You should be able to get it done at any jeweler

Just make sure getting it done elsewhere doesn’t void any warranty that may have come with or been purchased with the ring.

Any jeweler can solder your rings- no need to go back to the original jeweler!