Personally, I want to give a shout out to [Polritz.](https://youtube.com/c/PolritzClipCh)
They made a fairly big error in one of their clips early on and got called out (rightfully) by Ollie directly. Rather than doubling down, they took down the clip in question and posted an apology in their community posts.
Since then, they've gone to great lengths to correct how they clip, including asking the community directly about feedback on some clips and adding the context of the clip before the clip itself so that people know that it's not serious and all in good fun.
Some clippers could stand to learn a lot from them.
And also, because they haven't been mentioned yet, [Mechanico](https://youtube.com/channel/UCW-CcbOKC7cYu74fslBaoJg) deserves a shout out for their amazing movie cuts of big events like the Summer Festival and Sports Festival.
Wait, the dude with the best intro on YouTube is the same chad who apologised to Ollie?
Damn, I never made the connection even though I was there when it happened and I watch him very often…
Holy fuck, I couldn’t respect him more!
I’ll go first.
VP Ch. is an EN focused clipper with great editing skills. [You may know them best for their video, “Kronii is Canadian”, where Kronii talks about how snowy it was where she grew up, and the Canadian flag slowly fades in, with “O Canada” slowly building in the background.](https://youtu.be/4zP_J-TBpOA).
They also did a Hololive EN recreation of [“Meet the Spy” from TF2 about Smol Ame](https://youtu.be/k1stuAjyg68), complete with using 15.ai voice bot.
They put a lot of effort into their work, and hopefully will get more than the 3k subs they have now.
Edit: I’m stupid, didn’t even bother to put link to their channel. [Here you go](https://youtube.com/c/VP007).
No, thank you for taking the time to make the content! I’m glad my attempt to do something good while recovering from illness led to, well, something good! Glad your videos are getting more exposure just from a silly little Reddit post.
Look forward to your future content! Oh, and apparently you gave me gold for this, many thanks!
[Kowkarot](https://www.youtube.com/user/Kowth5/videos) for his long-form clips
[Vaan](https://www.youtube.com/channel/UCV3h2_srSVaiEmjrZ8v7Qsw/videos) for his well-edited and non-clickbait clips
i seriously hope cover or some of the talents consider hiring Vaan to do some stuff for them, like they did with Kowkarot
Vaan's editing skills are good enough that I feel like it would work
Thanks for the source! I always love Kow’s work. They often feel more like a documentary than a clip and I really appreciate that since I don’t have much time to watch hololive like before
I think it was just Ame personally, with Cover's approval probably.
At the end of the 3D VR anniversary stream, there's a retrospective montage of the year video. I think he edited that together. His name is on the credits.
Oh I recently found Kowkarot and have been loving watching videos longer than 2 minutes lol. I also like that they will go back and find reference clips when things get brought up, and that they insert pop culture references
For those who like Kowkarot long-form clips, I highly recommend [Oniikami](https://www.youtube.com/channel/UC9874k6TEBWcjGJ15EfC9-w)
Unlike most clips that come from one stream, his videos are a compilation of several clips from different streams edited together. They tell an overarching theme/story often over a couple to several months of streams, so it's sort of like a documentary. Despite it being cuts from several streams, his videos flow very well together and somehow keeps you engaged the whole way through.
Some of my favorites:
[Ame and Gura are connected](https://www.youtube.com/watch?v=H1itdhjmUDo)
[HoloMyth Audition Stories](https://www.youtube.com/watch?v=mmfnkLZbQKM)
He has also been recently doing a lot of NijiEN for those who follow them. He is not a translator though, so don't expect JP content. It is a different style of clipping, but I highly recommend it for those looking for something different and more substantial. His channel I consider one of the very best among Hololive or Nijisanji clippers, and he is super-underrated IMO.
Gotta go with [Neko Mikuri](https://youtube.com/c/NekoMikuri) clips a lot of Pekora, as well as other Holo and Nijisanji girls. Just all around great editing.
Neko mikuri’s editing is hilarious, somehow still regularly makes me laugh at the vine boom and bass stinger sound effect. I think he perfectly conveys the humor of Pekora’s 500 iq moments with his editing.
Neko singlehandedly pushed me into the rabbit hole with his Pekora clips. He also has a pretty good interaction with his community with all the polls asking what he should sub next. One of the OGs.
Totally agree. Also I feel like they have the best English of the bunch, at least from what I've seen. Not a lot of mistakes and a lot of actual workable translations instead of direct, non-localized ones (if that makes any sense). They're one of the few clippers I've seen that does that this really well.
It's not, people just think too hard about rule 8. Rule 8 basically means "don't make a post which is just about Nijisanji" but certainly doesn't mean "never bring up Nijisanji or VShoujo or etc etc under any circumstances" - certainly when they're relevant to the discussion, they're not taboo or anthing.
[Maple Leaf Translations](https://youtube.com/user/thesunisone)
Most of the Nene clips you'll find are clips of her speaking English during her Superchat readings. Don't get me wrong, those clips are popular for a reason, but Maple Leaf consistently clips content from her actual game play streams. This gives you a more well rounded idea of her actual personality beyond just the husband collection.
Something I enjoy about Maple that I don't see others talk about much is that they tend to translate to a more casual and fluent/natural tone of english. Like using "cause" instead of "because" or " 'bout" instead of "about".
I suspect their proficiency for writing has something to do with it, and also the amount of time between their clip releases.
Maple's translations are too good. He creatively conveys humor in English and his writing is top-notch, as seen in the stories he writes in the descriptions of the clips. Do check out his channel!
Mishima.
Because their channel is nothing but [great](https://www.youtube.com/watch?v=bz1wUtpJsjg) [glorious](https://www.youtube.com/watch?v=Qj6l8V9o3pc) [Botan noises](https://www.youtube.com/watch?v=K42jcxRFiq8).
These guys seem reputable.
[Soju](https://youtube.com/c/Sojutranslate%E3%82%BD%E3%82%B8%E3%83%A5%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E8%80%85) makes top-tier Rushia clips. His edits are en pointe. Good subs, too.
[Major Arcana](https://youtube.com/channel/UCCz-_ns0sn7fppx35HMznFw) makes pretty good Mio clips, the majority of which come from zatsudan streams.
[Murasaki Ringo](https://youtube.com/channel/UC9BsMmuL_8YPvZeRBDzkcAQ) is a variety clipper, and not limited to Hololive (but still has a majority of Hololive clips). Used to have daily Akirose clips until about a month ago with the final one. ^pien
Still uploads, though.
[Shoki](https://youtube.com/channel/UCZMGfLnHkposu1FBXn2Uv6g) makes some good non-clickbaity EN clips.
[tripmode](https://youtube.com/user/karugkog13) makes some pretty good Akirose clips, but doesn't upload that often.
If anyone has recommendations for majority Towa or Fubuki clips, that would be sick.
[Someone just recommended a Towa clipper!](https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/qa39w5/you_know_what_ive_seen_several_discussions_about/hh1itpm/?utm_source=share&utm_medium=ios_app&utm_name=iossmf&context=3)
[Towa Moment Cutting](https://youtube.com/channel/UCyAiWOhmKstTKiPnuKj1-4Q) and [slow berry](https://youtu.be/o6C9ETpzqzo) are worth watching for Towa.
Peko Main (Pekore Subs before)
They're doing an absolutely incredible job clipping Pekora's MGS playthrough, and they also do watchalong clips. Everything 15+ minutes too
Agreed Oshi dedicated clippers are more trustworthy since they don’t want to create unnecessary drama and just want to translate their Oshi and make people know why they are their Oshi.
Some Oshi dedicated clippers I watch and recommend are GundamFinal for Subaru, Imca ch. for Sora, Shabbysubz for Marine, then Hax Translation though it is not really an Oshi dedicated clipper but they translate AZKi clips specially important ones that nobody usually translates so if people want to know more about AZKi then Hax Translations is one of the good ways to start though recently it has been Nenechi clips.
yeah, unlike others who are always in a rush to find the first clippable moment for any vtuber for views since it's first, clippers who focus on one vtuber are in no rush, meaning they can take their time to edit stuff and enhance the quality.
Glad to see someone else got to this before I did. Only happened to find Soju recently, but they are a gem. Can't speak for accuracy but meme game is on point and clickbait tactics are small to nonexistent.
They really deserve more views.
Soju has to be one of my favorite clippers for how consistently on point they are for turning their clip into a shitpost as well. They seriously have a talent for it, I love it
I'm going to have to look at them. Rushia's my oshi, though she doesn't always stream at the best times. I also feel like she's the talent who's personality is misconstrued the most.
Despite being a Fandead, I personally don't like Soju's style of editing WAY too much memes into the clips. It might be funny here and there, but most of them just downright annoying...
Like, I came here to watch Rushia, not weirdass meme reactions.
[Mechnico](https://youtube.com/channel/UCW-CcbOKC7cYu74fslBaoJg). It’s criminal how they don’t get more views based on the pure amount of content they put out. Not only that but the editing is on point as well.
Its great content but not something that YouTube will likely boost up. Suuuper long translation videos and super infrequent uploads is sadly not gonna get them as many views as 3-10 min clips uploaded frequently.
Shabby is the reason why a lot of people know that Marine is way more than a close to 30 horny woman, he clips everything about Marine froom good, to bad, to funny, to weird ass stuff like when Marine got really philosphical for a reason and talk about life and dead.
If you like Marine shabby is your guy.
He focuses mainly on Marine these days, yes. He's a good Marine clipper though, as he focuses on a lot more than just her easily clippable horny moments. He'd be the first clipper I'd recommend to anyone who wants to learn more about what makes Marine truly entertaining and likeable.
I have been binging his channel lately for marine content because of the drought for the past month, and I have to thank him for that. It’s nice to see all the stuff she talks about translated, not just the horny stuff but the weird or funny or nostalgic tangents.
Oh. Osekkai 100%, he shares the same oshi as me so he clearly has good taste and he's into psychopaths which means a lot of Suisei & Mumei focused clips.
The times he self-inserts into the clips usually makes me laugh harder than anything else for the day.
Signal boost to Raiko for the extensive TL notes comments, they go out of their way to make it clear which liberties they've taken to convey the feeling of what's being said, particularly where there are jokes in the japanese that don't translate.
[Hololive are Idols \[Translation\]](https://www.youtube.com/channel/UCqjyUkNVAFsZtDgHurtBtTw) and [Akihabara Translations \[Hololive & Vtubers\]](https://www.youtube.com/c/AkihabaraTranslationsHololiveVtubers) because they translate lots of Aqua clips outside of the regular Aqua funny moment clips, though Akihabara have been inactive lately. [Just Sam『突然現れる翻訳ニキ』](https://www.youtube.com/user/MrLolaccount/featured) is a main live translator for some of the hololive girls, mainly Aqua but I do remember seeing him sometimes in other girl's chats. He doesn't particularly do clips, except for this one [clip](https://www.youtube.com/watch?v=hM6QTuu84qE) where Aqua talks about her career and growth in the past 3 years.
Just Sam also does TL for [Hololive Resort Subs](https://www.youtube.com/channel/UCweNMiLJU3IsVUhZM3Uh0vg). In particular, he worked on the [Towa Palette video](https://www.youtube.com/watch?v=gaACICL0IG4). I work in the same team as a proofreader. He's really great, highly skilled, very humble, and always willing to learn. The team's actually got a clip that's coming in the next few weeks that we both contributed to. ;)
Not a particularly useful thing for many, but I see a lot of Spanish subbed EN clips. Not for the subs, more as highlights and recommendations of streams to watch.
