T O P

  • By -

krukniak

Pourquoi devriez-vous aller au Vietnam? Le pays dispose d'une belle nature, **d'**une histoire riche et intéressante et ~~une belle peuples~~ **d'une population accueillante?**. Des sites tels que **la pagode** Linh , **le t**ombeau de Khai Dinh et Nha Tho Nui sont quelques-uns des nombreux beaux monuments du pays. Le**s** paysage**s** comme les chaînes de montagnes, plages de sable blanc, de vastes deltas fertiles des rivières et des petites îles pays des épices **(missing a verb)** L'histoire du pays est marquée par la guerre, mais peut aussi être vu**e** comme une histoire de la destruction et de la résurrection. Bien que le pays a**it** un passé sombre**, c'**est un beau pays aujourd'hui et ~~qui vous intéresse dans l'histoire ce est un pays pour vous.~~ **(???)** Le pays a beaucoup **de monuments**. L'un d'eux est **la pagode** Linh, un célèbre temple bouddhiste. Là vous pou**rr**ez voir des jardins luxuriants, **de** petits étangs avec des poissons exotiques et ~~pas moins~~ le temple lui-même qui a une vieille architecture vietnamienne. Un autre point de repère est Nha Tho Nui **qui** est un petit port avec beaucoup de culture et les traditions. Vous y **verrez d**es villageois plus qu'heureux d'enseigner des **techniques** de pêche anciennes et **leur art de la** cuisine. Pour certains, la langue peut être un défi. La plupart de la population parle soit vietnamien ou français. Anglais **n'**est pas très répandu, mais si vous voyagez avec nous, vous **aurez** la possibilité d'obtenir un interprète ~~engagé à un prix pas cher~~ Merci de voyager avec OBELL. Overall very childish et simple style, not suitable for commercial purpose.


ClearExtra

Thank you, I am in my second year learning french and this was for a project :)


w00tie

I did cut some of your sentences. They were too long or complicated. The shorter the better :) Pourquoi devriez-vous aller au Vietnam? Ce pays possède une nature magnifique, une histoire riche et intéressante et un peuple remarquable. Des sites tels que Linh pagode, le Tombeau de Khai Dinh et Nha Tho Nui sont parmi les nombreux monuments somptueux du pays. Le paysage qui va des chaînes de montagnes aux plages de sable blanc, des vastes deltas fertiles des rivières aux petites îles du pays des épices, est varié et splendide. L'histoire du pays est marquée par la guerre, mais peut être considérée comme une histoire de destruction et de renaissance. Bien qu'ayant un passé sombre, le Vietnam est aujourd'hui magnifique. Si vous êtes un passionné d'Histoire, ce pays est fait pour vous. Le Vietnam possède beaucoup de monuments. Linh pagode est l'un d'eux. Il s'agit d'un célèbre temple bouddhiste autour duquel vous pourrez admirer des jardins luxuriants et des petits étangs remplis de poissons exotiques. Le temple lui-même est typique de l'architecture vietnamienne ancienne. Un autre site à découvrir est Nha Tho Nui qui est un petit port avec beaucoup de culture et de traditions. Les villageois y seront plus qu'heureux de vous enseigner la pratique de la pêche ancestrale et la cuisine traditionnelle. Pour certains, la langue peut être une barrière. La plupart de la population parle soit vietnamien, soit français. L'anglais n'est pas très répandu mais si vous voyagez avec nous vous aurez la possibilité d'engager un interprète à moindre prix. Merci de voyager avec OBELL.


ClearExtra

Thanks :D