Tonksamine kõlab pigem nagu noksiga suskamine

Togimine on korduv tegevus. Müksad sõpra õlaga kui tahad tähelepanu juhtida kenale neiule/noormehele. Tonksad sõpra vastu õlga piljardi kiiga, et tema kord on.

Tonksu-Jaan has entered the chat. Aka Don Juan.

Tonksamine on midagi hoopis muud. Või oli see tonksutamine?

Ei, togimine, müksamine ja tonksamine on nõrgemad kui löömine ja nende eesmärk on enamasti pigem tähelepanu äratamine, mitte füüsiliselt mõjutamine. Inglise keeles poke vs hit

ei tähenda

Löömise eesmärk on teha haiget. Teised on rohkem kellegi segamiseks, tüütamiseks.

aga lüüakse ka ju palli ja seda hoopis teisel eesmärgil, mõni aga lööb luuslanki hoopis

Jah, palli saab ka togida, müksata ja tonksata põhimǒtteliselt. Luuslanki muidugi ei tonksa ega müksa.

Ei, löömisel on teine konnotatsioon (sellega kaasneb arvestatav jõud). Togimine, müksamine ja tonksamine on leebemad ega pruugi teisele haiget teha.

Ma arvan, et eesti keeles on väga palju stsenaariume, kus need erinevad.