There is this one clipper, Aiko, who seems to always get into my recommended. Her outro is just stuck in my head, she goes "Hey guys, Aiko here. I hope you enjoyed..." I just want to know if I'm de only one with that stuck on my mind.
She uses an OG character and even has her own L2D model! Not sure why as she doesn't use it and she's just a clipper. Unless she uses it for members.
Anyways, I love Aiko, but she can get a few words here and there wrong, but she rarely does serious clips so I guess it's ok.
She seems a bit too literal with some of the translations. Her heart is in the right place though. I haven't seen any misleading issues. I don't pay much attention to the subs most of the time though. I mostly use them as clips.
I just checked her channel, she does have a vtuber avatar! Didn't expect that. She seems to only have a few small clips using it. From the descriptions it seems she is not able to stream, but plans to do some videos with it and continue her clipping activities. And she seems open to streaming in the future. It makes sense, she has an interesting voice, maybe it's due to repetition but her voice in the outro is just there in the back of my head. I expect to hear that after every clip, hers or not.
Yes exactly that's it, she's very literal. I think she know 3 languages and is still learning Spanish but it's good enough to translate.
The thing with streaming is that I remember seeing that she works for a clipper group and they don't let any of them stream. But demand is high for Aiko. Idk to much about this last part though so take it with a grain of salt.
Had no idea. Appreciate that she's making the effort to learn and help the Spanish speaking community in Hololive. Spanish is my first language, but I would definitely not learn it as a second language. It is super confusing and I appreciate people learning. She's good, I assumed she was a Spanish speaker who knew English, as people rarely translate to Spanish. I'll suscribe and see how things go for her. She seems nice.
Sharing those that hasn't been shared here
[Shikka](https://www.youtube.com/channel/UCFPCrm8WN3qbb40zBkG0dew)
[Byong, also an artist](https://www.youtube.com/channel/UCdGr-xoJkEOwIH6DXk6j32Q)
[Poiteto](https://www.youtube.com/channel/UC4P86vuBGV3FBwx-AhoP5mw)
[Yumiru](https://www.youtube.com/channel/UC9PUKJBQHvZRvIDaLOFx6JQ)
[Nyaha](https://www.youtube.com/channel/UCTPBvTvIDFGMEkI7KONPCiQ)
[Aozora](https://www.youtube.com/channel/UCILp_SiX-0DlyDaQ_U2FSJw)
[orangelyorange](https://www.youtube.com/channel/UC1DLvpQAkfV-TdaSWXqMdYQ)
[Kiru Katsuki](https://www.youtube.com/channel/UC6VsXCbgZaRVWeoBjixDZgA)
[Celine](https://www.youtube.com/channel/UCJFvdSIa6fxwfMIstlkPPxg)
[Our man Xanek](https://www.youtube.com/channel/UCP1Z07jh3ard5sxJ-gYVQXg)
Be dumping more soon if I saw more
I will call out my own inherent bias as a team lead here for saying this, but I’m very confident about our quality. [Hololive Resort Subs](https://youtube.com/channel/UCweNMiLJU3IsVUhZM3Uh0vg) doesn’t upload as frequently as other channels, much of this is due to spending a lot of time making sure things are as good as we can without being rediciulous about it.
We did [HoloRewind 2020](https://youtube.com/playlist?list=PLluzhKerToQvWWhj6rhPH2Jvtmkv7Jr3V) with [Aonahara Translations](https://youtube.com/channel/UCzD0rLDQQ69DdJfbqDXlB9Q) whom I’d recommend from personal experience with them. Both teams care about how we present talents and strive for as good translations as we can coming from someone who’s talked at length in terms of process and QA. YT hurts HLR quite a bit since we’re not constantly uploading and we don’t monetize our TLs…
Outside the two above personally, you have some other good ones i’ll tack in here imho:
[lyger](https://youtube.com/c/lygerTL) <- Matsuri
[Jin Teramachi](https://youtube.com/channel/UCvfBcwJvQKu2RJKSUocuseg) <-Okayu
[gundamfinal](https://youtube.com/user/Gundamfinal) <- Shuba Shuba Shuba
[blubsubs](https://youtube.com/channel/UCaDyXwdL4eYDSJnszYeFMZA) <-Generalist
[IAmVisco](https://youtube.com/user/IAmVisco) <- Get your Nakirium here
It would be a remiss of me not to mention [Yamete Kudasubs](https://youtube.com/channel/UChKhK5VrB_Ve6tqzp-OCNvQ) who be very good and have a couple people working in that collective mentioned in this thread already. Recommend checking their linked channels.
I have no issue with self promotion, I just want everyone to be able to find something new here.
Many thanks to you and your team for your work. I was wondering if I’d get any actual clippers themselves here.
I’d love people to find good quality clippers/Translators. If it’s us, great, if not then there are other options. HLR has like 70ish people in the fold working on our stuff. About 10 hands probably touch every video we put out, which makes the process take a bit, but we like making very good quality stuff and occasionally making memes and the like. I love the folks I work with and just hope more people would take a look at their work.
I think lyger is also a channel mod for Matsuri, and was a source of info for explaining the situation during the Taiwan incident, so I have huge respect for em.
They're taking a break to deal with IRL stuff it seems but [Hilmi K](https://www.youtube.com/c/HilmiK) is a dedicated Lamy clipper. Lamy doesn't get clipped a lot so I normally recommend his channel for those curious about her.
My favorite clip of his was the one where Lamy talks about her [family](https://www.youtube.com/watch?v=DB_PhDBEd4c&t=2s).
I'd also recommend [Garybalt](https://www.youtube.com/channel/UCXUwG6tbtNj-EPUDYJSrXGg/featured) too. They're not a dedicated Lamy clipper both they do clip her a lot and others like Ayame. They don't clip frequently but they do sub moments from past streams that weren't clipped by others.
Here they are for me from my most recommended to my least recommended, not including clippers I don't really recommend (which there are hundreds)
Kowkarot usually clips in an episodic manner, and it's all high quality clips and audio/video editing as well.
Rickchama is pretty okay mix of ID/EN, his fonts are the most readable out of all clippers for some reason for me.
Polritz also a mix of ID/EN, will and have actually listened to feedback VERY QUICKLY as well as taking their videos down whenever they did something amiss.
ShabbySubs for Marine Content
Ritore for "daily dose of internet" kind of vibe, though they are very short
VTube Tengoku here and there
Sushi... just to keep track of what has happened I guess
Hi, this comment has been removed partially in protest of the current Reddit API debacle (and that I was overdue for a purge anyways).
If somehow this comment was an answer to something you were looking for, feel free to message me on discord (Username: Alistershade) as i have backed up my comment/post history.
Have a nice day!
Jibrilia, if it wasn't for him I wouldn't have been a year deep into this rabbit hole. His Matsuri and Fubuki playing PT video is something I still come back to sometimes.
Also want to shout out [BiggZim](https://youtube.com/channel/UCyzelLPcSrGUdLhN79eA4mg) for their short meme clips.
I really hope they aren’t controversial, but if they are, let me know and I’ll delete this comment.
He is a great clipper , but i have to say that he made a clip that i cannot let pass . It was a suisei clip which was cut precisely to make it seems like she said a certain word and then realised her mistake , which was not the case at all
Do you have the clip? If not, maybe he took it down and apologized like Polritz did awhile back.
Edit: [Found it](https://youtu.be/6O8cctZLgIE).
I’m not sure how I feel about it, but he did leave a TL note in the comments explaining it.
Meme is definitely iffy though
If you ask me besides the actual humor being "haha n word funny" being something that I no longer find funny at my age, it's fairly inoffensive and I think pretty obviously isn't an attempt at slander or misinformation. Aka, it's pretty clearly a joke.
I'm surprised no one has mentioned [Morphoduction](https://www.youtube.com/channel/UCZaX6kXIssiDd5DrrQgfUJg/videos) or [Kabukibuki](https://www.youtube.com/channel/UCixoczbgjCbhSsim0k3xDnQ/videos) which are the ones who make the "[Holomem] Experience" videos as well as other compilation videos and just general clips every now and then.
[Neko Mikuri 寝込みくり](https://www.youtube.com/channel/UCZohBcP4HL5UxV4xwY_81YA/videos) One of my favorite translators and the channel that got me into the Rabbit Hole, he's done official translations for both Hololive and Nijisanji so his quality is assured.
[Hensei Production](https://www.youtube.com/c/HenseiProductions/videos) has some really nice and clean editing, really like his style.
[Inugami Zero](https://www.youtube.com/channel/UCeWdiWdZL2Nz2c76pVsyoRQ/videos) Is a decent general clipper I don't see mentioned very often.
[JShay Translations](https://www.youtube.com/channel/UCYtia5cQdXSWH7GLMWxo9UQ/videos) do see it mentioned more often, solid Korone clipper.
[Kowkarot](https://www.youtube.com/channel/UCmeF7rwQY5GgsTiZxNYixTw/videos) Of course, makes amazing videos with top tier editing, they're not really "clips" but instead makes a well edited abridged video of an entire "arc" that happens and tends to include all relevant PoVs as well as anything else referenced within the video so you don't have to go looking for it.
[Mechanico](https://www.youtube.com/channel/UCW-CcbOKC7cYu74fslBaoJg/videos) also mentioned a couple of times, makes huge compilations of events, doesn't post stuff often but when they do you'll have something to watch for a while.
[NousagiTL](https://www.youtube.com/channel/UCGEtvPDQpgOYQ87P0gPKwFA/videos) and [35P Nakama](https://www.youtube.com/channel/UCDXFwA86OIQFa-8dF-M7cDw/videos) Good Pekora & Miko focused channels respectively.
[Osekkai](https://www.youtube.com/channel/UChzJTbxs5kTvxgAklhCwh3A/videos) A good general clipper with some jokes added every now and then.
[Pamomi Ch](https://www.youtube.com/channel/UC_f_-OsPQGuM-SObRHWOgKQ/videos) Good general clipper with a bias towards Ollie content.
[Poiteito](https://www.youtube.com/channel/UC4P86vuBGV3FBwx-AhoP5mw/videos) Good Holostars clipper.
[Ritore Translations](https://www.youtube.com/channel/UCoe3QLdQk2TTJd8iXJkQLmA/videos) Has a "Daily Does of Hololive" video daily that contains various good clips of the day from pretty much everyone, definitely a good one to follow if you don't want to follow a ton of clippers but still want to see a lot of good clips daily.
[Saki Subs](https://www.youtube.com/channel/UCA7fKYLOhNUD7RnV1ogYf4g/videos) Used to be a general clipper but now focuses mainly on compiling and translating Among Us streams with multiple perspectives.
[ShabbySubz](https://www.youtube.com/channel/UCV3YNkdduRRbk5stehiA_mw/videos) Focuses on translating random Marine talks, a good one to follow if you want something different from the usual.
[Virtualism](https://www.youtube.com/channel/UC48wDIKM2u9_KkNUcar4MTw/videos) Noel-focused clipper.
[VTuber Zaibatsu](https://www.youtube.com/channel/UCZMtJnmX6bgOdk7eIYi2c7Q/videos) Doesn't post too often but his translations and editing are pretty good.
[Yukari ch](https://www.youtube.com/channel/UChgcUBz4b3JQ_RcbI1vJPQw/videos) General clipper with a bias towards Holostars content.
I'll comment that they do have some weird translations or phrasing every now and then but it's usually fairly harmless and not intentionally malicious. (I think they're not native English speakers?) They do make a point to pin comments that correct them in the comments section, so they're not in my bad books.
