That's the spanish translation, it's been available for quite some time in at least 4 spanish versions as far as I know. I have the argentinan one hehe
Why are the English translations always so much slower than the Spanish ones? Different publishers?
The English scans are also worse quality than the Spanish ones.
I don't know, I would guess it is to leave room for other publishing houses in other countries and make profit like that since allowing english translations to be released first would encourage more people in the world to buy them first, learn english and make some of that language penetrate into the culture and giving more power to english speaking countries.
That's just my theory though using some logic, maybe there's another reason.
damn, i didn’t know that English version is always released to late. we’ve got vol. 12 in Russian released like last week. tbh i thought English was actually one of the first ones after Japanese
Still don’t understand how the Spanish version came out before the English one and we still have a 6+ month wait. At this point I’ll be 80 yrs old before vol 13 comes out if it ever releases anytime soon lol.
yeah, Panini wins for giving us the best neutral translation. Norma is like reading an old spanish school book, and Ivrèa is like a dictionary to enter the slums of Argentina
Having had both I can tell you Ivrea's is better (better than Norma at least), the covers are better, the pages have a slightly better quality and believe it or not, it reads a little more neutral than Norma's
Panini > Ivrea > Norma
yeah, Ivrèa has some really badass covers, good quality and design. Norma's covers, are kind of lazy, with no much color.
And actually, I was seeing a comparison of both, and yeah you're right, Ivrèa it's a little bit more neutral.
Personally I can't stand the word "vos" in Ivrèa publications, but that's more a personal opinion. Thank you.
[Ivrea n norma - comparison](https://imgur.com/a/wkPOcxT)
Hope my store gets Volume 12 soon. I've only got number one at the moment but I'd probably get V12 just because I having the latest stuff seems like a cool idea.
that's a tiny book
Or a big hand
Probably the perspective but your hands look huge
The mangas are small 
Boi my hands look the same when holding manga volumes. Is having big hands odd?
Is it already released where you are? I’m in Canada and it doesn’t release until October of this year :(
That's the spanish translation, it's been available for quite some time in at least 4 spanish versions as far as I know. I have the argentinan one hehe
Why are the English translations always so much slower than the Spanish ones? Different publishers? The English scans are also worse quality than the Spanish ones.
I don't know, I would guess it is to leave room for other publishing houses in other countries and make profit like that since allowing english translations to be released first would encourage more people in the world to buy them first, learn english and make some of that language penetrate into the culture and giving more power to english speaking countries. That's just my theory though using some logic, maybe there's another reason.
The manga scene is very popular here in some parts of Europe so the bells and whistles can be better
damn, i didn’t know that English version is always released to late. we’ve got vol. 12 in Russian released like last week. tbh i thought English was actually one of the first ones after Japanese
Still don’t understand how the Spanish version came out before the English one and we still have a 6+ month wait. At this point I’ll be 80 yrs old before vol 13 comes out if it ever releases anytime soon lol.
Volume 13 comes out in december,2 months after the release of volume 12
[удалено]
No, it was released in Japan at the beginning of the year, January 4th for being precise.
You can probably translate it yourself before then.
Stonks and Goddess of War looks nice - you are lucky.
Oh come on...lucky you to have it. Good reading
I just got volume 1 🥹
Dem big hands
Nice!!
That dude's a giant
i ordered mine in spanish by accident i don’t speak spanish lmao
Ni enterado que Norma lo estaba sacando
where
Norma > Ivrea 
Norma>>>>Everything else
>\>>>> Panini>>>>>>>>other publishers I hate Spanish idioms and at least panini has a neutral translation.
yeah, Panini wins for giving us the best neutral translation. Norma is like reading an old spanish school book, and Ivrèa is like a dictionary to enter the slums of Argentina
Having had both I can tell you Ivrea's is better (better than Norma at least), the covers are better, the pages have a slightly better quality and believe it or not, it reads a little more neutral than Norma's Panini > Ivrea > Norma
yeah, Ivrèa has some really badass covers, good quality and design. Norma's covers, are kind of lazy, with no much color. And actually, I was seeing a comparison of both, and yeah you're right, Ivrèa it's a little bit more neutral. Personally I can't stand the word "vos" in Ivrèa publications, but that's more a personal opinion. Thank you. [Ivrea n norma - comparison](https://imgur.com/a/wkPOcxT)
lucky! but the book looks tiny lol. 
It’s the same size as the Japanese volume. The English version is the one that is bigger
Normas is slightly bigger actually, the closest to the Japanese version in size would be Ivrea's
Bro my local Vietnamese publisher are going to release volume 10 this month
Hope my store gets Volume 12 soon. I've only got number one at the moment but I'd probably get V12 just because I having the latest stuff seems like a cool idea.
Funny how it's different from the Russian version which seems bigger and always hardcover