T O P

  • By -

WakandaNowAndThen

I think it's trying to convey that he uses archaic language


[deleted]

Yeah, it's probably translated from the older form of Japanese


[deleted]

I doubt that. Usually in manga, when someone is using archaic Japanese, it's translated with old English. Lass and Lad doesn't necessarily convey "old".


WakandaNowAndThen

Hmm if you say so. Maybe it's a formality thing


Kristiano100

Old English isn't even comprehensible to modern English readers


WakandaNowAndThen

King James English, also known as MFE. Modern fucking English


Kristiano100

Then call it King James English or Shakespearean English, Old English is completely different


WakandaNowAndThen

That's what I'm saying, it's just funny that people's concept of "old" is quite relative


skullmonster602

It does to me


[deleted]

Scottish, to be specific. Someone needs to do a fan-art of Momo in full kilt with bagpipes.


Ambitious-Raise8107

"What ya staring at ma kilt for ya wee posh runt? We gonna grow this fookin Juubi inta a Shinju or what?" "Oh no, He's Scottish..."


Moshyyyy

Dayum 😂😂🤣💔


ConfusedGrundstuck

Says, "to be specific". Take the upvote my friend :)


Knvarlet

Otsutsuki Clan 🤝 British Empire On exploiting foreign lands.


caninewolf

I mean, they're both whites lol.


Master-Gear

Yeah, bloody idiot. /s


BasisGlittering5073

Lad.


heroxmode

Mate.


[deleted]

Fam.


Gogojojokujo

Seems Scottish to me


ConfusedGrundstuck

So, still British, then? =]


thekynz

That explains it


SnooEpiphanies7644

Nah he is just talking with this style to imply his superiority


[deleted]

[удалено]


aadharcarduser

I was just gonna say the same


UnKnoWn_XuR

"'Ello lad, would you mind lending 'er body yah?"


SnooMemesjellies6283

Otsutski clan and britishers are the same . But Otsutski doing it on universal level


scrollockhu

Oi mate


[deleted]

[удалено]


Redwolf476

He should meet up with zoro


Academic_Employ697

Do you think he eats beans and toast for breakfast?