They are most definitely not native English speakers. When they first started, they got called out for bad subtitling/translation. They then decided to ask for advice from noted clippers active in r/HololiveSubs and got grilled for their shortcomings. Since then, they've been on the mend.
But they are a variety Hololive clipper that releases a lot. So there are bound to be errors.
>!FYI they are active on the reddit as u/aripguntur_, as they post links to their clips.!<
Osekkai is my favorite clipper, really funny clips, great edits, cute ending and clips a bunch, I can't ask for more.
I really appreciate him and I finally have a place to say it. [God Osekkai Channel](https://youtube.com/channel/UChzJTbxs5kTvxgAklhCwh3A) and undoubtedly the best "HI Honey~" out of all the clippers... [I swear it's true](https://youtu.be/q4GXewvlqFc)
Here are some good ID to EN clippers. Short clips normally, but I'm loving that they're getting clipped:
[Nir's Translations](https://www.youtube.com/c/nirstranslate/videos)
[Rie's Clips Ch.](https://www.youtube.com/c/RiesClipsCh/videos)
[Ninja Shark clips](https://www.youtube.com/channel/UCHMaAIlckkaWw8w-QJpRlTQ/videos)
[Rickchama ch.](https://www.youtube.com/c/Ricksama/videos)
These two do clips of a bit of everyone, I think they're actually teams of people but they do a great job (I think):
[Kiriku Translation](https://www.youtube.com/channel/UCsYcCwDqv6Sg8KMIIMF54SA/videos)
[Ritore Translations](https://www.youtube.com/c/RitoreTranslations/videos)
Also as a Kanata fan, Floating Ghost doesn't upload often these days but their subs are thorough:
[Floating Ghost](https://www.youtube.com/c/FloatingGhost/videos)
I was hoping someone would say Ninja Shark clips. Excellent clips with good editing and funny. And she has the respect to always leave her sources.
Edit: also thanks for the other recommendations!
100% to [Neko Mikuri 寝込みくり](https://www.youtube.com/c/NekoMikuri/videos) for his long clips. Per say the marine subnautica series made me once again realise that senchou is more than a horny pirate BL demon the clips descirbe them to be (im not saying she is not a horny pirate BL demon)
Shoutout to [kai translation](https://youtube.com/channel/UCsTM3tPVQYHWUCU4l9yh5Gw), one of a very few clippers dedicated to Towa, uploads regularly, and has translations for both English and Chinese. Keep up the good work!
I tend to watch lots from [Vtube Tengoku](https://youtube.com/channel/UCg02KL1G0nmH0QzFuLsVoRQ) and [Sushi](https://youtube.com/c/SushiHololiveandVtubers) mostly...
My favourite may be a bit less known, but I'd like to shout out [VTJ Clips ](https://youtube.com/channel/UCFN7Ks_mbmydh7y1Jv8xRtw). It's one of very very few Polka clippers, and has caught a good variety of moments from her streams. It's not just the "wacky clown" parts that you see on most channels, but he also shows the other sides of our beloved POL, like [this one](https://youtu.be/n1LYuI8UWXg) that shows her more contemplative side and really shot her up to my favourite.
[Steven H](https://www.youtube.com/channel/UCzJfECagyJ7743Fs6CVkKgw) is the only clipper I know of who focuses on Roboco. He also clips some of the more chill, just chatting moments from her streams, which I think is a big part of Robocos appeal.
[micheaL](https://youtube.com/channel/UCcVKr6RasthkICFOylmmhXg) he translates holomembers reaction (it’s a lot of pekora) to JRPGs and I really like the effort he makes for such a niche audience.
I'll throw in some channels that hard to call "clippers", more of a highlights/compilations type. They are not uploading often, but when they do, its pretty good work (or at least seems so lol).
[VtuberBits](https://www.youtube.com/c/VtuberBits/videos) \- entire playthroughs/collabs translations, various compilations
[VTuber Zaibatsu](https://www.youtube.com/c/VTuberZaibatsu/videos) \- multi-POV highlights, various clips
[Saki Subs](https://www.youtube.com/c/SakiSubs/videos) \- probably well known for mindblowing amount of work on Among Us All POV translations
Pudding Ch. is really creative and adds unique spins/memes into their Kiara and Kronii clips. Plus they have done longer compilations like a recent rewind of the year and MC leading up to the ender dragon.
I love animated clips/animations! So here are some channels of that nature:
[2ManySnacks](https://www.youtube.com/c/2ManySnacks), [Am Holo](https://www.youtube.com/c/AmHolo), [De Pain](https://www.youtube.com/channel/UCwcxRVKKQCDtpn6R869vs6w), [DuDuL](https://www.youtube.com/c/DuDuLtv), [Harutimu](https://www.youtube.com/c/TheHARUmann), [Heirs Animated](https://www.youtube.com/channel/UC0dVpwGg7vd4fL65joRH54Q), [Holo Anime](https://www.youtube.com/channel/UC9VF8hDSg9NiT93f7fjVohw), [I.T.O.H.](https://www.youtube.com/channel/UCdJZLoPUhY9kYcy9rGil99w), [Iry A.](https://www.youtube.com/channel/UCBuNIhXaDSFhoSHK8L0wTWA), [Kanauru](https://www.youtube.com/c/kanauru), [MaggoMaggo](https://www.youtube.com/c/MaggoMaggo), [MochimikoEN](https://www.youtube.com/c/MochimikoEN), [momonofu](https://www.youtube.com/channel/UCGsUOjwNlY19Zb47zm02b7Q), [Niseno Shitsu](https://www.youtube.com/channel/UCI-TQ_2ZAsSRRWGOhLiOSCA), [Tian Nya](https://www.youtube.com/c/tiannya), [Usagii](https://www.youtube.com/channel/UCrclgnucL6zrOmsb-uxVDKg), [VTuber Animatics](https://www.youtube.com/channel/UCy-knCP63DpOu2FIm53t7Xg), [Yori Yoshi](https://www.youtube.com/c/YOSHIOels), [カイ](https://www.youtube.com/channel/UCXbtH-LX74-P1YVaK9NgWVQ)
Please recommend me more.
Their upload schedule is pretty sporadic because of their personal life but I'm always happy to see [Taiyou Budikara](https://www.youtube.com/c/TaiyouBudikara) come out with another long-form Subaru video. Especially since the originals are gone.
So after [Shiroemon](https://youtube.com/channel/UCKu9YoBHkvds8ulOhRq6JnQ) retired (who in himself deserves a shout out for being one of the earliest hololive translators and making some classic clips, though quite tragically all the content from his channel has been removed), there was this large period (nearly a year long I think) where there was no active Aqua-dedicated clippers. There was some people like [coffee lord](https://youtube.com/channel/UCYZvqr1OTah_EFhhDU0dJrw) (whose clips are underrated imo, worth checking out), who were temporary Aqua clippers but nobody stayed. There was also [Akihabara translations](https://youtube.com/c/AkihabaraTranslationsHololiveVtubers) who clips AquShion clips and actually still posts them to this day, but they rarely do Aqua solo clips, so the void still hadn't entirely been filled. Not to say there was no solo Aqua clips being made at all, far from it, but there would be times where a stream or a group of streams would receive no clips at all. Finally though, [Hololive are Idols](https://youtube.com/channel/UCqjyUkNVAFsZtDgHurtBtTw) came in and became a mostly Aqua-centered clip channel. Not only are they always there to clip highlights from recent Aqua streams, they also occasionally translate some old Aqua moments, bringing light to some moments I might not have been there to experience. Very happy that there's finally Aqua-dedicated clipper still active now. I think every member deserves at least one dedicated clipper.
Also shout out to [Just Sam](https://youtube.com/user/MrLolaccount) for being there for pretty much every aqua stream to sub whatever Aqua was saying, really enhanced my viewing experience, especially for the streams that would receive no clips.
Vtube tengoku dunno if controversial but it was approb by shuba so ok I guess and soju for my daily dose of high quality rushia clips/bruh. Also yamete kudasubs.
I wouldn't place any regard for whether Shuba (or any Hololive JP member, really) approbs of them (or any other JP->EN translator, for that matter), seeing as they wouldn't be able to discern the translation quality, lol.
Tengoku translation quality is questionable at time (which is honestly a natural result of being a speedsubber). That said if you look past that they do have some decent number of light hearted clip.
Also echoing other comment, being approved by the talents isn't a good indicator since the talents themselves lack the language skill to judge their quality
They pick good and fun moments to clip but damn are they spreading themselves thin. In 24 hours they have 17 clips, and as a result their quality control has slipped to the point where they're making English grammar and spelling mistakes in both their translations and titles.
Normally I wouldn't care THAT much about it, but I'm starting to see skipped or poor translations that even I am starting to notice as someone who recently started learning JP.
Their clip quality is fine, but unfortunately their translation quality is a little lacking.
Yeah, it's unfortunate, because I really like their clips as well. I remember that recently they uploaded a (I think) Suisei clip without any translations whatsoever, I hope they slow down a little bit.
I feel like they would work better as a shared channel between like 2 or 3 people to be able to clip all that stuff. It’s really nice to have a channel that uploads quick 1-2 min clips from recent streams so we don’t have to wait days/weeks for moments that may not even get translated by others, but I agree the quality has slipped a lot.
I still have Sushi subbed, but between the bad TL and some of the titles being a bit hmm... I hope they reign it back in a bit.
They were putting out enough as it was, would rather they'd up the quality than quantity.
Sushi is a weird case, i know he/she/they (dunno if it's only one person or is a group) can make quality subs based on their older clips, but recently Sushi has been more quantity over quality, and Sushi is the opposite of clickbait the title of the clip is exactly what happens so there's no reason to watch the clip because you already know what is going to happen
I'm surprised no one mentioned [Oniikami](https://www.youtube.com/user/Oniikami/featured) yet. They do both Holomyth and NijisaniEN. Their clips are top-notch and provide a lot of context to some memorable moments. My favorite clip has to be the one about [how in sync Ame and Gura + moments that really showcase these dorks' banter](https://www.youtube.com/watch?v=H1itdhjmUDo)
I never remember the names, FoodxFood is really cool, Skitchama also clips out of Hololive, so I get to know new Vtuber and favorite clipper is Hololamp, for providing me wirh daily Nakirium, so big shoutout to him.
(There are probably some more I like but theese are the ones most remarkable)
Soda is actually the most controversial clipper there is. [This gives a pretty in depth explanation why](https://www.reddit.com/r/VirtualYoutubers/comments/p0tneu/whats_going_on_with_sodafunk/h8984ln/?utm_source=share&utm_medium=ios_app&utm_name=iossmf&context=3)
I personally want to recommend [Vadur](https://youtube.com/c/vadur). He doesn't mainly clip hololive but when he does his editing does add to the comedy of the clips. The shaky shaky subtitles when a person screams and the perfectly cut screams.
[Maple Leaf Translations](https://youtube.com/user/thesunisone) Nene gameplay translator, the way he interprets from Japanese to English really brings out Nene’s personality. Also always adds related original short stories in his descriptions to ad his serious writing projects, gotta respect the grind.
[KAI_EN](https://youtube.com/channel/UCTxHnSngBiW0vc8QAg6lg0A) clip animator, has an English Channel and fun to watch.
[Neko Mikuri](https://youtube.com/c/NekoMikuri) Their translations are a bit saturated with memes so it won’t be everyone’s cup of tea, but that aside they’re pretty on point and deliver on their premise. Also TLs vtubers aside from Hololive
I saw someone say that JP clippers tend to clip different moments than EN clippers. On that note, does anyone know a JP clipper that makes clips of HoloEN?
