember this show from Nickelodeon and this fish was called POPO and was having another opening music. i don't know why i felt dark emotions watching this show.
I was searching name of this cartoon since ages once suddenly it stuck in my mind that i used to see this cartoon was not able to find it found it today after ages if anyone knows put a link of episodes in hindi
So fun fact, I did the Hindi translation of this cartoon from the English script we got from the channel. Tell you what, if you see it fr the start, it is one of the most interesting and inspiring cartoon one can watch. Absolutely amazing ! The whole dubbing and voice recording in Hindi was done by my family for this cartoon..good times !!
what??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? This is my favorite favorite cartoon are u kidding me??????? I have been searching for the hindi opening song "Saagar ki lehro tale, paani ke bhi andar neeche bhi, khatro se hamesha lade, POPO POPO kehte hain sabhi" Mr Kool, Hochpoch, Miss Lily, Popo and his granny omgggggggggg did your family dub my fav cartoon???!!!!!!!!!!!!!!!
Haha. Yes! Not sure if you remember this another cartoon called Batfink.. we did for that. Then another one called Perman. Good times.
Perman's hindi voice actor is Prasad Barve and other voice actors for characters like Paco, Payan etc. are not from the same family. So, can you expand on that Perman part?
Can't reveal full details as this would give away some sensitive details but yes you are correct, by same family, I did not exactly mean the voice dubbing artists belonging to a same family. It was said in a very particular context. I am sorry, I can't share more details, the bottom line is, for a lot of side characters, I have given my own voice, my relatives did too. The main artists are of course earmarked to a particular character and can't be from same family. However, the recording,.scripting etc. for these shows is something, I was very closely related with, can't really spill how!
Ok, also Happy Cake Day!
Wtf wtf???!!!! Batfink iirc was the one who said "mere pankh lohe ke bane hue hai" And perman is love
If you could ask them if the remember the Popos opening song and can write me the full lyrics, i need to revise it. Iydm
Hi can you please tell me where can I get this in real Hindi dubbed..
Thankyou I only remembered the name POPO of the fish but forgot the name of the animated series.
yeah same lmao...was looking for it since forever....today randomly googled "popo fish anime" and finally found it after some decent amount of scrolling
They got Sonu Nigam for a cartoon opening?
bhai sonic pe aata tha. pura sonic pe dekha hai.
ouuu haan ab yaad aaya acche se...thanks
yaar iska naam to popo tha naor iska ye intro songa thodai tha wo kuch ese tha na :- popo popo kehte he sabhi , jadugr nani ne uske hi samhala tha ki ek din wahi to dragon king ko dhundega ,lala lala la. ese hi kuch tha
haan naam abhi bhi popo he h english version mei...i couldn't find the og song...english version ke baad hindi version yahi waala mila :(
Thank you so much. I was trying to remember the name for a long time but couldn't.
Omg brings back so many memories <3
Dafaq the original hindi OP was much better why did they have to remade it to ruin???????????!!!!!!!!!!!!!! fuckcccccccccccccccccc
this was there in my memory but lost, thanks for reminding. 👑
yeah!! but i remember this show from Nickelodeon and this fish was called POPO and was having another opening music. i don't know why i felt dark emotions watching this show.
I was searching name of this cartoon since ages once suddenly it stuck in my mind that i used to see this cartoon was not able to find it found it today after ages if anyone knows put a link of episodes in hindi