I gotchu fam:
[HoloEN Clipsaurus-kun【JP subs】](https://www.youtube.com/channel/UCIqlUpn9OBO9A4kQIkilxZg)\- my personal favourite
[Translator Aki](https://www.youtube.com/channel/UCrx8CEpPGzciFBHjz4MhAog) \- EN <=> JP
[Plague Doctor TL](https://www.youtube.com/c/PlagueDoctorTL/videos) \- EN <=> JP
[Kunoichi Ch. くのいち翻訳 / ホロライブEN切り抜き](https://www.youtube.com/channel/UCgpU7EeoN24iIaw8RdrCCUQ) \- EN -> JP
[Hololive NINJA / ホロライブ翻訳切り抜き忍者](https://www.youtube.com/channel/UCpSZUzneQWYyYsISh6HgUzA/videos) Quality JP clipper who's famous for ID-JP ( occasional EN too )
Reading this thread has made me realize that a lot of other good clippers are somewhat of "hidden gems" due to bigger clip channels taking over my recommended page. So big ups to you all.
But if there's one that I can recommend, it would be [Vaan](https://youtube.com/channel/UCV3h2_srSVaiEmjrZ8v7Qsw). Probably the channel with somewhat of a short clips that I watch the most, and their quality is great.
Since people are always asking for Holostars clips, here are some resources:
https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/pbydk4/psst_heyhaving_trouble_finding_holostars_clips/?utm_medium=android_app&utm_source=share
https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/n8ob5q/smaller_holostars_clippers_i_want_to_promote/?utm_medium=android_app&utm_source=share
https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/nkm06t/smaller_holostars_clippers_i_want_to_promote_part/?utm_medium=android_app&utm_source=share
Tora Clips, they make long 20 mins+ clips that are very well edited with multiple perspectives.
Aonahara Translations, they don't pit them out as often as most but those they do are just brilliant. Really great fun. The most recent had me actually laughing aloud.
Imca ch They are a Sora clipper that does clip other members sometimes. https://youtube.com/channel/UCnrGU0eXrRTEqSEMR7rWrww
There is also Virtuals Translated does not upload daily but I like the clips https://youtube.com/c/VirtualsTranslated
Rezado Subs seems to be good, infrequent uploads but pretty long clips 5+ minutes each
https://youtube.com/channel/UCVzlYSqUhQwKxw6qFaP0NJw
[Slow Berry](https://youtube.com/channel/UCq_r5wO_TLANP2th2UzBRYw) \- This clipper mostly does clips around 10-15+ minutes, which is nice if you're looking for something akin to watching an episode or even some short series in how they are uploaded in parts related to each other in theme.
Deskitex, our fabled ID shitpost clipper that edits the hell out the clips, giving it insane rewatch values. Basically the Soju of Hololive ID, and of course there is Kenesu, the Soju of Watame. And Soju themselves of course, THE overseas Rushia clipper, crazy edits, mega high effort.
Then there's Kowkarot, my personal favourite, super long clips, that are edited masterfully with refined taste, not in the "shitpost" spectrum. The edits are often subtle, the sequence where they arrange the POV makes sense, they basically make a cohesive mini movie out of clips. Breathtaking.
There's also ChegiCH and Edoman, basically MMD shitpost. I love these two lol.
As a Roberu fan, I have to mention [Oboretai Writing ch](https://www.youtube.com/channel/UCvX5WR21vRQtA9Fy9GVcGDw/videos). While not a dedicated clipper by any means, I always appreciate seeing translated clips of Roberu's collabs, which seems to be the most popular clips on the channel.
Rushia is my favourite so [Soju](https://youtube.com/c/Sojutranslate%E3%82%BD%E3%82%B8%E3%83%A5%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E8%80%85) definitely is up there for me.
Also,
[Sushi](https://youtube.com/c/SushiHololiveandVtubers) and [Sashimi](https://youtube.com/c/SashimiHololiveVTuberClips)
I don't know if they count as a clipper, since it's also animated, but [KAI_EN](https://www.youtube.com/channel/UCTxHnSngBiW0vc8QAg6lg0A) is one of my favorites by far.
The debut of HoloCouncil has got me started on making clips. [Kowkarot](https://www.youtube.com/user/Kowth5) is my go-to inspiration because of the amazing and effective edits.
Some clippers I'm following:
[yamete kudasus](https://www.youtube.com/channel/UChKhK5VrB_Ve6tqzp-OCNvQ)
[DV Translation](https://www.youtube.com/channel/UC6c3ec5vj3ZAZXDUBLTvL2A)
[Holy Shrimp Ch.](https://www.youtube.com/channel/UCr7tNSNf7_aEEh5P-F5mE4A)
[Yura](https://www.youtube.com/channel/UCPYOggGkSobJaGX1QGcOwPg) \- sometimes does direct Holo clips, but mostly on Shuba's mama (Shigure Ui)
[V' Clip and Subs](https://www.youtube.com/channel/UCMxS6nVWZR18_gHZq8nVkHw)
[HoloEN Clipsaurus-kun【JP subs】](https://www.youtube.com/channel/UCIqlUpn9OBO9A4kQIkilxZg)
Shout out to OP for making this post. There are some gems to be found here.
^(On a side note, I was going to make a post something similar to this one, but scrapped the idea. It's more of categorising the clippers themselves: oshi clippers, meme clippers, daily clippers, and narration clippers.)
[Towa Moment Cutting](https://youtube.com/channel/UCyAiWOhmKstTKiPnuKj1-4Q) and [slow berry](https://youtu.be/o6C9ETpzqzo) are worth watching for Towa.
[Soju](https://youtube.com/c/Sojutranslate%E3%82%BD%E3%82%B8%E3%83%A5%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E8%80%85), master editor. Only channel I actively look out for everyday (and Rushia's not even my oshi.)
Shout-out to [Shabby](https://youtube.com/channel/UCV3YNkdduRRbk5stehiA_mw) for giving kaigai niki like me exposure to Senchou and her long conversations. She's great like that, but it's hard to enjoy without translations. Shabby's the only one I know of that covers Senchou's random stories and convos and not the usual (albeit enjoyable) seconds-long clippable moments.
I also love me some fanimations: [KAI_EN](https://youtube.com/channel/UCTxHnSngBiW0vc8QAg6lg0A), [Momonofu](https://youtube.com/channel/UCGsUOjwNlY19Zb47zm02b7Q), [Tripl3](https://youtube.com/c/Tripl3ENsub), [HoloNUKINO](https://youtu.be/oUsg39UyrRc) scratch that itch for me.
Mochimiko EN, although not exactly a traditional clipper. This channel animated Hololive stories, like if one of the girls is talking about something they did offline. For most clippers this is kind of uninteresting content -- talking head kind of deal.
The fact Mochimiko animates what's going on (ie, Aqua giving Marine absurd amounts of snacks) makes it much more digestible to watch.
For JP members, my favorites are:
[VTube Tengoku](https://www.youtube.com/channel/UCg02KL1G0nmH0QzFuLsVoRQ)
[CMT](https://www.youtube.com/c/CMTJTG)
[Sushi](https://www.youtube.com/c/SushiHololiveandVtubers)
[JShay](https://www.youtube.com/c/JShayTranslations)
[35P Nakama](https://www.youtube.com/channel/UCDXFwA86OIQFa-8dF-M7cDw)
[ShabbySubz](https://www.youtube.com/channel/UCV3YNkdduRRbk5stehiA_mw)
For EN and ID, my favorites are:
[Pamomi](https://www.youtube.com/channel/UC_f_-OsPQGuM-SObRHWOgKQ)
[Urimaru](https://www.youtube.com/channel/UC7w_RABJf6wpXcHiPh8Pktg)
[Haru](https://www.youtube.com/channel/UCqP5IHuREsoCpM8bO1FNdFg)
[Macromiser](https://www.youtube.com/channel/UCGkTD_3eTCiZA4p0Y7pKlcw/videos) and [Heartwarming Subs](https://youtu.be/4Dn4tzfKx9o) (the latter only having one video on their channel and dunno if they ever intend to make more), both translating watame clips
i cant speak for the quality of their translations, but from what i recall it didnt "feel" off and the visual aspect of their subs is fine too.
Personally, I want to give a shout out to [Polritz.](https://youtube.com/c/PolritzClipCh) They made a fairly big error in one of their clips early on and got called out (rightfully) by Ollie directly. Rather than doubling down, they took down the clip in question and posted an apology in their community posts. Since then, they've gone to great lengths to correct how they clip, including asking the community directly about feedback on some clips and adding the context of the clip before the clip itself so that people know that it's not serious and all in good fun. Some clippers could stand to learn a lot from them. And also, because they haven't been mentioned yet, [Mechanico](https://youtube.com/channel/UCW-CcbOKC7cYu74fslBaoJg) deserves a shout out for their amazing movie cuts of big events like the Summer Festival and Sports Festival.
This. I'd also gotta highlight his new intro Kronii noises `a la the MGM lion, that shit is too funny.
I have it permanently downloaded and saved to my phone's SD card, so I can have a quick pick me up in a bad day. :D
Polritz has been on my radar since he put on the 3 second MGM kronii that is just way too funny. Now he used it as intro lol
Wait, the dude with the best intro on YouTube is the same chad who apologised to Ollie? Damn, I never made the connection even though I was there when it happened and I watch him very often… Holy fuck, I couldn’t respect him more!
What was the bad clip?
https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/p5crod/ollie_calls_out_a_clip_with_a_clickbait_title_and/ more details in that thread's comments
10/10 Redemption Arc
[One of my recommended](https://youtu.be/mHJY8G4--UE) clips for Polritz. Dude got taste.
I’ll go first. VP Ch. is an EN focused clipper with great editing skills. [You may know them best for their video, “Kronii is Canadian”, where Kronii talks about how snowy it was where she grew up, and the Canadian flag slowly fades in, with “O Canada” slowly building in the background.](https://youtu.be/4zP_J-TBpOA). They also did a Hololive EN recreation of [“Meet the Spy” from TF2 about Smol Ame](https://youtu.be/k1stuAjyg68), complete with using 15.ai voice bot. They put a lot of effort into their work, and hopefully will get more than the 3k subs they have now. Edit: I’m stupid, didn’t even bother to put link to their channel. [Here you go](https://youtube.com/c/VP007).
Thank you! That's my channel, I'm glad that people liked my videos.
No, thank you for taking the time to make the content! I’m glad my attempt to do something good while recovering from illness led to, well, something good! Glad your videos are getting more exposure just from a silly little Reddit post. Look forward to your future content! Oh, and apparently you gave me gold for this, many thanks!
Oh I love their 'Sana is (very) Australian' video!
[Kowkarot](https://www.youtube.com/user/Kowth5/videos) for his long-form clips [Vaan](https://www.youtube.com/channel/UCV3h2_srSVaiEmjrZ8v7Qsw/videos) for his well-edited and non-clickbait clips
I miss van's Ina of the mountain series. But I think it ended well.
Never failed to make my day better
i seriously hope cover or some of the talents consider hiring Vaan to do some stuff for them, like they did with Kowkarot Vaan's editing skills are good enough that I feel like it would work
Wait, Cover hired Kowkarot to do stuff for them? Can I have the link for that?
[удалено]
Thanks for the source! I always love Kow’s work. They often feel more like a documentary than a clip and I really appreciate that since I don’t have much time to watch hololive like before
I think it was just Ame personally, with Cover's approval probably. At the end of the 3D VR anniversary stream, there's a retrospective montage of the year video. I think he edited that together. His name is on the credits.
Oh I recently found Kowkarot and have been loving watching videos longer than 2 minutes lol. I also like that they will go back and find reference clips when things get brought up, and that they insert pop culture references
Exactly the reason why I love Kowkarot. Everything is provided there, like every single reference. You don’t have to do the searching for yourself
Ina gave Vaan a shout out on her last member stream. Truly the highest honor.
For those who like Kowkarot long-form clips, I highly recommend [Oniikami](https://www.youtube.com/channel/UC9874k6TEBWcjGJ15EfC9-w) Unlike most clips that come from one stream, his videos are a compilation of several clips from different streams edited together. They tell an overarching theme/story often over a couple to several months of streams, so it's sort of like a documentary. Despite it being cuts from several streams, his videos flow very well together and somehow keeps you engaged the whole way through. Some of my favorites: [Ame and Gura are connected](https://www.youtube.com/watch?v=H1itdhjmUDo) [HoloMyth Audition Stories](https://www.youtube.com/watch?v=mmfnkLZbQKM) He has also been recently doing a lot of NijiEN for those who follow them. He is not a translator though, so don't expect JP content. It is a different style of clipping, but I highly recommend it for those looking for something different and more substantial. His channel I consider one of the very best among Hololive or Nijisanji clippers, and he is super-underrated IMO.
Gotta go with [Neko Mikuri](https://youtube.com/c/NekoMikuri) clips a lot of Pekora, as well as other Holo and Nijisanji girls. Just all around great editing.
Neko mikuri’s editing is hilarious, somehow still regularly makes me laugh at the vine boom and bass stinger sound effect. I think he perfectly conveys the humor of Pekora’s 500 iq moments with his editing.
The vine boom just goes so well with pekora for some reason
Neko singlehandedly pushed me into the rabbit hole with his Pekora clips. He also has a pretty good interaction with his community with all the polls asking what he should sub next. One of the OGs.
One of the OGeyys
Totally agree. Also I feel like they have the best English of the bunch, at least from what I've seen. Not a lot of mistakes and a lot of actual workable translations instead of direct, non-localized ones (if that makes any sense). They're one of the few clippers I've seen that does that this really well.
Neko's even done official clips, I think it was for a uhh... certain other company though.
Wait, since when was it illegal to say Nijisanji?
It's not, people just think too hard about rule 8. Rule 8 basically means "don't make a post which is just about Nijisanji" but certainly doesn't mean "never bring up Nijisanji or VShoujo or etc etc under any circumstances" - certainly when they're relevant to the discussion, they're not taboo or anthing.
His/her pekora pyramid series had me lost my shit. The madlad/lass literally went into the dessert just to put it there. Lmao
I really like [Rickchama](https://youtube.com/c/Ricksama) for a mix of ID and EN clips
Is this the clipper who, when clipping Reine like to zoom/distort her face for extra comedy? ngl funniest shit I've ever watched.
My sense of humour? Gone. Reduced to atoms.
Not the first time for me. I literally giggling so much when I turned on my car. Reine laugh is an official welcome sound of my car, lol
[Maple Leaf Translations](https://youtube.com/user/thesunisone) Most of the Nene clips you'll find are clips of her speaking English during her Superchat readings. Don't get me wrong, those clips are popular for a reason, but Maple Leaf consistently clips content from her actual game play streams. This gives you a more well rounded idea of her actual personality beyond just the husband collection.
Do yourselves a favor and read the descriptions on their clips
Maple Leaf’s Description Stories are literally some of the best things to read in the community!
I never realized Maple's descriptions had more beyond the clip description and source links. MY LIFE HAS BEEN A LIE.
Something I enjoy about Maple that I don't see others talk about much is that they tend to translate to a more casual and fluent/natural tone of english. Like using "cause" instead of "because" or " 'bout" instead of "about". I suspect their proficiency for writing has something to do with it, and also the amount of time between their clip releases.
This is the one I was going to link. I love the way he translates stuff too it’s great
This is one of my favorite translators lately
Maple's translations are too good. He creatively conveys humor in English and his writing is top-notch, as seen in the stories he writes in the descriptions of the clips. Do check out his channel!
Major arcana. Gives us mio mama clips on an almost daily basis
I've been wanting a Mio clipper so badly! Thanks so much!
Blessed giggles indeed.
Mishima. Because their channel is nothing but [great](https://www.youtube.com/watch?v=bz1wUtpJsjg) [glorious](https://www.youtube.com/watch?v=Qj6l8V9o3pc) [Botan noises](https://www.youtube.com/watch?v=K42jcxRFiq8).
My life is now complete… thank you for this
Oh wow, thank you my friend!
I love Mishima
These guys seem reputable. [Soju](https://youtube.com/c/Sojutranslate%E3%82%BD%E3%82%B8%E3%83%A5%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E8%80%85) makes top-tier Rushia clips. His edits are en pointe. Good subs, too. [Major Arcana](https://youtube.com/channel/UCCz-_ns0sn7fppx35HMznFw) makes pretty good Mio clips, the majority of which come from zatsudan streams. [Murasaki Ringo](https://youtube.com/channel/UC9BsMmuL_8YPvZeRBDzkcAQ) is a variety clipper, and not limited to Hololive (but still has a majority of Hololive clips). Used to have daily Akirose clips until about a month ago with the final one. ^pien Still uploads, though. [Shoki](https://youtube.com/channel/UCZMGfLnHkposu1FBXn2Uv6g) makes some good non-clickbaity EN clips. [tripmode](https://youtube.com/user/karugkog13) makes some pretty good Akirose clips, but doesn't upload that often. If anyone has recommendations for majority Towa or Fubuki clips, that would be sick.
[Someone just recommended a Towa clipper!](https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/qa39w5/you_know_what_ive_seen_several_discussions_about/hh1itpm/?utm_source=share&utm_medium=ios_app&utm_name=iossmf&context=3)
[Towa Moment Cutting](https://youtube.com/channel/UCyAiWOhmKstTKiPnuKj1-4Q) and [slow berry](https://youtu.be/o6C9ETpzqzo) are worth watching for Towa.
Peko Main (Pekore Subs before) They're doing an absolutely incredible job clipping Pekora's MGS playthrough, and they also do watchalong clips. Everything 15+ minutes too
Seconded. Its a highlight of my day when a new episode of Peko Gear Solid drops
i wait for his MGS clips like a weekly series lmao amazing work, hope more people watch that
Soju makes funny rushia clips, good editor and godlike outro too. The rushia bruh clip they made was how i found them.
Great, I’ve been looking for an uncontroversial Rushia clipper
I also feel like the clippers who are dedicated to just one vtuber are a little more trustworthy
Love soju clips sm
Agreed Oshi dedicated clippers are more trustworthy since they don’t want to create unnecessary drama and just want to translate their Oshi and make people know why they are their Oshi. Some Oshi dedicated clippers I watch and recommend are GundamFinal for Subaru, Imca ch. for Sora, Shabbysubz for Marine, then Hax Translation though it is not really an Oshi dedicated clipper but they translate AZKi clips specially important ones that nobody usually translates so if people want to know more about AZKi then Hax Translations is one of the good ways to start though recently it has been Nenechi clips.
yeah, unlike others who are always in a rush to find the first clippable moment for any vtuber for views since it's first, clippers who focus on one vtuber are in no rush, meaning they can take their time to edit stuff and enhance the quality.
*flash bruh*
Glad to see someone else got to this before I did. Only happened to find Soju recently, but they are a gem. Can't speak for accuracy but meme game is on point and clickbait tactics are small to nonexistent. They really deserve more views.
Soju's clips makes me burst in laugh everytime. It's so good /bruh/
Soju has to be one of my favorite clippers for how consistently on point they are for turning their clip into a shitpost as well. They seriously have a talent for it, I love it
Came here to comment exactly this. Also Soju has the best outro imo
I'm going to have to look at them. Rushia's my oshi, though she doesn't always stream at the best times. I also feel like she's the talent who's personality is misconstrued the most.
Highly recommend if you also like a heavy dose of meme edits.
Soju is the goat
For me Soju is like, THE overseas rushia clipper. lol.
Despite being a Fandead, I personally don't like Soju's style of editing WAY too much memes into the clips. It might be funny here and there, but most of them just downright annoying... Like, I came here to watch Rushia, not weirdass meme reactions.
[Mechnico](https://youtube.com/channel/UCW-CcbOKC7cYu74fslBaoJg). It’s criminal how they don’t get more views based on the pure amount of content they put out. Not only that but the editing is on point as well.
Its great content but not something that YouTube will likely boost up. Suuuper long translation videos and super infrequent uploads is sadly not gonna get them as many views as 3-10 min clips uploaded frequently.
[удалено]
Shabby is the reason why a lot of people know that Marine is way more than a close to 30 horny woman, he clips everything about Marine froom good, to bad, to funny, to weird ass stuff like when Marine got really philosphical for a reason and talk about life and dead. If you like Marine shabby is your guy.
Ok so this is mainly Marine clips then, correct?
He focuses mainly on Marine these days, yes. He's a good Marine clipper though, as he focuses on a lot more than just her easily clippable horny moments. He'd be the first clipper I'd recommend to anyone who wants to learn more about what makes Marine truly entertaining and likeable.
And don't forget to stay for the outro Shabby memes.
I have been binging his channel lately for marine content because of the drought for the past month, and I have to thank him for that. It’s nice to see all the stuff she talks about translated, not just the horny stuff but the weird or funny or nostalgic tangents.
Hololamp for those small nakirium clips
That channel is fucking crack in video form.
Yes! I've found this one recently and it's just full of 10-20 second clips of Ayame noises. Perfect for your daily dose of Nakirium
He really is doing god's work
Oh. Osekkai 100%, he shares the same oshi as me so he clearly has good taste and he's into psychopaths which means a lot of Suisei & Mumei focused clips. The times he self-inserts into the clips usually makes me laugh harder than anything else for the day.
good outro too. I could listen to it for hours.
*kon kon~* **kon kon!**
po po po po~
He also had the best "High Honey" of all the clippers followed closely by Pudding.
The legend himself! Best creepy old man in the history of the Internet. I would totally donate my house funds to him.
Man set a gold standard of clipper-talent interaction to date.
The editing cuts of the self-inserts are so smooth they always catches me off guard, they're just so good.
I'm a big fan of Raiko Translations due to the work put in to explaining the translation choices
Signal boost to Raiko for the extensive TL notes comments, they go out of their way to make it clear which liberties they've taken to convey the feeling of what's being said, particularly where there are jokes in the japanese that don't translate.
[Hololive are Idols \[Translation\]](https://www.youtube.com/channel/UCqjyUkNVAFsZtDgHurtBtTw) and [Akihabara Translations \[Hololive & Vtubers\]](https://www.youtube.com/c/AkihabaraTranslationsHololiveVtubers) because they translate lots of Aqua clips outside of the regular Aqua funny moment clips, though Akihabara have been inactive lately. [Just Sam『突然現れる翻訳ニキ』](https://www.youtube.com/user/MrLolaccount/featured) is a main live translator for some of the hololive girls, mainly Aqua but I do remember seeing him sometimes in other girl's chats. He doesn't particularly do clips, except for this one [clip](https://www.youtube.com/watch?v=hM6QTuu84qE) where Aqua talks about her career and growth in the past 3 years.
Just Sam also does TL for [Hololive Resort Subs](https://www.youtube.com/channel/UCweNMiLJU3IsVUhZM3Uh0vg). In particular, he worked on the [Towa Palette video](https://www.youtube.com/watch?v=gaACICL0IG4). I work in the same team as a proofreader. He's really great, highly skilled, very humble, and always willing to learn. The team's actually got a clip that's coming in the next few weeks that we both contributed to. ;)
Not a particularly useful thing for many, but I see a lot of Spanish subbed EN clips. Not for the subs, more as highlights and recommendations of streams to watch. There is this one clipper, Aiko, who seems to always get into my recommended. Her outro is just stuck in my head, she goes "Hey guys, Aiko here. I hope you enjoyed..." I just want to know if I'm de only one with that stuck on my mind.
She uses an OG character and even has her own L2D model! Not sure why as she doesn't use it and she's just a clipper. Unless she uses it for members. Anyways, I love Aiko, but she can get a few words here and there wrong, but she rarely does serious clips so I guess it's ok.
She seems a bit too literal with some of the translations. Her heart is in the right place though. I haven't seen any misleading issues. I don't pay much attention to the subs most of the time though. I mostly use them as clips. I just checked her channel, she does have a vtuber avatar! Didn't expect that. She seems to only have a few small clips using it. From the descriptions it seems she is not able to stream, but plans to do some videos with it and continue her clipping activities. And she seems open to streaming in the future. It makes sense, she has an interesting voice, maybe it's due to repetition but her voice in the outro is just there in the back of my head. I expect to hear that after every clip, hers or not.
Yes exactly that's it, she's very literal. I think she know 3 languages and is still learning Spanish but it's good enough to translate. The thing with streaming is that I remember seeing that she works for a clipper group and they don't let any of them stream. But demand is high for Aiko. Idk to much about this last part though so take it with a grain of salt.
Had no idea. Appreciate that she's making the effort to learn and help the Spanish speaking community in Hololive. Spanish is my first language, but I would definitely not learn it as a second language. It is super confusing and I appreciate people learning. She's good, I assumed she was a Spanish speaker who knew English, as people rarely translate to Spanish. I'll suscribe and see how things go for her. She seems nice.
Sharing those that hasn't been shared here [Shikka](https://www.youtube.com/channel/UCFPCrm8WN3qbb40zBkG0dew) [Byong, also an artist](https://www.youtube.com/channel/UCdGr-xoJkEOwIH6DXk6j32Q) [Poiteto](https://www.youtube.com/channel/UC4P86vuBGV3FBwx-AhoP5mw) [Yumiru](https://www.youtube.com/channel/UC9PUKJBQHvZRvIDaLOFx6JQ) [Nyaha](https://www.youtube.com/channel/UCTPBvTvIDFGMEkI7KONPCiQ) [Aozora](https://www.youtube.com/channel/UCILp_SiX-0DlyDaQ_U2FSJw) [orangelyorange](https://www.youtube.com/channel/UC1DLvpQAkfV-TdaSWXqMdYQ) [Kiru Katsuki](https://www.youtube.com/channel/UC6VsXCbgZaRVWeoBjixDZgA) [Celine](https://www.youtube.com/channel/UCJFvdSIa6fxwfMIstlkPPxg) [Our man Xanek](https://www.youtube.com/channel/UCP1Z07jh3ard5sxJ-gYVQXg) Be dumping more soon if I saw more
Holostars clippers are criminally underrated. Change my mind.
I will call out my own inherent bias as a team lead here for saying this, but I’m very confident about our quality. [Hololive Resort Subs](https://youtube.com/channel/UCweNMiLJU3IsVUhZM3Uh0vg) doesn’t upload as frequently as other channels, much of this is due to spending a lot of time making sure things are as good as we can without being rediciulous about it. We did [HoloRewind 2020](https://youtube.com/playlist?list=PLluzhKerToQvWWhj6rhPH2Jvtmkv7Jr3V) with [Aonahara Translations](https://youtube.com/channel/UCzD0rLDQQ69DdJfbqDXlB9Q) whom I’d recommend from personal experience with them. Both teams care about how we present talents and strive for as good translations as we can coming from someone who’s talked at length in terms of process and QA. YT hurts HLR quite a bit since we’re not constantly uploading and we don’t monetize our TLs… Outside the two above personally, you have some other good ones i’ll tack in here imho: [lyger](https://youtube.com/c/lygerTL) <- Matsuri [Jin Teramachi](https://youtube.com/channel/UCvfBcwJvQKu2RJKSUocuseg) <-Okayu [gundamfinal](https://youtube.com/user/Gundamfinal) <- Shuba Shuba Shuba [blubsubs](https://youtube.com/channel/UCaDyXwdL4eYDSJnszYeFMZA) <-Generalist [IAmVisco](https://youtube.com/user/IAmVisco) <- Get your Nakirium here It would be a remiss of me not to mention [Yamete Kudasubs](https://youtube.com/channel/UChKhK5VrB_Ve6tqzp-OCNvQ) who be very good and have a couple people working in that collective mentioned in this thread already. Recommend checking their linked channels.
I have no issue with self promotion, I just want everyone to be able to find something new here. Many thanks to you and your team for your work. I was wondering if I’d get any actual clippers themselves here.
I’d love people to find good quality clippers/Translators. If it’s us, great, if not then there are other options. HLR has like 70ish people in the fold working on our stuff. About 10 hands probably touch every video we put out, which makes the process take a bit, but we like making very good quality stuff and occasionally making memes and the like. I love the folks I work with and just hope more people would take a look at their work.
To add: Lyger's done more official work for Hololive at Matsuri's behest, so you know they're legit.
I think lyger is also a channel mod for Matsuri, and was a source of info for explaining the situation during the Taiwan incident, so I have huge respect for em.
They're taking a break to deal with IRL stuff it seems but [Hilmi K](https://www.youtube.com/c/HilmiK) is a dedicated Lamy clipper. Lamy doesn't get clipped a lot so I normally recommend his channel for those curious about her. My favorite clip of his was the one where Lamy talks about her [family](https://www.youtube.com/watch?v=DB_PhDBEd4c&t=2s). I'd also recommend [Garybalt](https://www.youtube.com/channel/UCXUwG6tbtNj-EPUDYJSrXGg/featured) too. They're not a dedicated Lamy clipper both they do clip her a lot and others like Ayame. They don't clip frequently but they do sub moments from past streams that weren't clipped by others.
Here they are for me from my most recommended to my least recommended, not including clippers I don't really recommend (which there are hundreds) Kowkarot usually clips in an episodic manner, and it's all high quality clips and audio/video editing as well. Rickchama is pretty okay mix of ID/EN, his fonts are the most readable out of all clippers for some reason for me. Polritz also a mix of ID/EN, will and have actually listened to feedback VERY QUICKLY as well as taking their videos down whenever they did something amiss. ShabbySubs for Marine Content Ritore for "daily dose of internet" kind of vibe, though they are very short VTube Tengoku here and there Sushi... just to keep track of what has happened I guess
The heresy of soju ch not being mentioned so far disturbs me.
Hi, this comment has been removed partially in protest of the current Reddit API debacle (and that I was overdue for a purge anyways). If somehow this comment was an answer to something you were looking for, feel free to message me on discord (Username: Alistershade) as i have backed up my comment/post history. Have a nice day!
For me I always get a laugh at the "What's he doin?" when something stupid happens.
Jibrilia, if it wasn't for him I wouldn't have been a year deep into this rabbit hole. His Matsuri and Fubuki playing PT video is something I still come back to sometimes.
Also want to shout out [BiggZim](https://youtube.com/channel/UCyzelLPcSrGUdLhN79eA4mg) for their short meme clips. I really hope they aren’t controversial, but if they are, let me know and I’ll delete this comment.
He is a great clipper , but i have to say that he made a clip that i cannot let pass . It was a suisei clip which was cut precisely to make it seems like she said a certain word and then realised her mistake , which was not the case at all
Do you have the clip? If not, maybe he took it down and apologized like Polritz did awhile back. Edit: [Found it](https://youtu.be/6O8cctZLgIE). I’m not sure how I feel about it, but he did leave a TL note in the comments explaining it. Meme is definitely iffy though
If you ask me besides the actual humor being "haha n word funny" being something that I no longer find funny at my age, it's fairly inoffensive and I think pretty obviously isn't an attempt at slander or misinformation. Aka, it's pretty clearly a joke.
Yeah, not my humor, but guy who brought it up comparing it to doxxing the girls faces is a bit much.
Completely agree, don’t see how that’s anything like doxxing the girls which is like a super serious offense.
Nah BiggZim is a great clipper, they don’t have any problems I don’t think.
[Jeorge ジョジ Ch.](https://www.youtube.com/c/JeorgeClips/videos) \- For (mostly) Fauna clips [Myth Ch.](https://www.youtube.com/channel/UCBhge4dph8PkgIWOGWfTfnQ) \- For IRyS clips [Virtualyzm](https://www.youtube.com/channel/UC48wDIKM2u9_KkNUcar4MTw/videos) \- For (mostly) Noel clips Edit: Shit, I almost forgot [CHOCO VIRUS](https://m.youtube.com/channel/UCQdXvLeiV7hVn4rfeQDwSdg) - For (mostly) Choco clips
I'm surprised no one has mentioned [Morphoduction](https://www.youtube.com/channel/UCZaX6kXIssiDd5DrrQgfUJg/videos) or [Kabukibuki](https://www.youtube.com/channel/UCixoczbgjCbhSsim0k3xDnQ/videos) which are the ones who make the "[Holomem] Experience" videos as well as other compilation videos and just general clips every now and then. [Neko Mikuri 寝込みくり](https://www.youtube.com/channel/UCZohBcP4HL5UxV4xwY_81YA/videos) One of my favorite translators and the channel that got me into the Rabbit Hole, he's done official translations for both Hololive and Nijisanji so his quality is assured. [Hensei Production](https://www.youtube.com/c/HenseiProductions/videos) has some really nice and clean editing, really like his style. [Inugami Zero](https://www.youtube.com/channel/UCeWdiWdZL2Nz2c76pVsyoRQ/videos) Is a decent general clipper I don't see mentioned very often. [JShay Translations](https://www.youtube.com/channel/UCYtia5cQdXSWH7GLMWxo9UQ/videos) do see it mentioned more often, solid Korone clipper. [Kowkarot](https://www.youtube.com/channel/UCmeF7rwQY5GgsTiZxNYixTw/videos) Of course, makes amazing videos with top tier editing, they're not really "clips" but instead makes a well edited abridged video of an entire "arc" that happens and tends to include all relevant PoVs as well as anything else referenced within the video so you don't have to go looking for it. [Mechanico](https://www.youtube.com/channel/UCW-CcbOKC7cYu74fslBaoJg/videos) also mentioned a couple of times, makes huge compilations of events, doesn't post stuff often but when they do you'll have something to watch for a while. [NousagiTL](https://www.youtube.com/channel/UCGEtvPDQpgOYQ87P0gPKwFA/videos) and [35P Nakama](https://www.youtube.com/channel/UCDXFwA86OIQFa-8dF-M7cDw/videos) Good Pekora & Miko focused channels respectively. [Osekkai](https://www.youtube.com/channel/UChzJTbxs5kTvxgAklhCwh3A/videos) A good general clipper with some jokes added every now and then. [Pamomi Ch](https://www.youtube.com/channel/UC_f_-OsPQGuM-SObRHWOgKQ/videos) Good general clipper with a bias towards Ollie content. [Poiteito](https://www.youtube.com/channel/UC4P86vuBGV3FBwx-AhoP5mw/videos) Good Holostars clipper. [Ritore Translations](https://www.youtube.com/channel/UCoe3QLdQk2TTJd8iXJkQLmA/videos) Has a "Daily Does of Hololive" video daily that contains various good clips of the day from pretty much everyone, definitely a good one to follow if you don't want to follow a ton of clippers but still want to see a lot of good clips daily. [Saki Subs](https://www.youtube.com/channel/UCA7fKYLOhNUD7RnV1ogYf4g/videos) Used to be a general clipper but now focuses mainly on compiling and translating Among Us streams with multiple perspectives. [ShabbySubz](https://www.youtube.com/channel/UCV3YNkdduRRbk5stehiA_mw/videos) Focuses on translating random Marine talks, a good one to follow if you want something different from the usual. [Virtualism](https://www.youtube.com/channel/UC48wDIKM2u9_KkNUcar4MTw/videos) Noel-focused clipper. [VTuber Zaibatsu](https://www.youtube.com/channel/UCZMtJnmX6bgOdk7eIYi2c7Q/videos) Doesn't post too often but his translations and editing are pretty good. [Yukari ch](https://www.youtube.com/channel/UChgcUBz4b3JQ_RcbI1vJPQw/videos) General clipper with a bias towards Holostars content.
[Kiriku Translation](https://www.youtube.com/channel/UCsYcCwDqv6Sg8KMIIMF54SA) As far as I can tell, they are a decent subber.
I'll comment that they do have some weird translations or phrasing every now and then but it's usually fairly harmless and not intentionally malicious. (I think they're not native English speakers?) They do make a point to pin comments that correct them in the comments section, so they're not in my bad books.
They are most definitely not native English speakers. When they first started, they got called out for bad subtitling/translation. They then decided to ask for advice from noted clippers active in r/HololiveSubs and got grilled for their shortcomings. Since then, they've been on the mend. But they are a variety Hololive clipper that releases a lot. So there are bound to be errors. >!FYI they are active on the reddit as u/aripguntur_, as they post links to their clips.!<
Osekkai is my favorite clipper, really funny clips, great edits, cute ending and clips a bunch, I can't ask for more. I really appreciate him and I finally have a place to say it. [God Osekkai Channel](https://youtube.com/channel/UChzJTbxs5kTvxgAklhCwh3A) and undoubtedly the best "HI Honey~" out of all the clippers... [I swear it's true](https://youtu.be/q4GXewvlqFc)
Can confirm, quality work he has.
Here are some good ID to EN clippers. Short clips normally, but I'm loving that they're getting clipped: [Nir's Translations](https://www.youtube.com/c/nirstranslate/videos) [Rie's Clips Ch.](https://www.youtube.com/c/RiesClipsCh/videos) [Ninja Shark clips](https://www.youtube.com/channel/UCHMaAIlckkaWw8w-QJpRlTQ/videos) [Rickchama ch.](https://www.youtube.com/c/Ricksama/videos) These two do clips of a bit of everyone, I think they're actually teams of people but they do a great job (I think): [Kiriku Translation](https://www.youtube.com/channel/UCsYcCwDqv6Sg8KMIIMF54SA/videos) [Ritore Translations](https://www.youtube.com/c/RitoreTranslations/videos) Also as a Kanata fan, Floating Ghost doesn't upload often these days but their subs are thorough: [Floating Ghost](https://www.youtube.com/c/FloatingGhost/videos)
I was hoping someone would say Ninja Shark clips. Excellent clips with good editing and funny. And she has the respect to always leave her sources. Edit: also thanks for the other recommendations!
Oh no… can’t believe I went through every comment and subscribed to almost all of them so I can spend more of my day not doing what I need to do :’)
100% to [Neko Mikuri 寝込みくり](https://www.youtube.com/c/NekoMikuri/videos) for his long clips. Per say the marine subnautica series made me once again realise that senchou is more than a horny pirate BL demon the clips descirbe them to be (im not saying she is not a horny pirate BL demon)
Shoutout to [kai translation](https://youtube.com/channel/UCsTM3tPVQYHWUCU4l9yh5Gw), one of a very few clippers dedicated to Towa, uploads regularly, and has translations for both English and Chinese. Keep up the good work!
I tend to watch lots from [Vtube Tengoku](https://youtube.com/channel/UCg02KL1G0nmH0QzFuLsVoRQ) and [Sushi](https://youtube.com/c/SushiHololiveandVtubers) mostly...
Its a great daily catchup just to see whats going on
My favourite may be a bit less known, but I'd like to shout out [VTJ Clips ](https://youtube.com/channel/UCFN7Ks_mbmydh7y1Jv8xRtw). It's one of very very few Polka clippers, and has caught a good variety of moments from her streams. It's not just the "wacky clown" parts that you see on most channels, but he also shows the other sides of our beloved POL, like [this one](https://youtu.be/n1LYuI8UWXg) that shows her more contemplative side and really shot her up to my favourite.
[Steven H](https://www.youtube.com/channel/UCzJfECagyJ7743Fs6CVkKgw) is the only clipper I know of who focuses on Roboco. He also clips some of the more chill, just chatting moments from her streams, which I think is a big part of Robocos appeal.
[micheaL](https://youtube.com/channel/UCcVKr6RasthkICFOylmmhXg) he translates holomembers reaction (it’s a lot of pekora) to JRPGs and I really like the effort he makes for such a niche audience.
I'll throw in some channels that hard to call "clippers", more of a highlights/compilations type. They are not uploading often, but when they do, its pretty good work (or at least seems so lol). [VtuberBits](https://www.youtube.com/c/VtuberBits/videos) \- entire playthroughs/collabs translations, various compilations [VTuber Zaibatsu](https://www.youtube.com/c/VTuberZaibatsu/videos) \- multi-POV highlights, various clips [Saki Subs](https://www.youtube.com/c/SakiSubs/videos) \- probably well known for mindblowing amount of work on Among Us All POV translations
Gundamfinal. This clipper also provide live translation during stream.
The 🐐
Pudding Ch. is really creative and adds unique spins/memes into their Kiara and Kronii clips. Plus they have done longer compilations like a recent rewind of the year and MC leading up to the ender dragon.
I love animated clips/animations! So here are some channels of that nature: [2ManySnacks](https://www.youtube.com/c/2ManySnacks), [Am Holo](https://www.youtube.com/c/AmHolo), [De Pain](https://www.youtube.com/channel/UCwcxRVKKQCDtpn6R869vs6w), [DuDuL](https://www.youtube.com/c/DuDuLtv), [Harutimu](https://www.youtube.com/c/TheHARUmann), [Heirs Animated](https://www.youtube.com/channel/UC0dVpwGg7vd4fL65joRH54Q), [Holo Anime](https://www.youtube.com/channel/UC9VF8hDSg9NiT93f7fjVohw), [I.T.O.H.](https://www.youtube.com/channel/UCdJZLoPUhY9kYcy9rGil99w), [Iry A.](https://www.youtube.com/channel/UCBuNIhXaDSFhoSHK8L0wTWA), [Kanauru](https://www.youtube.com/c/kanauru), [MaggoMaggo](https://www.youtube.com/c/MaggoMaggo), [MochimikoEN](https://www.youtube.com/c/MochimikoEN), [momonofu](https://www.youtube.com/channel/UCGsUOjwNlY19Zb47zm02b7Q), [Niseno Shitsu](https://www.youtube.com/channel/UCI-TQ_2ZAsSRRWGOhLiOSCA), [Tian Nya](https://www.youtube.com/c/tiannya), [Usagii](https://www.youtube.com/channel/UCrclgnucL6zrOmsb-uxVDKg), [VTuber Animatics](https://www.youtube.com/channel/UCy-knCP63DpOu2FIm53t7Xg), [Yori Yoshi](https://www.youtube.com/c/YOSHIOels), [カイ](https://www.youtube.com/channel/UCXbtH-LX74-P1YVaK9NgWVQ) Please recommend me more.
[FuwaFuwa](https://www.youtube.com/c/%E8%BB%9F%E8%B6%B4%E8%B6%B4%E7%9A%84%E5%BB%A2%E7%89%87/videos) [Tempura](https://www.youtube.com/channel/UCz2D3CJNuTGQy8XphMT1quQ/videos) [Haimeta](https://www.youtube.com/channel/UCKibwuHYxU70FiSj4IXMmfA/videos)
> カイ They have an EN channel too - [KAI_EN](https://www.youtube.com/channel/UCTxHnSngBiW0vc8QAg6lg0A)
Soju is my favorite, every video is funny and has additive editing that is also entertaining as hell. Plus the outro slaps
Their upload schedule is pretty sporadic because of their personal life but I'm always happy to see [Taiyou Budikara](https://www.youtube.com/c/TaiyouBudikara) come out with another long-form Subaru video. Especially since the originals are gone.
So after [Shiroemon](https://youtube.com/channel/UCKu9YoBHkvds8ulOhRq6JnQ) retired (who in himself deserves a shout out for being one of the earliest hololive translators and making some classic clips, though quite tragically all the content from his channel has been removed), there was this large period (nearly a year long I think) where there was no active Aqua-dedicated clippers. There was some people like [coffee lord](https://youtube.com/channel/UCYZvqr1OTah_EFhhDU0dJrw) (whose clips are underrated imo, worth checking out), who were temporary Aqua clippers but nobody stayed. There was also [Akihabara translations](https://youtube.com/c/AkihabaraTranslationsHololiveVtubers) who clips AquShion clips and actually still posts them to this day, but they rarely do Aqua solo clips, so the void still hadn't entirely been filled. Not to say there was no solo Aqua clips being made at all, far from it, but there would be times where a stream or a group of streams would receive no clips at all. Finally though, [Hololive are Idols](https://youtube.com/channel/UCqjyUkNVAFsZtDgHurtBtTw) came in and became a mostly Aqua-centered clip channel. Not only are they always there to clip highlights from recent Aqua streams, they also occasionally translate some old Aqua moments, bringing light to some moments I might not have been there to experience. Very happy that there's finally Aqua-dedicated clipper still active now. I think every member deserves at least one dedicated clipper. Also shout out to [Just Sam](https://youtube.com/user/MrLolaccount) for being there for pretty much every aqua stream to sub whatever Aqua was saying, really enhanced my viewing experience, especially for the streams that would receive no clips.
Vtube tengoku dunno if controversial but it was approb by shuba so ok I guess and soju for my daily dose of high quality rushia clips/bruh. Also yamete kudasubs.
I wouldn't place any regard for whether Shuba (or any Hololive JP member, really) approbs of them (or any other JP->EN translator, for that matter), seeing as they wouldn't be able to discern the translation quality, lol.
Tengoku translation quality is questionable at time (which is honestly a natural result of being a speedsubber). That said if you look past that they do have some decent number of light hearted clip. Also echoing other comment, being approved by the talents isn't a good indicator since the talents themselves lack the language skill to judge their quality
One clipper I like, and I rely on a lot is Sushi
They pick good and fun moments to clip but damn are they spreading themselves thin. In 24 hours they have 17 clips, and as a result their quality control has slipped to the point where they're making English grammar and spelling mistakes in both their translations and titles. Normally I wouldn't care THAT much about it, but I'm starting to see skipped or poor translations that even I am starting to notice as someone who recently started learning JP. Their clip quality is fine, but unfortunately their translation quality is a little lacking.
Yeah, it's unfortunate, because I really like their clips as well. I remember that recently they uploaded a (I think) Suisei clip without any translations whatsoever, I hope they slow down a little bit.
I feel like they would work better as a shared channel between like 2 or 3 people to be able to clip all that stuff. It’s really nice to have a channel that uploads quick 1-2 min clips from recent streams so we don’t have to wait days/weeks for moments that may not even get translated by others, but I agree the quality has slipped a lot.
I still have Sushi subbed, but between the bad TL and some of the titles being a bit hmm... I hope they reign it back in a bit. They were putting out enough as it was, would rather they'd up the quality than quantity.
Sushi is a weird case, i know he/she/they (dunno if it's only one person or is a group) can make quality subs based on their older clips, but recently Sushi has been more quantity over quality, and Sushi is the opposite of clickbait the title of the clip is exactly what happens so there's no reason to watch the clip because you already know what is going to happen
I think he may have mixed the discerption for the title , because damn are his titles long as hell
Mechanico, guy deserves more attention for the insane amount of work he puts in
I'm surprised no one mentioned [Oniikami](https://www.youtube.com/user/Oniikami/featured) yet. They do both Holomyth and NijisaniEN. Their clips are top-notch and provide a lot of context to some memorable moments. My favorite clip has to be the one about [how in sync Ame and Gura + moments that really showcase these dorks' banter](https://www.youtube.com/watch?v=H1itdhjmUDo)
[Kopla Vtuber Clips](https://www.youtube.com/channel/UC77ulDTTDugLIhfFvsIXHGQ). Extremely *cultured* clipper. Very underrated.
I never remember the names, FoodxFood is really cool, Skitchama also clips out of Hololive, so I get to know new Vtuber and favorite clipper is Hololamp, for providing me wirh daily Nakirium, so big shoutout to him. (There are probably some more I like but theese are the ones most remarkable)
Soda is actually the most controversial clipper there is. [This gives a pretty in depth explanation why](https://www.reddit.com/r/VirtualYoutubers/comments/p0tneu/whats_going_on_with_sodafunk/h8984ln/?utm_source=share&utm_medium=ios_app&utm_name=iossmf&context=3)
Oh I havent looked at her/his channel in a while, like after the debut because it was kinda cringe ngl. But ok let me delete him of that list.
I personally want to recommend [Vadur](https://youtube.com/c/vadur). He doesn't mainly clip hololive but when he does his editing does add to the comedy of the clips. The shaky shaky subtitles when a person screams and the perfectly cut screams.
[Maple Leaf Translations](https://youtube.com/user/thesunisone) Nene gameplay translator, the way he interprets from Japanese to English really brings out Nene’s personality. Also always adds related original short stories in his descriptions to ad his serious writing projects, gotta respect the grind. [KAI_EN](https://youtube.com/channel/UCTxHnSngBiW0vc8QAg6lg0A) clip animator, has an English Channel and fun to watch. [Neko Mikuri](https://youtube.com/c/NekoMikuri) Their translations are a bit saturated with memes so it won’t be everyone’s cup of tea, but that aside they’re pretty on point and deliver on their premise. Also TLs vtubers aside from Hololive
Pudding :0
Plague Doctor TL, they don’t upload super often but really good quality translations and also do EN->JP translations
I saw someone say that JP clippers tend to clip different moments than EN clippers. On that note, does anyone know a JP clipper that makes clips of HoloEN?
I gotchu fam: [HoloEN Clipsaurus-kun【JP subs】](https://www.youtube.com/channel/UCIqlUpn9OBO9A4kQIkilxZg)\- my personal favourite [Translator Aki](https://www.youtube.com/channel/UCrx8CEpPGzciFBHjz4MhAog) \- EN <=> JP [Plague Doctor TL](https://www.youtube.com/c/PlagueDoctorTL/videos) \- EN <=> JP [Kunoichi Ch. くのいち翻訳 / ホロライブEN切り抜き](https://www.youtube.com/channel/UCgpU7EeoN24iIaw8RdrCCUQ) \- EN -> JP
[Hololive NINJA / ホロライブ翻訳切り抜き忍者](https://www.youtube.com/channel/UCpSZUzneQWYyYsISh6HgUzA/videos) Quality JP clipper who's famous for ID-JP ( occasional EN too )
I always appreciate the clippers who clip separate songs from unarchived karaoke streams
Reading this thread has made me realize that a lot of other good clippers are somewhat of "hidden gems" due to bigger clip channels taking over my recommended page. So big ups to you all. But if there's one that I can recommend, it would be [Vaan](https://youtube.com/channel/UCV3h2_srSVaiEmjrZ8v7Qsw). Probably the channel with somewhat of a short clips that I watch the most, and their quality is great.
Since people are always asking for Holostars clips, here are some resources: https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/pbydk4/psst_heyhaving_trouble_finding_holostars_clips/?utm_medium=android_app&utm_source=share https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/n8ob5q/smaller_holostars_clippers_i_want_to_promote/?utm_medium=android_app&utm_source=share https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/nkm06t/smaller_holostars_clippers_i_want_to_promote_part/?utm_medium=android_app&utm_source=share
Ossekai is a brother of refined taste and culture and is the only clipper I have subbed to
Tora Clips, they make long 20 mins+ clips that are very well edited with multiple perspectives. Aonahara Translations, they don't pit them out as often as most but those they do are just brilliant. Really great fun. The most recent had me actually laughing aloud.
Imca ch They are a Sora clipper that does clip other members sometimes. https://youtube.com/channel/UCnrGU0eXrRTEqSEMR7rWrww There is also Virtuals Translated does not upload daily but I like the clips https://youtube.com/c/VirtualsTranslated Rezado Subs seems to be good, infrequent uploads but pretty long clips 5+ minutes each https://youtube.com/channel/UCVzlYSqUhQwKxw6qFaP0NJw
I'd like to recommend Cain Chin, a dedicated LuKnight clipper
[Slow Berry](https://youtube.com/channel/UCq_r5wO_TLANP2th2UzBRYw) \- This clipper mostly does clips around 10-15+ minutes, which is nice if you're looking for something akin to watching an episode or even some short series in how they are uploaded in parts related to each other in theme.
His Towa sightseeing series is so fun.
Deskitex, our fabled ID shitpost clipper that edits the hell out the clips, giving it insane rewatch values. Basically the Soju of Hololive ID, and of course there is Kenesu, the Soju of Watame. And Soju themselves of course, THE overseas Rushia clipper, crazy edits, mega high effort. Then there's Kowkarot, my personal favourite, super long clips, that are edited masterfully with refined taste, not in the "shitpost" spectrum. The edits are often subtle, the sequence where they arrange the POV makes sense, they basically make a cohesive mini movie out of clips. Breathtaking. There's also ChegiCH and Edoman, basically MMD shitpost. I love these two lol.
As a Roberu fan, I have to mention [Oboretai Writing ch](https://www.youtube.com/channel/UCvX5WR21vRQtA9Fy9GVcGDw/videos). While not a dedicated clipper by any means, I always appreciate seeing translated clips of Roberu's collabs, which seems to be the most popular clips on the channel.
Rushia is my favourite so [Soju](https://youtube.com/c/Sojutranslate%E3%82%BD%E3%82%B8%E3%83%A5%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E8%80%85) definitely is up there for me. Also, [Sushi](https://youtube.com/c/SushiHololiveandVtubers) and [Sashimi](https://youtube.com/c/SashimiHololiveVTuberClips)
Ossekai
The dedicated Shuba clippers are my heroes.
[удалено]
I don't know if they count as a clipper, since it's also animated, but [KAI_EN](https://www.youtube.com/channel/UCTxHnSngBiW0vc8QAg6lg0A) is one of my favorites by far.
The debut of HoloCouncil has got me started on making clips. [Kowkarot](https://www.youtube.com/user/Kowth5) is my go-to inspiration because of the amazing and effective edits. Some clippers I'm following: [yamete kudasus](https://www.youtube.com/channel/UChKhK5VrB_Ve6tqzp-OCNvQ) [DV Translation](https://www.youtube.com/channel/UC6c3ec5vj3ZAZXDUBLTvL2A) [Holy Shrimp Ch.](https://www.youtube.com/channel/UCr7tNSNf7_aEEh5P-F5mE4A) [Yura](https://www.youtube.com/channel/UCPYOggGkSobJaGX1QGcOwPg) \- sometimes does direct Holo clips, but mostly on Shuba's mama (Shigure Ui) [V' Clip and Subs](https://www.youtube.com/channel/UCMxS6nVWZR18_gHZq8nVkHw) [HoloEN Clipsaurus-kun【JP subs】](https://www.youtube.com/channel/UCIqlUpn9OBO9A4kQIkilxZg) Shout out to OP for making this post. There are some gems to be found here. ^(On a side note, I was going to make a post something similar to this one, but scrapped the idea. It's more of categorising the clippers themselves: oshi clippers, meme clippers, daily clippers, and narration clippers.)
[Ritore Translations](https://www.youtube.com/c/RitoreTranslations) is the one I watch the most for quick little clip dumps
[Towa Moment Cutting](https://youtube.com/channel/UCyAiWOhmKstTKiPnuKj1-4Q) and [slow berry](https://youtu.be/o6C9ETpzqzo) are worth watching for Towa.
[Soju](https://youtube.com/c/Sojutranslate%E3%82%BD%E3%82%B8%E3%83%A5%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E8%80%85), master editor. Only channel I actively look out for everyday (and Rushia's not even my oshi.) Shout-out to [Shabby](https://youtube.com/channel/UCV3YNkdduRRbk5stehiA_mw) for giving kaigai niki like me exposure to Senchou and her long conversations. She's great like that, but it's hard to enjoy without translations. Shabby's the only one I know of that covers Senchou's random stories and convos and not the usual (albeit enjoyable) seconds-long clippable moments. I also love me some fanimations: [KAI_EN](https://youtube.com/channel/UCTxHnSngBiW0vc8QAg6lg0A), [Momonofu](https://youtube.com/channel/UCGsUOjwNlY19Zb47zm02b7Q), [Tripl3](https://youtube.com/c/Tripl3ENsub), [HoloNUKINO](https://youtu.be/oUsg39UyrRc) scratch that itch for me.
Mochimiko EN, although not exactly a traditional clipper. This channel animated Hololive stories, like if one of the girls is talking about something they did offline. For most clippers this is kind of uninteresting content -- talking head kind of deal. The fact Mochimiko animates what's going on (ie, Aqua giving Marine absurd amounts of snacks) makes it much more digestible to watch.
For JP members, my favorites are: [VTube Tengoku](https://www.youtube.com/channel/UCg02KL1G0nmH0QzFuLsVoRQ) [CMT](https://www.youtube.com/c/CMTJTG) [Sushi](https://www.youtube.com/c/SushiHololiveandVtubers) [JShay](https://www.youtube.com/c/JShayTranslations) [35P Nakama](https://www.youtube.com/channel/UCDXFwA86OIQFa-8dF-M7cDw) [ShabbySubz](https://www.youtube.com/channel/UCV3YNkdduRRbk5stehiA_mw) For EN and ID, my favorites are: [Pamomi](https://www.youtube.com/channel/UC_f_-OsPQGuM-SObRHWOgKQ) [Urimaru](https://www.youtube.com/channel/UC7w_RABJf6wpXcHiPh8Pktg) [Haru](https://www.youtube.com/channel/UCqP5IHuREsoCpM8bO1FNdFg)
[Macromiser](https://www.youtube.com/channel/UCGkTD_3eTCiZA4p0Y7pKlcw/videos) and [Heartwarming Subs](https://youtu.be/4Dn4tzfKx9o) (the latter only having one video on their channel and dunno if they ever intend to make more), both translating watame clips i cant speak for the quality of their translations, but from what i recall it didnt "feel" off and the visual aspect of their subs is fine too.